- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
dʀɔɡ
nome feminino
1.
(medicamento) droga
2.
mistura, mistela
qu'est-ce que c'est que cette drogue?
que mistela é esta?
3.
droga, estupefaciente masculino
le trafic de la drogue
o tráfico de droga
drogue
Indicatif présent do verbo droguer
je
drogue
tu
drogues
il, elle
drogue
nous
droguons
vous
droguez
ils, elles
droguent
Présent do verbo droguer
je
drogue
tu
drogues
il, elle
drogue
nous
droguions
vous
droguiez
ils, elles
droguent
Présent do verbo droguer
tu
drogue
nous
droguons
vous
droguez
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / social problemstupéfiant / drogue / substance stupéfianteptdroga, narcótico, estupefaciente
- fisheries / maritime and inland waterway transportdrogue / ancre flottanteptdrogue, âncora de mar, âncora flutuante
- social problemusager / pratiquant / hook / accroché / addict / ad / dopé / hophead / accro / drogué / narcomane / intoxiqué / toxico / camé / toxicomane / accoutumé / asservipttoxicodependente, drogado, toxicómano, agarrado
- healthdrogue liciteptdroga legal
- social problemdrogue saisieptdroga apreendida
- social problemdrogue primaire / drogue principale / drogue posant le plus de problèmesptdroga principal
- pharmaceutical industrydrogue végétale / substance végétaleptsubstância derivada de plantas, substância derivada de plantas
- offencedrogue illiciteptdroga ilícita, droga ilegal
- medical sciencetoxicomanie / usage de drogueptconsumo de droga, uso da droga
- social problemsaisie de drogueptapreensão de droga
- offence / social problemtoxicomane / usager de droguepttoxicómano
- offencepasseur de drogue in corpore / mule / avaleur de drogue / passeur intra corpore / avaleur de boulettes / bouletteuxptcorreio de droga in corpore
- offencemule / convoyeur de drogue / fourmi / transporteur de drogue / passeur de drogueptcorreio de droga
- social affairs / social problemdrogue récréativeptdroga recreativa, droga consumida em contextos recreativos
- social problemdrogue passerelleptdroga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo, droga suscetível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
- criminal law / offence / European Unionsaisies de drogueptapreensão de droga
- drug addictiondrogue réglementéeptdroga controlada
- criminal law / social affairs / healthdrogue de synthèseptdroga sintética
- offencecartel de la drogueptcartel de traficantes de droga, cartel de narcotraficantes, cartel de droga
- medical scienceusager de la drogueptconsumidor de droga
- pharmaceutical industry / chemistry / offence / European Unionprécurseur / précurseur de drogueptprecursor, precursor de droga
- drug trafficculture de la drogue / culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicitesptcultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
- social problemdrogue psychédéliqueptdroga psicadélica, psicodisléptico
- medical science / social problemfilières de la drogue / filière de la drogueptrede de distribuição da droga, cadeia de distribuição de droga
- ECONOMICSéconomie de la droguepteconomia das drogas
- medical sciencefilières de la drogueptrede de distribuição da droga
- leisure / illness / psychotropic substancetourisme de la drogue / tourisme de stupéfiantsptturismo da droga
- health policydécès lié à l'usage de drogues / mortalité liée à la drogue / décès liés à la drogueptmorte relacionada com a droga
- offence / European Unionlutte contre la drogue / lutte anti-drogue / lutte contre les stupéfiantsptluta antidroga, luta contra a droga
- social problemautre drogue consomméeptdroga secundária
- social problemdépendance à la droguepttoxicodependência
- social problemdommage lié à la drogueptdano relacionado com a droga
- medical sciencepropagation de la drogueptpropagação da droga
- social problemusage de drogues à des fins récréatives / usage récréatif de drogue / usage récréatif de droguesptconsumo recreativo da/de droga
- medical sciencetendance toxicomaniaque / prédisposition à la droguepttendência toxicomaníaca, predisposição para a droga
- medical sciencedisponibilité de la drogueptdisponibilidade da droga
- social problemnouvelle drogue de synthèseptnova droga sintética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundprincipe actif d'une drogueptprincípio ativo de uma droga
- medical scienceasservissement de la drogueptviciação na droga
- social problemtraitement de l’usage de drogue / soins pour usagers de drogue / traitement pour usagers de droguepttratamento da toxicodependência
- offencecriminalité en matière de stupéfiants / criminalité liée aux stupéfiants / criminalité liée à la drogueptcriminalidade ligada à droga, criminalidade relacionada com a droga
- medical sciencearrestation liée à la drogueptdetenção associada à droga
- medical scienceutilité médicale de la drogueptutilidade médica das drogas
- medical scienceancien consommateur de drogueptex-consumidor de drogas
- medical sciencepic de décès liés à la drogueptpico de mortes associadas à droga
- illness / European Union / psychotropic substancestratégie en matière de drogue / stratégie antidrogue / stratégie de lutte antidrogueptestratégia de luta contra a droga, estratégia em matéria de drogas
- social problemusager de drogue en traitement / usager de drogue pris en chargeptutente em tratamento
- pharmaceutical industry / health policypolitique en matière de drogueptpolítica em matéria de drogas, política de luta contra a droga
- offence / European Union / information technology and data processingfichier des affaires de drogueptFicheiro de Casos de Droga, FDR
- social problemtraitement de la toximanie / traitement pour usage de droguepttratamento da toxicodependência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
drogue – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/drogue [visualizado em 2025-06-17 00:57:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / social problemstupéfiant / drogue / substance stupéfianteptdroga, narcótico, estupefaciente
- fisheries / maritime and inland waterway transportdrogue / ancre flottanteptdrogue, âncora de mar, âncora flutuante
- social problemusager / pratiquant / hook / accroché / addict / ad / dopé / hophead / accro / drogué / narcomane / intoxiqué / toxico / camé / toxicomane / accoutumé / asservipttoxicodependente, drogado, toxicómano, agarrado
- healthdrogue liciteptdroga legal
- social problemdrogue saisieptdroga apreendida
- social problemdrogue primaire / drogue principale / drogue posant le plus de problèmesptdroga principal
- pharmaceutical industrydrogue végétale / substance végétaleptsubstância derivada de plantas, substância derivada de plantas
- offencedrogue illiciteptdroga ilícita, droga ilegal
- medical sciencetoxicomanie / usage de drogueptconsumo de droga, uso da droga
- social problemsaisie de drogueptapreensão de droga
- offence / social problemtoxicomane / usager de droguepttoxicómano
- offencepasseur de drogue in corpore / mule / avaleur de drogue / passeur intra corpore / avaleur de boulettes / bouletteuxptcorreio de droga in corpore
- offencemule / convoyeur de drogue / fourmi / transporteur de drogue / passeur de drogueptcorreio de droga
- social affairs / social problemdrogue récréativeptdroga recreativa, droga consumida em contextos recreativos
- social problemdrogue passerelleptdroga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo, droga suscetível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
- criminal law / offence / European Unionsaisies de drogueptapreensão de droga
- drug addictiondrogue réglementéeptdroga controlada
- criminal law / social affairs / healthdrogue de synthèseptdroga sintética
- offencecartel de la drogueptcartel de traficantes de droga, cartel de narcotraficantes, cartel de droga
- medical scienceusager de la drogueptconsumidor de droga
- pharmaceutical industry / chemistry / offence / European Unionprécurseur / précurseur de drogueptprecursor, precursor de droga
- drug trafficculture de la drogue / culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicitesptcultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
- social problemdrogue psychédéliqueptdroga psicadélica, psicodisléptico
- medical science / social problemfilières de la drogue / filière de la drogueptrede de distribuição da droga, cadeia de distribuição de droga
- ECONOMICSéconomie de la droguepteconomia das drogas
- medical sciencefilières de la drogueptrede de distribuição da droga
- leisure / illness / psychotropic substancetourisme de la drogue / tourisme de stupéfiantsptturismo da droga
- health policydécès lié à l'usage de drogues / mortalité liée à la drogue / décès liés à la drogueptmorte relacionada com a droga
- offence / European Unionlutte contre la drogue / lutte anti-drogue / lutte contre les stupéfiantsptluta antidroga, luta contra a droga
- social problemautre drogue consomméeptdroga secundária
- social problemdépendance à la droguepttoxicodependência
- social problemdommage lié à la drogueptdano relacionado com a droga
- medical sciencepropagation de la drogueptpropagação da droga
- social problemusage de drogues à des fins récréatives / usage récréatif de drogue / usage récréatif de droguesptconsumo recreativo da/de droga
- medical sciencetendance toxicomaniaque / prédisposition à la droguepttendência toxicomaníaca, predisposição para a droga
- medical sciencedisponibilité de la drogueptdisponibilidade da droga
- social problemnouvelle drogue de synthèseptnova droga sintética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundprincipe actif d'une drogueptprincípio ativo de uma droga
- medical scienceasservissement de la drogueptviciação na droga
- social problemtraitement de l’usage de drogue / soins pour usagers de drogue / traitement pour usagers de droguepttratamento da toxicodependência
- offencecriminalité en matière de stupéfiants / criminalité liée aux stupéfiants / criminalité liée à la drogueptcriminalidade ligada à droga, criminalidade relacionada com a droga
- medical sciencearrestation liée à la drogueptdetenção associada à droga
- medical scienceutilité médicale de la drogueptutilidade médica das drogas
- medical scienceancien consommateur de drogueptex-consumidor de drogas
- medical sciencepic de décès liés à la drogueptpico de mortes associadas à droga
- illness / European Union / psychotropic substancestratégie en matière de drogue / stratégie antidrogue / stratégie de lutte antidrogueptestratégia de luta contra a droga, estratégia em matéria de drogas
- social problemusager de drogue en traitement / usager de drogue pris en chargeptutente em tratamento
- pharmaceutical industry / health policypolitique en matière de drogueptpolítica em matéria de drogas, política de luta contra a droga
- offence / European Union / information technology and data processingfichier des affaires de drogueptFicheiro de Casos de Droga, FDR
- social problemtraitement de la toximanie / traitement pour usage de droguepttratamento da toxicodependência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
drogue – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/drogue [visualizado em 2025-06-17 00:57:50].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: