hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

divizjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
divisão, fragmentação, separação, partilha
division du travail
ECONOMIA divisão do trabalho
2.
repartição, compartimentação
division d'une boite
compartimentação de uma caixa
3.
BIOLOGIA mitose, meiose
4.
figurado discórdia, oposição, desunião
semer la division
semear a discórdia
5.
(secção) divisão
division blindée
MILITAR divisão blindada
chef de division
(administração) chefe de repartição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / life sciences
    division
    pt
    divisão
  • technology and technical regulations
    division / graduation
    pt
    graduação
  • technology and technical regulations
    graduation / division
    pt
    divisão, graduação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    division / multiplication par division
    pt
    divisão, multiplicação por divisão
  • administrative law / materials technology
    pièce de division / division
    pt
    espia fina
  • information technology and data processing
    division
    pt
    divisão
  • means of communication
    division
    pt
    divisão, hífen
  • earth sciences
    trait / division / trait de division / trait de graduation
    pt
    marca, traço, divisão da escala
  • natural and applied sciences / earth sciences / ENVIRONMENT
    division / intervalle de graduation / intervalle de division
    pt
    intervalo de graduação, intervalo de divisão
  • data processing / information technology and data processing
    division / trait d'union / tiret insécable
    pt
    hífen não separável
  • mechanical engineering
    division / pas axial
    pt
    passo, passo axial
  • statistics / fisheries
    division FAO
    pt
    divisão FAO
  • statistics / fisheries
    division statistique du CIEM / division CIEM
    pt
    divisão CIEM
  • statistics / fisheries
    division OPANO
    pt
    divisão NAFO
  • statistics / fisheries
    division Copace
    pt
    divisão COPACE
  • mechanical engineering
    division simple
    pt
    divisão simples
  • documentation / information technology and data processing
    base de division
    pt
    base de divisão
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    division directe
    pt
    divisão direta
  • LAW
    division raciale
    pt
    divisão racial
  • mechanical engineering
    saut de division
    pt
    salto de divisão
  • European civil service
    chef de division
    pt
    chefe de divisão
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vote par division
    pt
    votação por partes
  • mechanical engineering
    espacement angulaire des dents / angle de division
    pt
    espaçamento angular
  • life sciences
    division décimale
    pt
    divisão decimal
  • armed forces / world organisation
    VA / vice-amiral / amiral de division
    pt
    CALM, contra-almirante
  • biology
    fuseau de division / fuseau / appareil achromatique
    pt
    fuso
  • financial market / shareholding / accounting
    fractionnement d'actions / division d'actions
    pt
    fracionamento de ações, desdobramento de ações
  • electronics and electrical engineering
    chaîne de division bistable / chaîne de division
    pt
    cadeia divisora, cadeia de biestáveis divisora de frequências
  • electronics and electrical engineering
    découpage en canaux / division en canaux
    pt
    canalização
  • documentation / humanities
    division notionnelle / division de notion
    pt
    subdivisão do conceito
  • life sciences
    graduation du cercle / division du cercle
    pt
    graduação do limbo
  • mechanical engineering
    défaut local de division / défaut de division
    pt
    defeito de divisão
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    division indirecte
    pt
    divisão indireta
  • armed forces / world organisation
    général de division / GDI / général-major
    pt
    major-general, MGEN
  • biology
    division cellulaire / diérèse
    pt
    divisão celular
  • gender equality
    division du travail
    pt
    divisão do trabalho
  • documentation / humanities
    factorisation sémantique / division sémantique
    pt
    divisão semântica
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    division des tâches / fragmentation des tâches
    pt
    fragmentação, fragmentação do trabalho
  • accounting
    division financière
    pt
    divisão financeira
  • communications
    division de cellules / découpage de cellule
    pt
    divisão de células
  • communications
    division de l'orbite
    pt
    divisão da órbita
  • documentation / information technology and data processing
    division commune CDU
    pt
    divisão comum da CDU
  • FINANCE
    bénéfice de division
    pt
    benefício de divisão de dívida
  • information technology and data processing / life sciences
    division automatique
    pt
    divisão automática
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    division d'une décade
    pt
    divisão de uma década
  • information technology and data processing
    programme de division
    pt
    sub-rotina de divisão
  • technology
    division d'opposition
    pt
    Divisão de oposição
  • industrial structures / technology and technical regulations
    division de la chaîne
    pt
    separação da teia, divisão da teia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
division – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/division [visualizado em 2026-06-27 22:16:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / life sciences
    division
    pt
    divisão
  • technology and technical regulations
    division / graduation
    pt
    graduação
  • technology and technical regulations
    graduation / division
    pt
    divisão, graduação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    division / multiplication par division
    pt
    divisão, multiplicação por divisão
  • administrative law / materials technology
    pièce de division / division
    pt
    espia fina
  • information technology and data processing
    division
    pt
    divisão
  • means of communication
    division
    pt
    divisão, hífen
  • earth sciences
    trait / division / trait de division / trait de graduation
    pt
    marca, traço, divisão da escala
  • natural and applied sciences / earth sciences / ENVIRONMENT
    division / intervalle de graduation / intervalle de division
    pt
    intervalo de graduação, intervalo de divisão
  • data processing / information technology and data processing
    division / trait d'union / tiret insécable
    pt
    hífen não separável
  • mechanical engineering
    division / pas axial
    pt
    passo, passo axial
  • statistics / fisheries
    division FAO
    pt
    divisão FAO
  • statistics / fisheries
    division statistique du CIEM / division CIEM
    pt
    divisão CIEM
  • statistics / fisheries
    division OPANO
    pt
    divisão NAFO
  • statistics / fisheries
    division Copace
    pt
    divisão COPACE
  • mechanical engineering
    division simple
    pt
    divisão simples
  • documentation / information technology and data processing
    base de division
    pt
    base de divisão
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    division directe
    pt
    divisão direta
  • LAW
    division raciale
    pt
    divisão racial
  • mechanical engineering
    saut de division
    pt
    salto de divisão
  • European civil service
    chef de division
    pt
    chefe de divisão
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vote par division
    pt
    votação por partes
  • mechanical engineering
    espacement angulaire des dents / angle de division
    pt
    espaçamento angular
  • life sciences
    division décimale
    pt
    divisão decimal
  • armed forces / world organisation
    VA / vice-amiral / amiral de division
    pt
    CALM, contra-almirante
  • biology
    fuseau de division / fuseau / appareil achromatique
    pt
    fuso
  • financial market / shareholding / accounting
    fractionnement d'actions / division d'actions
    pt
    fracionamento de ações, desdobramento de ações
  • electronics and electrical engineering
    chaîne de division bistable / chaîne de division
    pt
    cadeia divisora, cadeia de biestáveis divisora de frequências
  • electronics and electrical engineering
    découpage en canaux / division en canaux
    pt
    canalização
  • documentation / humanities
    division notionnelle / division de notion
    pt
    subdivisão do conceito
  • life sciences
    graduation du cercle / division du cercle
    pt
    graduação do limbo
  • mechanical engineering
    défaut local de division / défaut de division
    pt
    defeito de divisão
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    division indirecte
    pt
    divisão indireta
  • armed forces / world organisation
    général de division / GDI / général-major
    pt
    major-general, MGEN
  • biology
    division cellulaire / diérèse
    pt
    divisão celular
  • gender equality
    division du travail
    pt
    divisão do trabalho
  • documentation / humanities
    factorisation sémantique / division sémantique
    pt
    divisão semântica
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    division des tâches / fragmentation des tâches
    pt
    fragmentação, fragmentação do trabalho
  • accounting
    division financière
    pt
    divisão financeira
  • communications
    division de cellules / découpage de cellule
    pt
    divisão de células
  • communications
    division de l'orbite
    pt
    divisão da órbita
  • documentation / information technology and data processing
    division commune CDU
    pt
    divisão comum da CDU
  • FINANCE
    bénéfice de division
    pt
    benefício de divisão de dívida
  • information technology and data processing / life sciences
    division automatique
    pt
    divisão automática
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    division d'une décade
    pt
    divisão de uma década
  • information technology and data processing
    programme de division
    pt
    sub-rotina de divisão
  • technology
    division d'opposition
    pt
    Divisão de oposição
  • industrial structures / technology and technical regulations
    division de la chaîne
    pt
    separação da teia, divisão da teia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
division – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/division [visualizado em 2026-06-27 22:16:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos