hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dʀwatmɑ̃
favoritosfavoritos
advérbio
[raramente usado] com retidão, judiciosamente, sensatamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / common agricultural policy
    droit au paiement / droit
    pt
    direito
  • intellectual property
    droit
    pt
    direito
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    droit / descripteur de segment / capacité
    pt
    capacidade
  • ENVIRONMENT
    droit / droit (corpus de lois)
    pt
    legislação (conjunto de normas), direito (ordenamento jurídico)
  • FINANCE
    redevance / droit
    pt
    licença, taxa
  • ENVIRONMENT
    droits
    pt
    direitos
  • LAW
    ipso jure / de droit / de plein droit
    pt
    de jure
  • tariff policy / international trade / FINANCE
    taux applicable à la nation la plus favorisée / taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favorisée / droit NPF / tarif de la nation la plus favorisée
    pt
    taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida, nação mais favorecida em matéria pautal
  • forestry
    fil droit / droit fil
    pt
    fio direito, fio reto
  • wood industry
    droit fil / dans le fil
    pt
    plano axial
  • wood industry
    dans le fil / droit fil
    pt
    plano axial
  • taxation
    droit nul
    pt
    direito zero
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bec droit
    pt
    bico direito
  • LAW
    droit réel
    pt
    direito real
  • information technology and data processing
    partie ALORS / partie action / côté droit / conclusion / conséquent / corps
    pt
    consequente
  • FINANCE / technology and technical regulations
    nouvelle émission comprise / avec droit / droit de souscription attaché / droit attaché
    pt
    com direito de subscrição
  • iron, steel and other metal industries
    flanc droit / bord droit
    pt
    bordos retos
  • LAW
    redevance fixe / droit fixe
    pt
    direito fixo
  • land transport / TRANSPORT
    pont droit
    pt
    ponte reta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    droit CECA
    pt
    direito CECA
  • chemical compound / industrial structures
    bord droit
    pt
    bordos retos
  • customs tariff / international trade
    droit mixte
    pt
    direito misto, direito aduaneiro misto
  • mechanical engineering / land transport
    roue cylindrique droite / roue droite / roue droite cylindrique / roue cylindrique à denture droite
    pt
    roda cilíndrica de dentado reto, roda cilíndrica com dentes direitos
  • fisheries
    filet maillant / filet droit
    pt
    rede de emalhar
  • LAW
    législation non contraignante / "droit mou" / droit souple / "soft law" / droit indicatif
    pt
    direito indicativo
  • LAW
    droit pénal
    pt
    direito penal
  • civil law
    AYANT DROIT
    pt
    titular de direito, parte interessada
  • LAW
    législation contraignante / "hard law" / "droit dur"
    pt
    direito vinculativo
  • LAW / international trade / taxation / intellectual property
    ayant droit / ayant cause
    pt
    transmissário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / LAW
    droit rural / droit agricole
    pt
    direito agrário
  • ENVIRONMENT
    droit protégé juridiquement / droit légal
    pt
    direito protegido juridicamente, direitos legais
  • fisheries
    noeud plat / noeud droit
    pt
    nó direito
  • mechanical engineering
    flanc droit / flanc de droite
    pt
    flanco direito
  • LAW / religion
    droit canon / droit canonique
    pt
    direito canónico
  • LAW
    droit privé
    pt
    direito privado
  • LAW
    droit civil
    pt
    direito civil
  • ENVIRONMENT
    droit rural
    pt
    legislação em matéria agrícola, zonas rurais (legislação)
  • LAW
    droit pénal
    pt
    Direito penal, direito penal
  • chemical compound / industrial structures
    tête droite
    pt
    cabeça direita
  • ENVIRONMENT
    droit privé
    pt
    Direito privado, direito privado
  • chemical compound
    pale droite
    pt
    pá reta
  • cultural policy
    piano droit
    pt
    piano vertical
  • SCIENCE / life sciences / technology and technical regulations
    angle droit
    pt
    ângulo reto
  • FINANCE
    droit final
    pt
    direito final
  • FINANCE / budget
    ayant droit
    pt
    terceiro de direito
  • EUROPEAN UNION / LAW
    droit civil
    pt
    direito civil
  • LAW / FINANCE / business organisation
    ayant droit
    pt
    titular do direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
droitement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/droitement [visualizado em 2026-07-01 23:50:28].
palavras parecidas com droitement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / common agricultural policy
    droit au paiement / droit
    pt
    direito
  • intellectual property
    droit
    pt
    direito
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    droit / descripteur de segment / capacité
    pt
    capacidade
  • ENVIRONMENT
    droit / droit (corpus de lois)
    pt
    legislação (conjunto de normas), direito (ordenamento jurídico)
  • FINANCE
    redevance / droit
    pt
    licença, taxa
  • ENVIRONMENT
    droits
    pt
    direitos
  • LAW
    ipso jure / de droit / de plein droit
    pt
    de jure
  • tariff policy / international trade / FINANCE
    taux applicable à la nation la plus favorisée / taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favorisée / droit NPF / tarif de la nation la plus favorisée
    pt
    taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida, nação mais favorecida em matéria pautal
  • forestry
    fil droit / droit fil
    pt
    fio direito, fio reto
  • wood industry
    droit fil / dans le fil
    pt
    plano axial
  • wood industry
    dans le fil / droit fil
    pt
    plano axial
  • taxation
    droit nul
    pt
    direito zero
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bec droit
    pt
    bico direito
  • LAW
    droit réel
    pt
    direito real
  • information technology and data processing
    partie ALORS / partie action / côté droit / conclusion / conséquent / corps
    pt
    consequente
  • FINANCE / technology and technical regulations
    nouvelle émission comprise / avec droit / droit de souscription attaché / droit attaché
    pt
    com direito de subscrição
  • iron, steel and other metal industries
    flanc droit / bord droit
    pt
    bordos retos
  • LAW
    redevance fixe / droit fixe
    pt
    direito fixo
  • land transport / TRANSPORT
    pont droit
    pt
    ponte reta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    droit CECA
    pt
    direito CECA
  • chemical compound / industrial structures
    bord droit
    pt
    bordos retos
  • customs tariff / international trade
    droit mixte
    pt
    direito misto, direito aduaneiro misto
  • mechanical engineering / land transport
    roue cylindrique droite / roue droite / roue droite cylindrique / roue cylindrique à denture droite
    pt
    roda cilíndrica de dentado reto, roda cilíndrica com dentes direitos
  • fisheries
    filet maillant / filet droit
    pt
    rede de emalhar
  • LAW
    législation non contraignante / "droit mou" / droit souple / "soft law" / droit indicatif
    pt
    direito indicativo
  • LAW
    droit pénal
    pt
    direito penal
  • civil law
    AYANT DROIT
    pt
    titular de direito, parte interessada
  • LAW
    législation contraignante / "hard law" / "droit dur"
    pt
    direito vinculativo
  • LAW / international trade / taxation / intellectual property
    ayant droit / ayant cause
    pt
    transmissário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / LAW
    droit rural / droit agricole
    pt
    direito agrário
  • ENVIRONMENT
    droit protégé juridiquement / droit légal
    pt
    direito protegido juridicamente, direitos legais
  • fisheries
    noeud plat / noeud droit
    pt
    nó direito
  • mechanical engineering
    flanc droit / flanc de droite
    pt
    flanco direito
  • LAW / religion
    droit canon / droit canonique
    pt
    direito canónico
  • LAW
    droit privé
    pt
    direito privado
  • LAW
    droit civil
    pt
    direito civil
  • ENVIRONMENT
    droit rural
    pt
    legislação em matéria agrícola, zonas rurais (legislação)
  • LAW
    droit pénal
    pt
    Direito penal, direito penal
  • chemical compound / industrial structures
    tête droite
    pt
    cabeça direita
  • ENVIRONMENT
    droit privé
    pt
    Direito privado, direito privado
  • chemical compound
    pale droite
    pt
    pá reta
  • cultural policy
    piano droit
    pt
    piano vertical
  • SCIENCE / life sciences / technology and technical regulations
    angle droit
    pt
    ângulo reto
  • FINANCE
    droit final
    pt
    direito final
  • FINANCE / budget
    ayant droit
    pt
    terceiro de direito
  • EUROPEAN UNION / LAW
    droit civil
    pt
    direito civil
  • LAW / FINANCE / business organisation
    ayant droit
    pt
    titular do direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
droitement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/droitement [visualizado em 2026-07-01 23:50:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos