hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dʀɔɡe
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
medicar
2.
drogar
verbo pronominal
drogar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / social problem
    stupéfiant / drogue / substance stupéfiante
    pt
    droga, narcótico, estupefaciente
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    drogue / ancre flottante
    pt
    drogue, âncora de mar, âncora flutuante
  • social problem
    usager / pratiquant / hook / accroché / addict / ad / dopé / hophead / accro / drogué / narcomane / intoxiqué / toxico / camé / toxicomane / accoutumé / asservi
    pt
    toxicodependente, drogado, toxicómano, agarrado
  • medical science
    ex-drogué
    pt
    ex-drogado
  • social problem
    junghi / junkie / grand drogué / toxicomane invétéré / grand camé
    pt
    janado
  • health
    drogue licite
    pt
    droga legal
  • social problem
    drogue saisie
    pt
    droga apreendida
  • social problem
    drogues dures
    pt
    drogas duras
  • medical science
    drogués actifs
    pt
    toxicómanos, drogados ativos
  • social problem
    drogues douces
    pt
    drogas leves
  • social problem
    drogue primaire / drogue principale / drogue posant le plus de problèmes
    pt
    droga principal
  • pharmaceutical industry
    drogue végétale / substance végétale
    pt
    substância derivada de plantas, substância derivada de plantas
  • offence
    drogue illicite
    pt
    droga ilícita, droga ilegal
  • medical science
    toxicomanie / usage de drogue
    pt
    consumo de droga, uso da droga
  • social problem
    abus de drogues / toxicomanie
    pt
    abuso da droga
  • medical science
    drogues licites
    pt
    drogas lícitas
  • offence / administrative law / health
    abus de drogues
    pt
    abuso de drogas
  • social problem
    saisie de drogue
    pt
    apreensão de droga
  • offence / social problem
    toxicomane / usager de drogue
    pt
    toxicómano
  • drug addiction
    prix des drogues
    pt
    preços da droga
  • offence
    passeur de drogue in corpore / mule / avaleur de drogue / passeur intra corpore / avaleur de boulettes / bouletteux
    pt
    correio de droga in corpore
  • offence
    mule / convoyeur de drogue / fourmi / transporteur de drogue / passeur de drogue
    pt
    correio de droga
  • offence / European Union
    lutte contre la drogue / lutte anti-drogue / lutte contre les stupéfiants
    pt
    luta antidroga, luta contra a droga
  • offence / illness / LAW / psychotropic substance
    trafic de drogues / trafic de stupéfiants / narcotrafic
    pt
    tráfico ilícito de estupefacientes, tráfico de droga, tráfico de estupefacientes, narcotráfico
  • social affairs / social problem
    drogue récréative
    pt
    droga recreativa, droga consumida em contextos recreativos
  • social problem
    drogue passerelle
    pt
    droga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo, droga suscetível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
  • medical science
    drogues illicites
    pt
    drogas ilícitas
  • social problem
    designer drugs / médicaments bricolés / drogues de synthèse / drogues de confection / drogues bricolées
    pt
    drogas de confeção
  • SOCIAL QUESTIONS
    drogué d'occasion / chipper / chippy / chip / drogué du dimanche
    pt
    consumidor ocasional
  • criminal law / offence / European Union
    saisies de drogue
    pt
    apreensão de droga
  • drug addiction
    drogue réglementée
    pt
    droga controlada
  • criminal law / social affairs / health
    drogue de synthèse
    pt
    droga sintética
  • drug addiction
    drogues interdites
    pt
    drogas proibidas
  • medical science
    drogué occasionnel
    pt
    drogado ocasional
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
    service de prise en charge / service de soins / service anti-drogue
    pt
    serviço de tratamento da toxicodependência
  • offence
    cartel de la drogue
    pt
    cartel de traficantes de droga, cartel de narcotraficantes, cartel de droga
  • medical science
    usager de la drogue
    pt
    consumidor de droga
  • pharmaceutical industry / chemistry / offence / European Union
    précurseur / précurseur de drogue
    pt
    precursor, precursor de droga
  • drug traffic
    culture de la drogue / culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicites
    pt
    cultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
  • medical science
    antitussifs / expectorants / drogues antitussives
    pt
    drogas antitússicas
  • medical science
    contrôle des drogues
    pt
    controlo das drogas
  • social problem
    drogue psychédélique
    pt
    droga psicadélica, psicodisléptico
  • criminal law / social problem
    narcotrafiquant / trafiquant de drogues
    pt
    traficante de droga
  • social problem
    Addiction aux drogues / toxicomanie
    pt
    toxicodependência
  • medical science / social problem
    filières de la drogue / filière de la drogue
    pt
    rede de distribuição da droga, cadeia de distribuição de droga
  • ECONOMICS
    économie de la drogue
    pt
    economia das drogas
  • medical science
    filières de la drogue
    pt
    rede de distribuição da droga
  • leisure / illness / psychotropic substance
    tourisme de la drogue / tourisme de stupéfiants
    pt
    turismo da droga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
droguer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/droguer [visualizado em 2026-07-01 16:12:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / social problem
    stupéfiant / drogue / substance stupéfiante
    pt
    droga, narcótico, estupefaciente
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    drogue / ancre flottante
    pt
    drogue, âncora de mar, âncora flutuante
  • social problem
    usager / pratiquant / hook / accroché / addict / ad / dopé / hophead / accro / drogué / narcomane / intoxiqué / toxico / camé / toxicomane / accoutumé / asservi
    pt
    toxicodependente, drogado, toxicómano, agarrado
  • medical science
    ex-drogué
    pt
    ex-drogado
  • social problem
    junghi / junkie / grand drogué / toxicomane invétéré / grand camé
    pt
    janado
  • health
    drogue licite
    pt
    droga legal
  • social problem
    drogue saisie
    pt
    droga apreendida
  • social problem
    drogues dures
    pt
    drogas duras
  • medical science
    drogués actifs
    pt
    toxicómanos, drogados ativos
  • social problem
    drogues douces
    pt
    drogas leves
  • social problem
    drogue primaire / drogue principale / drogue posant le plus de problèmes
    pt
    droga principal
  • pharmaceutical industry
    drogue végétale / substance végétale
    pt
    substância derivada de plantas, substância derivada de plantas
  • offence
    drogue illicite
    pt
    droga ilícita, droga ilegal
  • medical science
    toxicomanie / usage de drogue
    pt
    consumo de droga, uso da droga
  • social problem
    abus de drogues / toxicomanie
    pt
    abuso da droga
  • medical science
    drogues licites
    pt
    drogas lícitas
  • offence / administrative law / health
    abus de drogues
    pt
    abuso de drogas
  • social problem
    saisie de drogue
    pt
    apreensão de droga
  • offence / social problem
    toxicomane / usager de drogue
    pt
    toxicómano
  • drug addiction
    prix des drogues
    pt
    preços da droga
  • offence
    passeur de drogue in corpore / mule / avaleur de drogue / passeur intra corpore / avaleur de boulettes / bouletteux
    pt
    correio de droga in corpore
  • offence
    mule / convoyeur de drogue / fourmi / transporteur de drogue / passeur de drogue
    pt
    correio de droga
  • offence / European Union
    lutte contre la drogue / lutte anti-drogue / lutte contre les stupéfiants
    pt
    luta antidroga, luta contra a droga
  • offence / illness / LAW / psychotropic substance
    trafic de drogues / trafic de stupéfiants / narcotrafic
    pt
    tráfico ilícito de estupefacientes, tráfico de droga, tráfico de estupefacientes, narcotráfico
  • social affairs / social problem
    drogue récréative
    pt
    droga recreativa, droga consumida em contextos recreativos
  • social problem
    drogue passerelle
    pt
    droga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo, droga suscetível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
  • medical science
    drogues illicites
    pt
    drogas ilícitas
  • social problem
    designer drugs / médicaments bricolés / drogues de synthèse / drogues de confection / drogues bricolées
    pt
    drogas de confeção
  • SOCIAL QUESTIONS
    drogué d'occasion / chipper / chippy / chip / drogué du dimanche
    pt
    consumidor ocasional
  • criminal law / offence / European Union
    saisies de drogue
    pt
    apreensão de droga
  • drug addiction
    drogue réglementée
    pt
    droga controlada
  • criminal law / social affairs / health
    drogue de synthèse
    pt
    droga sintética
  • drug addiction
    drogues interdites
    pt
    drogas proibidas
  • medical science
    drogué occasionnel
    pt
    drogado ocasional
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
    service de prise en charge / service de soins / service anti-drogue
    pt
    serviço de tratamento da toxicodependência
  • offence
    cartel de la drogue
    pt
    cartel de traficantes de droga, cartel de narcotraficantes, cartel de droga
  • medical science
    usager de la drogue
    pt
    consumidor de droga
  • pharmaceutical industry / chemistry / offence / European Union
    précurseur / précurseur de drogue
    pt
    precursor, precursor de droga
  • drug traffic
    culture de la drogue / culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicites
    pt
    cultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
  • medical science
    antitussifs / expectorants / drogues antitussives
    pt
    drogas antitússicas
  • medical science
    contrôle des drogues
    pt
    controlo das drogas
  • social problem
    drogue psychédélique
    pt
    droga psicadélica, psicodisléptico
  • criminal law / social problem
    narcotrafiquant / trafiquant de drogues
    pt
    traficante de droga
  • social problem
    Addiction aux drogues / toxicomanie
    pt
    toxicodependência
  • medical science / social problem
    filières de la drogue / filière de la drogue
    pt
    rede de distribuição da droga, cadeia de distribuição de droga
  • ECONOMICS
    économie de la drogue
    pt
    economia das drogas
  • medical science
    filières de la drogue
    pt
    rede de distribuição da droga
  • leisure / illness / psychotropic substance
    tourisme de la drogue / tourisme de stupéfiants
    pt
    turismo da droga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
droguer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/droguer [visualizado em 2026-07-01 16:12:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos