- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
duj
nome feminino
1.
(lâmpada, peça de ligação) casquilho masculino
2.
CULINÁRIA bico
poche à douille
saco de pasteleiro
3.
(arma) invólucro masculino de cartucho
douille
Indicatif présent do verbo douiller
je
douille
tu
douilles
il, elle
douille
nous
douillons
vous
douillez
ils, elles
douillent
Présent do verbo douiller
je
douille
tu
douilles
il, elle
douille
nous
douillions
vous
douilliez
ils, elles
douillent
Présent do verbo douiller
tu
douille
nous
douillons
vous
douillez
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- firearms and munitionsdouilleptinvólucro, estojo, cápsula
- electronics and electrical engineeringdouille de lampe / douilleptsuporte de lâmpada
- electronics and electrical engineering / chemical compounddouilleptunião
- technology and technical regulationstambour gradué / douillepttambor graduado, cilindro graduado
- mechanical engineeringclé à canon / clé à broche / clé à tube / clé à pipe / clé à douilleptchave de tubos, chave tubular, chave de caixa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdouille ronde / comporte ronde / cuve rondeptcuba redonda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdouille lisseptcasquilho
- communications / communications policyfil de douille / troisième fil / fil de corpsptfio de casquilho, fio de corpo, terceiro fio
- applied sciences / precision engineeringinsert taraudé / réducteur de pas / douille taraudée / douille filetee / modificateur de filet / filet rapportéptencaixe roscado, inserção helicoidal, embutida com rosca
- electronics and electrical engineeringdouille étancheptsuporte de casquilho estanque
- mechanical engineeringécrou à douilleptporca de casquilho, porca de bucha
- mechanical engineeringdouille filetéeptcasquilho roscado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdouille frettéeptcasquilho revestido
- mechanical engineeringdouille supportptsuporte
- mechanical engineeringdouille fileteeptcasquilho de rosca
- mechanical engineeringdouille conique / douille conique de serrage / bague conique / bague conique de serrageptcorpo cónico da bucha
- coal industry / building and public worksdouille de câbleptencaixe de cabo
- electronics and electrical engineeringdouille de lampeptporta-lâmpada
- mechanical engineeringdouille d'avanceptmecanismo de alimentação de varão
- mechanical engineeringdouille excentrée / bague excentréeptcasquilho excêntrico
- mechanical engineeringdouille de doseurptmanga doseadora
- mechanical engineeringdouille de repèreptcasquilho de ajuste
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdouille de verrouptcasquilho de fecho
- mechanical engineeringdouille élastique / bague conique fendue / bague à rattrapage de jeu / bague élastiqueptcasquilho elástico, bucha elástica
- mechanical engineeringbague de palier / douille de palier / coussinet en une pièceptbucha, casquilho
- chemical compoundbague de centrage / bague de réduction / bague pour douilleptanel de adaptação, anilha de adaptação
- mechanical engineeringdouille de serrage / pince-barre / pince de serrageptpinça de aperto
- mechanical engineeringjonction à douilleptjunta por soquete
- mechanical engineeringdouille expansibleptanilha de mola
- mechanical engineeringdouille non fendueptmanga sem ranhura
- land transportdouille non fendueptmanga sem ranhura
- criminal law / international law / justicedouille à ceintureptcápsula cintada
- mechanical engineeringraccord d'extrémité / douille porte-tuyauptporta-mangueira
- industrial structuresdouille de la formeptencaixe da forma
- mechanical engineeringdouille coulissanteptcasquilho deslizante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdouille de brochageptcasquilho de aparelhamento
- mechanical engineeringdouille porte-canonptcasquilho linear
- INDUSTRY / ENERGYmontage / manchon / manchon d'assemblage / raccord / adaptateur / embout / douille de réductionptponto de conexão
- mechanical engineeringdouille intermédiaire / douille de compensation de conicité et de dimensions / douille de réductionptcone adaptador
- mechanical engineering / building and public worksdouille d'arbre fixe / support d'arbre fixeptchumaceira cega
- INDUSTRYdouille à pas de visptsuporte roscado
- electronics and electrical engineeringdouille à vis Edisonptsuporte para lâmpada de casquilho de rosca tipo Edison
- electronics and electrical engineeringdouille pour starterptsuporte para arrancador
- mechanical engineeringdouille-entretoise / bague d'entretoisement / bague d'espacement / douille d'écartementptcasquilho espaçador
- mechanical engineeringdouille de réduction / manchon de réductionptcasquilho de redução, manga de redução
- mechanical engineeringdouille à baïonnette / joint à baïonnetteptjunta tipo baioneta
- mechanical engineering / building and public worksdouille à emboîtementptunião
- mechanical engineering / earth sciencesdouille de thermomètreptorifício para o termómetro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTaccouplement à douilleptligação de encaixe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 17:43:37]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- firearms and munitionsdouilleptinvólucro, estojo, cápsula
- electronics and electrical engineeringdouille de lampe / douilleptsuporte de lâmpada
- electronics and electrical engineering / chemical compounddouilleptunião
- technology and technical regulationstambour gradué / douillepttambor graduado, cilindro graduado
- mechanical engineeringclé à canon / clé à broche / clé à tube / clé à pipe / clé à douilleptchave de tubos, chave tubular, chave de caixa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdouille ronde / comporte ronde / cuve rondeptcuba redonda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdouille lisseptcasquilho
- communications / communications policyfil de douille / troisième fil / fil de corpsptfio de casquilho, fio de corpo, terceiro fio
- applied sciences / precision engineeringinsert taraudé / réducteur de pas / douille taraudée / douille filetee / modificateur de filet / filet rapportéptencaixe roscado, inserção helicoidal, embutida com rosca
- electronics and electrical engineeringdouille étancheptsuporte de casquilho estanque
- mechanical engineeringécrou à douilleptporca de casquilho, porca de bucha
- mechanical engineeringdouille filetéeptcasquilho roscado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdouille frettéeptcasquilho revestido
- mechanical engineeringdouille supportptsuporte
- mechanical engineeringdouille fileteeptcasquilho de rosca
- mechanical engineeringdouille conique / douille conique de serrage / bague conique / bague conique de serrageptcorpo cónico da bucha
- coal industry / building and public worksdouille de câbleptencaixe de cabo
- electronics and electrical engineeringdouille de lampeptporta-lâmpada
- mechanical engineeringdouille d'avanceptmecanismo de alimentação de varão
- mechanical engineeringdouille excentrée / bague excentréeptcasquilho excêntrico
- mechanical engineeringdouille de doseurptmanga doseadora
- mechanical engineeringdouille de repèreptcasquilho de ajuste
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdouille de verrouptcasquilho de fecho
- mechanical engineeringdouille élastique / bague conique fendue / bague à rattrapage de jeu / bague élastiqueptcasquilho elástico, bucha elástica
- mechanical engineeringbague de palier / douille de palier / coussinet en une pièceptbucha, casquilho
- chemical compoundbague de centrage / bague de réduction / bague pour douilleptanel de adaptação, anilha de adaptação
- mechanical engineeringdouille de serrage / pince-barre / pince de serrageptpinça de aperto
- mechanical engineeringjonction à douilleptjunta por soquete
- mechanical engineeringdouille expansibleptanilha de mola
- mechanical engineeringdouille non fendueptmanga sem ranhura
- land transportdouille non fendueptmanga sem ranhura
- criminal law / international law / justicedouille à ceintureptcápsula cintada
- mechanical engineeringraccord d'extrémité / douille porte-tuyauptporta-mangueira
- industrial structuresdouille de la formeptencaixe da forma
- mechanical engineeringdouille coulissanteptcasquilho deslizante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdouille de brochageptcasquilho de aparelhamento
- mechanical engineeringdouille porte-canonptcasquilho linear
- INDUSTRY / ENERGYmontage / manchon / manchon d'assemblage / raccord / adaptateur / embout / douille de réductionptponto de conexão
- mechanical engineeringdouille intermédiaire / douille de compensation de conicité et de dimensions / douille de réductionptcone adaptador
- mechanical engineering / building and public worksdouille d'arbre fixe / support d'arbre fixeptchumaceira cega
- INDUSTRYdouille à pas de visptsuporte roscado
- electronics and electrical engineeringdouille à vis Edisonptsuporte para lâmpada de casquilho de rosca tipo Edison
- electronics and electrical engineeringdouille pour starterptsuporte para arrancador
- mechanical engineeringdouille-entretoise / bague d'entretoisement / bague d'espacement / douille d'écartementptcasquilho espaçador
- mechanical engineeringdouille de réduction / manchon de réductionptcasquilho de redução, manga de redução
- mechanical engineeringdouille à baïonnette / joint à baïonnetteptjunta tipo baioneta
- mechanical engineering / building and public worksdouille à emboîtementptunião
- mechanical engineering / earth sciencesdouille de thermomètreptorifício para o termómetro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTaccouplement à douilleptligação de encaixe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 17:43:37]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: