hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
dispozitif
nome masculino
1.
dispositivo, mecanismo
2.
dispositivo, meios previstos, plano de ação
3.
DIREITO dispositivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    corps de l'acte / dispositif
    pt
    dispositivo, articulado
  • justice
    dispositif
    pt
    dispositivo
  • ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    élément / dispositif / composant
    pt
    componente, dispositivo
  • INDUSTRY / production
    dispositif
    pt
    mecanismo
  • EUROPEAN UNION / justice
    dispositif
    pt
    dispositivo
  • LAW
    dispositif
    pt
    dispositivo
  • epidemic / World Health Organisation / health care / pharmaceutical industry
    accélérateur ACT / dispositif ACT / dispositif pour accélérer l'accès aux outils de lutte contre la COVID-19 / accélérateur d’accès aux outils contre la COVID-19
    pt
    Acelerador ACT, acelerador do acesso aos meios de combate à COVID-19
  • communications
    dispositif DTF / système de suivi dynamique de piste
    pt
    seguimento dinâmico de pista
  • information technology and data processing
    dispositif universel d'extraction pour investigation numérique / Universal Forensic Extraction Device / dispositif UFED / UFED
    pt
    UFED, dispositivo de extração forense universal
  • pharmaceutical industry / World Health Organisation / health care / epidemic
    COVAX / mécanisme pour un accès mondial aux vaccins contre la COVID-19 / mécanisme COVAX / dispositif COVAX
    pt
    Mecanismo COVAX, Mecanismo de Acesso Mundial às Vacinas contra a COVID-19
  • road transport
    dispositif OBFCM / dispositif embarqué pour la surveillance de la consommation de carburant et/ou d'énergie
    pt
    monitorização do consumo de combustível e/ou de energia a bordo, dispositivo OBFCM
  • medical science
    dispositif médical actif / dispositif actif
    pt
    dispositivo médico ativo
  • medical science / animal health
    dispositif de dosage / dispositif de mesure / dispositif doseur
    pt
    dispositivo de dosagem
  • marketing
    Dispositif doseur
    pt
    Dispositivo doseador
  • ENVIRONMENT
    dispositif social
    pt
    instalação para fins sociais, equipamento social
  • communications
    dispositif passif
    pt
    dispositivos não inteligentes
  • mechanical engineering
    Norton / dispositif Norton / système Norton
    pt
    dispositivo Norton, sistema Norton, caixa Norton
  • medical science
    dispositif médical / appareil médical
    pt
    dispositivo médico
  • taxation
    dispositif hybride
    pt
    assimetria híbrida
  • medical science
    dispositif invasif
    pt
    dispositivo invasivo
  • electronics and electrical engineering
    tendeur / équipement tendeur / dispositif tendeur / dispositif de tension
    pt
    dispositivo tensor, tensor
  • mechanical engineering
    dispositif de désactivation / dispositif d'arrêt
    pt
    dispositivos de fecho
  • land transport / mechanical engineering
    antivol / dispositif antivol
    pt
    dispositivo antirroubo
  • electronics and electrical engineering
    dispositif endurci / dispositif irradié
    pt
    dispositivo endurecido
  • technical regulations / land transport
    barrière d'arrêt / dispositif d'arrêt
    pt
    cabo de retenção
  • electronics and electrical engineering
    dispositif digital
    pt
    dispositivo digital
  • information technology and data processing
    dispositif à cames
    pt
    dispositivo de cames
  • mechanical engineering
    dispositif d'arrêt
    pt
    dispositivo de travamento
  • applied sciences
    Dispositif vaginal
    pt
    Dispositivo vaginal
  • mechanical engineering
    dispositif contre le desserrage des pièces filetées / dispositif de freinage / dispositif d'arrêt / frein d'écrou / arrêt d'écrou
    pt
    dispositivo de retenção
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dispositif diaform / appareil diaform
    pt
    dispositivo diaforme
  • electronics and electrical engineering
    dispositif p-n-p-n
    pt
    dispositivo p-n-p-n
  • communications policy / information technology and data processing
    dispositif d'appel
    pt
    dispositivo originador de chamadas
  • banking / FINANCE / financial institutions and credit
    règlementation Bâle III / accord de Bâle III / dispositif Bâle III / Bâle III
    pt
    Basileia III, Acordo de Basileia III
  • chemistry
    dispositif à reflux / chauffage à reflux / montage à reflux
    pt
    refluxo
  • animal health
    dispositif de tests / régime de tests / régime de dépistage
    pt
    regime de testes
  • medical science
    dispositif falsifié / dispositif médical falsifié
    pt
    dispositivo falsificado, dispositivo médico falsificado
  • means of communication
    dispositif connecté / terminal hybride
    pt
    dispositivo conectado, recetor híbrido
  • transport price / land transport
    dispositif embarqué
    pt
    unidade embarcada
  • land transport / TRANSPORT
    dispositif d'alerte / système d'alarme / unité d'alerte
    pt
    sistema de aviso
  • electronics and electrical engineering / industrial structures and policy
    signal d'alarme / dispositif d'alarme / alarme
    pt
    dispositivo de aviso
  • technology and technical regulations
    dispositif d'alarme / système d'alarme
    pt
    sistema de alarme
  • materials technology / mechanical engineering
    dispositif compteur / mécanisme de contrôle
    pt
    contador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositif encireur / dispositif ensimeur
    pt
    dispositivo de ensimagem
  • iron, steel and other metal industries
    dispositif de coupe
    pt
    dispositivo de corte
  • electronics and electrical engineering
    dispositif de visée
    pt
    mira
  • electronics and electrical engineering
    dispositif multiple
    pt
    dispositivo múltiplo
  • communications policy / information technology and data processing
    dispositif émetteur
    pt
    dispositivo emissor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 19:56:37]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    corps de l'acte / dispositif
    pt
    dispositivo, articulado
  • justice
    dispositif
    pt
    dispositivo
  • ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    élément / dispositif / composant
    pt
    componente, dispositivo
  • INDUSTRY / production
    dispositif
    pt
    mecanismo
  • EUROPEAN UNION / justice
    dispositif
    pt
    dispositivo
  • LAW
    dispositif
    pt
    dispositivo
  • epidemic / World Health Organisation / health care / pharmaceutical industry
    accélérateur ACT / dispositif ACT / dispositif pour accélérer l'accès aux outils de lutte contre la COVID-19 / accélérateur d’accès aux outils contre la COVID-19
    pt
    Acelerador ACT, acelerador do acesso aos meios de combate à COVID-19
  • communications
    dispositif DTF / système de suivi dynamique de piste
    pt
    seguimento dinâmico de pista
  • information technology and data processing
    dispositif universel d'extraction pour investigation numérique / Universal Forensic Extraction Device / dispositif UFED / UFED
    pt
    UFED, dispositivo de extração forense universal
  • pharmaceutical industry / World Health Organisation / health care / epidemic
    COVAX / mécanisme pour un accès mondial aux vaccins contre la COVID-19 / mécanisme COVAX / dispositif COVAX
    pt
    Mecanismo COVAX, Mecanismo de Acesso Mundial às Vacinas contra a COVID-19
  • road transport
    dispositif OBFCM / dispositif embarqué pour la surveillance de la consommation de carburant et/ou d'énergie
    pt
    monitorização do consumo de combustível e/ou de energia a bordo, dispositivo OBFCM
  • medical science
    dispositif médical actif / dispositif actif
    pt
    dispositivo médico ativo
  • medical science / animal health
    dispositif de dosage / dispositif de mesure / dispositif doseur
    pt
    dispositivo de dosagem
  • marketing
    Dispositif doseur
    pt
    Dispositivo doseador
  • ENVIRONMENT
    dispositif social
    pt
    instalação para fins sociais, equipamento social
  • communications
    dispositif passif
    pt
    dispositivos não inteligentes
  • mechanical engineering
    Norton / dispositif Norton / système Norton
    pt
    dispositivo Norton, sistema Norton, caixa Norton
  • medical science
    dispositif médical / appareil médical
    pt
    dispositivo médico
  • taxation
    dispositif hybride
    pt
    assimetria híbrida
  • medical science
    dispositif invasif
    pt
    dispositivo invasivo
  • electronics and electrical engineering
    tendeur / équipement tendeur / dispositif tendeur / dispositif de tension
    pt
    dispositivo tensor, tensor
  • mechanical engineering
    dispositif de désactivation / dispositif d'arrêt
    pt
    dispositivos de fecho
  • land transport / mechanical engineering
    antivol / dispositif antivol
    pt
    dispositivo antirroubo
  • electronics and electrical engineering
    dispositif endurci / dispositif irradié
    pt
    dispositivo endurecido
  • technical regulations / land transport
    barrière d'arrêt / dispositif d'arrêt
    pt
    cabo de retenção
  • electronics and electrical engineering
    dispositif digital
    pt
    dispositivo digital
  • information technology and data processing
    dispositif à cames
    pt
    dispositivo de cames
  • mechanical engineering
    dispositif d'arrêt
    pt
    dispositivo de travamento
  • applied sciences
    Dispositif vaginal
    pt
    Dispositivo vaginal
  • mechanical engineering
    dispositif contre le desserrage des pièces filetées / dispositif de freinage / dispositif d'arrêt / frein d'écrou / arrêt d'écrou
    pt
    dispositivo de retenção
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dispositif diaform / appareil diaform
    pt
    dispositivo diaforme
  • electronics and electrical engineering
    dispositif p-n-p-n
    pt
    dispositivo p-n-p-n
  • communications policy / information technology and data processing
    dispositif d'appel
    pt
    dispositivo originador de chamadas
  • banking / FINANCE / financial institutions and credit
    règlementation Bâle III / accord de Bâle III / dispositif Bâle III / Bâle III
    pt
    Basileia III, Acordo de Basileia III
  • chemistry
    dispositif à reflux / chauffage à reflux / montage à reflux
    pt
    refluxo
  • animal health
    dispositif de tests / régime de tests / régime de dépistage
    pt
    regime de testes
  • medical science
    dispositif falsifié / dispositif médical falsifié
    pt
    dispositivo falsificado, dispositivo médico falsificado
  • means of communication
    dispositif connecté / terminal hybride
    pt
    dispositivo conectado, recetor híbrido
  • transport price / land transport
    dispositif embarqué
    pt
    unidade embarcada
  • land transport / TRANSPORT
    dispositif d'alerte / système d'alarme / unité d'alerte
    pt
    sistema de aviso
  • electronics and electrical engineering / industrial structures and policy
    signal d'alarme / dispositif d'alarme / alarme
    pt
    dispositivo de aviso
  • technology and technical regulations
    dispositif d'alarme / système d'alarme
    pt
    sistema de alarme
  • materials technology / mechanical engineering
    dispositif compteur / mécanisme de contrôle
    pt
    contador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositif encireur / dispositif ensimeur
    pt
    dispositivo de ensimagem
  • iron, steel and other metal industries
    dispositif de coupe
    pt
    dispositivo de corte
  • electronics and electrical engineering
    dispositif de visée
    pt
    mira
  • electronics and electrical engineering
    dispositif multiple
    pt
    dispositivo múltiplo
  • communications policy / information technology and data processing
    dispositif émetteur
    pt
    dispositivo emissor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 19:56:37]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais