- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
dɔmɛn
nome masculino
1.
domínio, propriedade, património
2.
domínio, alçada feminino
tomber dans le domaine public
ser do domínio público
3.
domínio, atribuição feminino, competência feminino, matéria feminino
être dans son domaine
ser entendido na matéria
4.
INFORMÁTICA domínio
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / information technology and data processingdomaineptdomínio
- biologydomaineptdomínio proteico
- SCIENCEdomaineptdomínio
- information technology and data processingdomaine / champ d'action / domaine de protectionptdomínio, domínio de proteção
- communicationstrame / domaineptcampo
- life sciencesensemble des valeurs / domaineptdomínio
- electronics and electrical engineeringdomaineptdomínio
- earth sciencesdomaineptdomínio
- electronics and electrical engineeringdomaineptdomínio
- communicationsdomaine ultraviolet / domaine UV / bande des ultravioletsptbanda ultravioleta
- wildlife / life sciencesdomaine vitalptárea de distribuição natural, área de vida
- ENVIRONMENTdomaine privéptdomínio privado, propriedades privadas
- air transportenveloppe de vol / domaine d'évolution / domaine de calcul / domaine de volptenvelope de utilização, envolvente de voo, desenho com as limitações de voo de uma aeronave
- computer systems / communications systems / information technology and data processingNDD / nom de domaineptnome de domínio
- administrative law / information technology and data processing / artsdomaine publicptdo domínio público
- defence / common security and defence policydomaine aérienptdomínio aéreo
- air transportdomaine de vol / enveloppe de volptenvolvente de voo
- demography and population / statisticsdomaine publicptdomínio público
- statistics / SCIENCEdomaine étudiéptsubuniverso de estudo
- ENVIRONMENTdomaine publicptdomínio público
- defencedomaine de tirptalcance de tiro
- communications systems / information technology and data processingdomaine de tête / DPN / nom de domaine de premier niveau / domaine de premier niveauptTLD, domínio de primeiro nível, domínio de topo
- defence / common security and defence policydomaine spatialptdomínio espacial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmise-au-chateau / mise du domaineptengarrafamento no produtor
- information technology and data processingdomaine protégéptdomínio protegido
- multilingualismperte de domaine / perte de domainesptperda de domínio
- defence / common security and defence policydomaine maritimeptdomínio marítimo, domínio naval
- earth sciences / ENVIRONMENTrégion de spectre / domaine spectral / région spectraleptregião relevante do espetro
- electronics and electrical engineeringdomaine d'actionptdomínio de ação
- earth sciencesdomaine de Weissptdomínio de Weiss
- electronics and electrical engineeringparoi de domaineptparede de domínio
- defence / common security and defence policydomaine terrestreptdomínio terrestre
- information technology and data processingexpert / spécialiste / expert du domaineptperito do domínio
- linguistics / machine translation / translationcorpus du domaine / corpus en domaineptcorpus do domínio específico, corpus de especialidade
- land transport / building and public works / TRANSPORTzone d'élasticité / domaine élastiqueptfase elástica, domínio elástico
- EUROPEAN UNION / research policycomité de domaineptCT, Comité Temático
- ENVIRONMENTdomaine benthiqueptdivisão bentónica
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdomaine forestierptdomínio florestal, propriedade florestal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdomaine plastiqueptamplitude plástica
- ECONOMICSZI / complexe industriel / domaine industriel / parc industriel / zone industrielleptcomplexo industrial
- INDUSTRYzone industrielle / ZI / parc industriel / zoning / domaine industrielptZI, Zona Industrial, terreno industrial, parque industrial
- ECONOMICS / business organisationchamp d'activité / secteur d’exploitation / domaine d'activitéptdomínio de atividade, campo de atividade
- electronics and electrical engineering / communicationsdomaine de réglage / gamme de réglage / plage de réglageptgama de regulação
- information technology and data processingDG / domaine de gestion / DG,un domaine de gestion peut,mais ne doit pas nécessairement,concorder avec une zone géographiqueptdomínio de gestão
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsplage de réglage / domaine de réglageptdomínio de regulação
- electronics and electrical engineeringdomaine de couleur / gamme de couleursptgama de cores
- working conditions / building servicesdomaine de confort / zone de confortptzona de conforto
- electronics and electrical engineeringdomaine de dipolesptdomínio dipolar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – domaine no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 02:53:46]. Disponível em
veja também
aire, anélasticité, assignation, avoir, broyat, compétence, corps, domanial, farter, fonction, indomaniation, lieu, qualité, relever, ressaisir, zone
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / information technology and data processingdomaineptdomínio
- biologydomaineptdomínio proteico
- SCIENCEdomaineptdomínio
- information technology and data processingdomaine / champ d'action / domaine de protectionptdomínio, domínio de proteção
- communicationstrame / domaineptcampo
- life sciencesensemble des valeurs / domaineptdomínio
- electronics and electrical engineeringdomaineptdomínio
- earth sciencesdomaineptdomínio
- electronics and electrical engineeringdomaineptdomínio
- communicationsdomaine ultraviolet / domaine UV / bande des ultravioletsptbanda ultravioleta
- wildlife / life sciencesdomaine vitalptárea de distribuição natural, área de vida
- ENVIRONMENTdomaine privéptdomínio privado, propriedades privadas
- air transportenveloppe de vol / domaine d'évolution / domaine de calcul / domaine de volptenvelope de utilização, envolvente de voo, desenho com as limitações de voo de uma aeronave
- computer systems / communications systems / information technology and data processingNDD / nom de domaineptnome de domínio
- administrative law / information technology and data processing / artsdomaine publicptdo domínio público
- defence / common security and defence policydomaine aérienptdomínio aéreo
- air transportdomaine de vol / enveloppe de volptenvolvente de voo
- demography and population / statisticsdomaine publicptdomínio público
- statistics / SCIENCEdomaine étudiéptsubuniverso de estudo
- ENVIRONMENTdomaine publicptdomínio público
- defencedomaine de tirptalcance de tiro
- communications systems / information technology and data processingdomaine de tête / DPN / nom de domaine de premier niveau / domaine de premier niveauptTLD, domínio de primeiro nível, domínio de topo
- defence / common security and defence policydomaine spatialptdomínio espacial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmise-au-chateau / mise du domaineptengarrafamento no produtor
- information technology and data processingdomaine protégéptdomínio protegido
- multilingualismperte de domaine / perte de domainesptperda de domínio
- defence / common security and defence policydomaine maritimeptdomínio marítimo, domínio naval
- earth sciences / ENVIRONMENTrégion de spectre / domaine spectral / région spectraleptregião relevante do espetro
- electronics and electrical engineeringdomaine d'actionptdomínio de ação
- earth sciencesdomaine de Weissptdomínio de Weiss
- electronics and electrical engineeringparoi de domaineptparede de domínio
- defence / common security and defence policydomaine terrestreptdomínio terrestre
- information technology and data processingexpert / spécialiste / expert du domaineptperito do domínio
- linguistics / machine translation / translationcorpus du domaine / corpus en domaineptcorpus do domínio específico, corpus de especialidade
- land transport / building and public works / TRANSPORTzone d'élasticité / domaine élastiqueptfase elástica, domínio elástico
- EUROPEAN UNION / research policycomité de domaineptCT, Comité Temático
- ENVIRONMENTdomaine benthiqueptdivisão bentónica
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdomaine forestierptdomínio florestal, propriedade florestal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdomaine plastiqueptamplitude plástica
- ECONOMICSZI / complexe industriel / domaine industriel / parc industriel / zone industrielleptcomplexo industrial
- INDUSTRYzone industrielle / ZI / parc industriel / zoning / domaine industrielptZI, Zona Industrial, terreno industrial, parque industrial
- ECONOMICS / business organisationchamp d'activité / secteur d’exploitation / domaine d'activitéptdomínio de atividade, campo de atividade
- electronics and electrical engineering / communicationsdomaine de réglage / gamme de réglage / plage de réglageptgama de regulação
- information technology and data processingDG / domaine de gestion / DG,un domaine de gestion peut,mais ne doit pas nécessairement,concorder avec une zone géographiqueptdomínio de gestão
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsplage de réglage / domaine de réglageptdomínio de regulação
- electronics and electrical engineeringdomaine de couleur / gamme de couleursptgama de cores
- working conditions / building servicesdomaine de confort / zone de confortptzona de conforto
- electronics and electrical engineeringdomaine de dipolesptdomínio dipolar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Michel HouellebecqExtensions du
Domaine de la Lute, no qual se servia de dois protagonistas para estabelecer uma problemática - Robert Desnos...prisioneiros pelas tropas aliadas. Em 1953 foi publicado
Domaine public, livro que reúne o essencial da sua - Pierre BoulezPierre Boulez criou, em 1954, os concertos do
Domaine Musical, que dirigiu até 1967, o Institut de
Como referenciar
Porto Editora – domaine no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 02:53:46]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: