hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
dʀwat
nome feminino
1.
direita, lado direito
prendre à droite
virar à direita
rouler à droite
conduzir pela direita
tourner à droite
virar à direita
2.
(política) direita
l'extrême droite
a extrema direita
voter à droite
votar na direita, votar no partido político da direita
3.
GEOMETRIA linha reta
la droite est le chemin le plus court d'un point à l'autre
o caminho mais curto entre dois pontos é uma linha reta
droite
adjetivo feminino singular de droit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    roue cylindrique droite / roue droite / roue droite cylindrique / roue cylindrique à denture droite
    pt
    roda cilíndrica de dentado reto, roda cilíndrica com dentes direitos
  • chemical compound / industrial structures
    tête droite
    pt
    cabeça direita
  • chemical compound
    pale droite
    pt
    pá reta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sonde lisse / sonde droite
    pt
    sonda direita
  • chemical compound
    fibre droite
    pt
    fibra resistente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    coupe droite
    pt
    corte direito
  • mechanical engineering
    bride plate / bride droite / bride simple
    pt
    grampo plano
  • electronics and electrical engineering
    LSB / bit de poids faible / bit de moindre poids / bit de droite / bit de plus faible poids
    pt
    bit menos significativo, dígito menos significativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    droite caractéristique d'une conduite / droite d'onde
    pt
    característica golpe de aríete
  • mechanical engineering
    droite volute
    pt
    linha característica da voluta
  • communications / information technology and data processing
    signal droite
    pt
    sinal dextro
  • data processing / information technology and data processing
    zéro à droite
    pt
    zeros à direita
  • administrative law / materials technology
    échelle d'appui / échelle droite / échelle simple
    pt
    escada inclinada
  • materials technology / industrial structures
    filet à droite
    pt
    rosca direita
  • industrial structures
    torsion droite
    pt
    torção S, torção direita
  • leisure
    galop à droite
    pt
    galope à direita
  • chemical compound
    filière droite
    pt
    fieira reta
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    coupe à droite
    pt
    corte à direita
  • mechanical engineering
    filet à droite / filetage à droite / filetage droit
    pt
    rosca direita
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    en alignement / en ligne droite
    pt
    em linha reta, em alinhamento
  • mechanical engineering
    flanc droit / flanc de droite
    pt
    flanco direito
  • industrial structures
    longueur droite
    pt
    comprimento sob tensão
  • defence
    munition droite
    pt
    carregador direito
  • information technology and data processing
    épissure droite
    pt
    junção direita
  • iron, steel and other metal industries
    soudage à droite / soudage en arrière
    pt
    soldadura à direita
  • electronics and electrical engineering
    droite de charge
    pt
    linha de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    combiné à droite
    pt
    microtelefone do lado direito
  • natural and applied sciences
    ascension droite
    pt
    ascensão reta
  • mechanical engineering
    denture à droite
    pt
    dentado à direita
  • mechanical engineering
    manivelle droite / manivelle droite à main
    pt
    manivela direita
  • information technology and data processing
    décalage à droite
    pt
    deslocamento para a direita
  • building and public works / industrial structures
    porte main droite
    pt
    porta direita
  • life sciences
    droite de hauteur
    pt
    reta de altura
  • land transport / TRANSPORT
    conduite à droite
    pt
    condução à direita
  • earth sciences
    rotation positive / rotation de sens rétrograde / rotation à droite / rotation dans le sens des aiguilles d'une montre / rotation sens d'horloge / rotation de sens positif
    pt
    rotação à direita, rotação no sentido dos ponteiros de um relógio, rotação no sentido indireto, rotação no sentido retrógrado
  • statistics / FINANCE
    droite de tendance
    pt
    linha de tendência
  • SCIENCE
    pente de la droite
    pt
    declive da reta
  • land transport
    pente de la droite
    pt
    declive da reta
  • pharmaceutical industry
    Droite de tendance
    pt
    Linha de tendência
  • medical science
    droite de tendance
    pt
    linha de tendência
  • statistics
    droite de régression / ligne de tendance / droite d'ajustement
    pt
    reta de regressão, reta de regressão linear, reta mais bem-ajustada, reta de melhor ajustamento
  • mechanical engineering
    roue conique droite / roue conique à denture droite
    pt
    roda cónica de dentado reto
  • construction and town planning / industrial structures
    porte à main droite
    pt
    porta direita
  • statistics / SCIENCE
    droite de régression / ligne de régression
    pt
    linha de regressão
  • extremism
    extrémisme de droite
    pt
    extremismo de direita
  • statistics / SCIENCE
    limite d'acceptation / droite d'acceptation
    pt
    linha de aceitação, limite de aceitação
  • communications systems
    droite de régression
    pt
    reta de regressão
  • chemistry / industrial structures
    fibre à coupe droite
    pt
    fibra de corte a direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – droite no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 08:03:43]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    roue cylindrique droite / roue droite / roue droite cylindrique / roue cylindrique à denture droite
    pt
    roda cilíndrica de dentado reto, roda cilíndrica com dentes direitos
  • chemical compound / industrial structures
    tête droite
    pt
    cabeça direita
  • chemical compound
    pale droite
    pt
    pá reta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sonde lisse / sonde droite
    pt
    sonda direita
  • chemical compound
    fibre droite
    pt
    fibra resistente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    coupe droite
    pt
    corte direito
  • mechanical engineering
    bride plate / bride droite / bride simple
    pt
    grampo plano
  • electronics and electrical engineering
    LSB / bit de poids faible / bit de moindre poids / bit de droite / bit de plus faible poids
    pt
    bit menos significativo, dígito menos significativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    droite caractéristique d'une conduite / droite d'onde
    pt
    característica golpe de aríete
  • mechanical engineering
    droite volute
    pt
    linha característica da voluta
  • communications / information technology and data processing
    signal droite
    pt
    sinal dextro
  • data processing / information technology and data processing
    zéro à droite
    pt
    zeros à direita
  • administrative law / materials technology
    échelle d'appui / échelle droite / échelle simple
    pt
    escada inclinada
  • materials technology / industrial structures
    filet à droite
    pt
    rosca direita
  • industrial structures
    torsion droite
    pt
    torção S, torção direita
  • leisure
    galop à droite
    pt
    galope à direita
  • chemical compound
    filière droite
    pt
    fieira reta
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    coupe à droite
    pt
    corte à direita
  • mechanical engineering
    filet à droite / filetage à droite / filetage droit
    pt
    rosca direita
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    en alignement / en ligne droite
    pt
    em linha reta, em alinhamento
  • mechanical engineering
    flanc droit / flanc de droite
    pt
    flanco direito
  • industrial structures
    longueur droite
    pt
    comprimento sob tensão
  • defence
    munition droite
    pt
    carregador direito
  • information technology and data processing
    épissure droite
    pt
    junção direita
  • iron, steel and other metal industries
    soudage à droite / soudage en arrière
    pt
    soldadura à direita
  • electronics and electrical engineering
    droite de charge
    pt
    linha de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    combiné à droite
    pt
    microtelefone do lado direito
  • natural and applied sciences
    ascension droite
    pt
    ascensão reta
  • mechanical engineering
    denture à droite
    pt
    dentado à direita
  • mechanical engineering
    manivelle droite / manivelle droite à main
    pt
    manivela direita
  • information technology and data processing
    décalage à droite
    pt
    deslocamento para a direita
  • building and public works / industrial structures
    porte main droite
    pt
    porta direita
  • life sciences
    droite de hauteur
    pt
    reta de altura
  • land transport / TRANSPORT
    conduite à droite
    pt
    condução à direita
  • earth sciences
    rotation positive / rotation de sens rétrograde / rotation à droite / rotation dans le sens des aiguilles d'une montre / rotation sens d'horloge / rotation de sens positif
    pt
    rotação à direita, rotação no sentido dos ponteiros de um relógio, rotação no sentido indireto, rotação no sentido retrógrado
  • statistics / FINANCE
    droite de tendance
    pt
    linha de tendência
  • SCIENCE
    pente de la droite
    pt
    declive da reta
  • land transport
    pente de la droite
    pt
    declive da reta
  • pharmaceutical industry
    Droite de tendance
    pt
    Linha de tendência
  • medical science
    droite de tendance
    pt
    linha de tendência
  • statistics
    droite de régression / ligne de tendance / droite d'ajustement
    pt
    reta de regressão, reta de regressão linear, reta mais bem-ajustada, reta de melhor ajustamento
  • mechanical engineering
    roue conique droite / roue conique à denture droite
    pt
    roda cónica de dentado reto
  • construction and town planning / industrial structures
    porte à main droite
    pt
    porta direita
  • statistics / SCIENCE
    droite de régression / ligne de régression
    pt
    linha de regressão
  • extremism
    extrémisme de droite
    pt
    extremismo de direita
  • statistics / SCIENCE
    limite d'acceptation / droite d'acceptation
    pt
    linha de aceitação, limite de aceitação
  • communications systems
    droite de régression
    pt
    reta de regressão
  • chemistry / industrial structures
    fibre à coupe droite
    pt
    fibra de corte a direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – droite no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 08:03:43]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais