hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
dʀɔɡ
nome feminino
1.
(medicamento) droga
2.
mistura, mistela
qu'est-ce que c'est que cette drogue?
que mistela é esta?
3.
droga, estupefaciente masculino
le trafic de la drogue
o tráfico de droga
drogue
Indicatif présent do verbo droguer
expandir
je
drogue
tu
drogues
il, elle
drogue
nous
droguons
vous
droguez
ils, elles
droguent
Présent do verbo droguer
expandir
je
drogue
tu
drogues
il, elle
drogue
nous
droguions
vous
droguiez
ils, elles
droguent
Présent do verbo droguer
expandir
tu
drogue
nous
droguons
vous
droguez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / social problem
    stupéfiant / drogue / substance stupéfiante
    pt
    droga, narcótico, estupefaciente
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    drogue / ancre flottante
    pt
    drogue, âncora de mar, âncora flutuante
  • social problem
    usager / pratiquant / hook / accroché / addict / ad / dopé / hophead / accro / drogué / narcomane / intoxiqué / toxico / camé / toxicomane / accoutumé / asservi
    pt
    toxicodependente, drogado, toxicómano, agarrado
  • health
    drogue licite
    pt
    droga legal
  • social problem
    drogue saisie
    pt
    droga apreendida
  • social problem
    drogue primaire / drogue principale / drogue posant le plus de problèmes
    pt
    droga principal
  • pharmaceutical industry
    drogue végétale / substance végétale
    pt
    substância derivada de plantas, substância derivada de plantas
  • offence
    drogue illicite
    pt
    droga ilícita, droga ilegal
  • medical science
    toxicomanie / usage de drogue
    pt
    consumo de droga, uso da droga
  • social problem
    saisie de drogue
    pt
    apreensão de droga
  • offence / social problem
    toxicomane / usager de drogue
    pt
    toxicómano
  • offence
    passeur de drogue in corpore / mule / avaleur de drogue / passeur intra corpore / avaleur de boulettes / bouletteux
    pt
    correio de droga in corpore
  • offence
    mule / convoyeur de drogue / fourmi / transporteur de drogue / passeur de drogue
    pt
    correio de droga
  • social affairs / social problem
    drogue récréative
    pt
    droga recreativa, droga consumida em contextos recreativos
  • social problem
    drogue passerelle
    pt
    droga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo, droga suscetível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
  • criminal law / offence / European Union
    saisies de drogue
    pt
    apreensão de droga
  • drug addiction
    drogue réglementée
    pt
    droga controlada
  • criminal law / social affairs / health
    drogue de synthèse
    pt
    droga sintética
  • offence
    cartel de la drogue
    pt
    cartel de traficantes de droga, cartel de narcotraficantes, cartel de droga
  • medical science
    usager de la drogue
    pt
    consumidor de droga
  • pharmaceutical industry / chemistry / offence / European Union
    précurseur / précurseur de drogue
    pt
    precursor, precursor de droga
  • drug traffic
    culture de la drogue / culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicites
    pt
    cultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
  • social problem
    drogue psychédélique
    pt
    droga psicadélica, psicodisléptico
  • medical science / social problem
    filières de la drogue / filière de la drogue
    pt
    rede de distribuição da droga, cadeia de distribuição de droga
  • ECONOMICS
    économie de la drogue
    pt
    economia das drogas
  • medical science
    filières de la drogue
    pt
    rede de distribuição da droga
  • leisure / illness / psychotropic substance
    tourisme de la drogue / tourisme de stupéfiants
    pt
    turismo da droga
  • health policy
    décès lié à l'usage de drogues / mortalité liée à la drogue / décès liés à la drogue
    pt
    morte relacionada com a droga
  • offence / European Union
    lutte contre la drogue / lutte anti-drogue / lutte contre les stupéfiants
    pt
    luta antidroga, luta contra a droga
  • social problem
    autre drogue consommée
    pt
    droga secundária
  • social problem
    dépendance à la drogue
    pt
    toxicodependência
  • social problem
    dommage lié à la drogue
    pt
    dano relacionado com a droga
  • medical science
    propagation de la drogue
    pt
    propagação da droga
  • social problem
    usage de drogues à des fins récréatives / usage récréatif de drogue / usage récréatif de drogues
    pt
    consumo recreativo da/de droga
  • medical science
    tendance toxicomaniaque / prédisposition à la drogue
    pt
    tendência toxicomaníaca, predisposição para a droga
  • medical science
    disponibilité de la drogue
    pt
    disponibilidade da droga
  • social problem
    nouvelle drogue de synthèse
    pt
    nova droga sintética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    principe actif d'une drogue
    pt
    princípio ativo de uma droga
  • medical science
    asservissement de la drogue
    pt
    viciação na droga
  • social problem
    traitement de l’usage de drogue / soins pour usagers de drogue / traitement pour usagers de drogue
    pt
    tratamento da toxicodependência
  • offence
    criminalité en matière de stupéfiants / criminalité liée aux stupéfiants / criminalité liée à la drogue
    pt
    criminalidade ligada à droga, criminalidade relacionada com a droga
  • medical science
    arrestation liée à la drogue
    pt
    detenção associada à droga
  • medical science
    utilité médicale de la drogue
    pt
    utilidade médica das drogas
  • medical science
    ancien consommateur de drogue
    pt
    ex-consumidor de drogas
  • medical science
    pic de décès liés à la drogue
    pt
    pico de mortes associadas à droga
  • illness / European Union / psychotropic substance
    stratégie en matière de drogue / stratégie antidrogue / stratégie de lutte antidrogue
    pt
    estratégia de luta contra a droga, estratégia em matéria de drogas
  • social problem
    usager de drogue en traitement / usager de drogue pris en charge
    pt
    utente em tratamento
  • pharmaceutical industry / health policy
    politique en matière de drogue
    pt
    política em matéria de drogas, política de luta contra a droga
  • offence / European Union / information technology and data processing
    fichier des affaires de drogue
    pt
    Ficheiro de Casos de Droga, FDR
  • social problem
    traitement de la toximanie / traitement pour usage de drogue
    pt
    tratamento da toxicodependência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
drogue – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/drogue [visualizado em 2025-06-17 00:57:50].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / social problem
    stupéfiant / drogue / substance stupéfiante
    pt
    droga, narcótico, estupefaciente
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    drogue / ancre flottante
    pt
    drogue, âncora de mar, âncora flutuante
  • social problem
    usager / pratiquant / hook / accroché / addict / ad / dopé / hophead / accro / drogué / narcomane / intoxiqué / toxico / camé / toxicomane / accoutumé / asservi
    pt
    toxicodependente, drogado, toxicómano, agarrado
  • health
    drogue licite
    pt
    droga legal
  • social problem
    drogue saisie
    pt
    droga apreendida
  • social problem
    drogue primaire / drogue principale / drogue posant le plus de problèmes
    pt
    droga principal
  • pharmaceutical industry
    drogue végétale / substance végétale
    pt
    substância derivada de plantas, substância derivada de plantas
  • offence
    drogue illicite
    pt
    droga ilícita, droga ilegal
  • medical science
    toxicomanie / usage de drogue
    pt
    consumo de droga, uso da droga
  • social problem
    saisie de drogue
    pt
    apreensão de droga
  • offence / social problem
    toxicomane / usager de drogue
    pt
    toxicómano
  • offence
    passeur de drogue in corpore / mule / avaleur de drogue / passeur intra corpore / avaleur de boulettes / bouletteux
    pt
    correio de droga in corpore
  • offence
    mule / convoyeur de drogue / fourmi / transporteur de drogue / passeur de drogue
    pt
    correio de droga
  • social affairs / social problem
    drogue récréative
    pt
    droga recreativa, droga consumida em contextos recreativos
  • social problem
    drogue passerelle
    pt
    droga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo, droga suscetível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
  • criminal law / offence / European Union
    saisies de drogue
    pt
    apreensão de droga
  • drug addiction
    drogue réglementée
    pt
    droga controlada
  • criminal law / social affairs / health
    drogue de synthèse
    pt
    droga sintética
  • offence
    cartel de la drogue
    pt
    cartel de traficantes de droga, cartel de narcotraficantes, cartel de droga
  • medical science
    usager de la drogue
    pt
    consumidor de droga
  • pharmaceutical industry / chemistry / offence / European Union
    précurseur / précurseur de drogue
    pt
    precursor, precursor de droga
  • drug traffic
    culture de la drogue / culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicites
    pt
    cultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
  • social problem
    drogue psychédélique
    pt
    droga psicadélica, psicodisléptico
  • medical science / social problem
    filières de la drogue / filière de la drogue
    pt
    rede de distribuição da droga, cadeia de distribuição de droga
  • ECONOMICS
    économie de la drogue
    pt
    economia das drogas
  • medical science
    filières de la drogue
    pt
    rede de distribuição da droga
  • leisure / illness / psychotropic substance
    tourisme de la drogue / tourisme de stupéfiants
    pt
    turismo da droga
  • health policy
    décès lié à l'usage de drogues / mortalité liée à la drogue / décès liés à la drogue
    pt
    morte relacionada com a droga
  • offence / European Union
    lutte contre la drogue / lutte anti-drogue / lutte contre les stupéfiants
    pt
    luta antidroga, luta contra a droga
  • social problem
    autre drogue consommée
    pt
    droga secundária
  • social problem
    dépendance à la drogue
    pt
    toxicodependência
  • social problem
    dommage lié à la drogue
    pt
    dano relacionado com a droga
  • medical science
    propagation de la drogue
    pt
    propagação da droga
  • social problem
    usage de drogues à des fins récréatives / usage récréatif de drogue / usage récréatif de drogues
    pt
    consumo recreativo da/de droga
  • medical science
    tendance toxicomaniaque / prédisposition à la drogue
    pt
    tendência toxicomaníaca, predisposição para a droga
  • medical science
    disponibilité de la drogue
    pt
    disponibilidade da droga
  • social problem
    nouvelle drogue de synthèse
    pt
    nova droga sintética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    principe actif d'une drogue
    pt
    princípio ativo de uma droga
  • medical science
    asservissement de la drogue
    pt
    viciação na droga
  • social problem
    traitement de l’usage de drogue / soins pour usagers de drogue / traitement pour usagers de drogue
    pt
    tratamento da toxicodependência
  • offence
    criminalité en matière de stupéfiants / criminalité liée aux stupéfiants / criminalité liée à la drogue
    pt
    criminalidade ligada à droga, criminalidade relacionada com a droga
  • medical science
    arrestation liée à la drogue
    pt
    detenção associada à droga
  • medical science
    utilité médicale de la drogue
    pt
    utilidade médica das drogas
  • medical science
    ancien consommateur de drogue
    pt
    ex-consumidor de drogas
  • medical science
    pic de décès liés à la drogue
    pt
    pico de mortes associadas à droga
  • illness / European Union / psychotropic substance
    stratégie en matière de drogue / stratégie antidrogue / stratégie de lutte antidrogue
    pt
    estratégia de luta contra a droga, estratégia em matéria de drogas
  • social problem
    usager de drogue en traitement / usager de drogue pris en charge
    pt
    utente em tratamento
  • pharmaceutical industry / health policy
    politique en matière de drogue
    pt
    política em matéria de drogas, política de luta contra a droga
  • offence / European Union / information technology and data processing
    fichier des affaires de drogue
    pt
    Ficheiro de Casos de Droga, FDR
  • social problem
    traitement de la toximanie / traitement pour usage de drogue
    pt
    tratamento da toxicodependência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
drogue – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/drogue [visualizado em 2025-06-17 00:57:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais