hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dyʀabl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
durável; duradouro
2.
sustentável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental policy
    écodurable / écologiquement durable / durable
    pt
    ecossustentável, ecologicamente sustentável
  • statistics / education
    durable
    pt
    contínuo
  • Kyoto Protocol / emission trading
    unité de réduction certifiée et durable des émissions / URCED / URCE durable / réduction certifiée et durable des émissions / RCE durable
    pt
    redução certificada de emissões de longo prazo, RCEl
  • clothing industry / corporate social responsibility / environmental protection
    mode durable / mode responsable / mode éthique / slow fashion
    pt
    moda sustentável, moda ecológica
  • fisheries
    pêche durable
    pt
    pesca sustentável
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emploi durable / engagement durable / emploi statutaire
    pt
    emprego permanente, emprego durável
  • ENVIRONMENT / chemistry
    chimie verte / chimie durable
    pt
    química sustentável, química verde
  • economic conditions / regions and regional policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emploi durable
    pt
    emprego duradouro
  • environmental policy / financing policy / sustainable development
    finance durable
    pt
    financiamento sustentável
  • information technology and data processing
    support durable
    pt
    suporte duradouro
  • environmental policy
    énergie durable
    pt
    energia sustentável
  • ENVIRONMENT
    gestion durable
    pt
    gestão sustentada
  • migration
    solution durable
    pt
    solução duradoura
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    mobilité durable / écomobilité
    pt
    mobilidade sustentável
  • electricity storage device
    batterie durable
    pt
    bateria sustentável
  • ENVIRONMENT
    bien non durable
    pt
    produtos perecíveis
  • materials technology / chemical compound
    marquage cuit / étiquette durable / étiquette étuvée / étiquette en verre
    pt
    etiqueta indelével, etiqueta permanente
  • ECONOMICS
    croissance économique durable / croissance durable / croissance économique viable / croissance durable
    pt
    crescimento económico sustentável
  • environmental policy / industrial production
    production durable
    pt
    produção sustentável
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conception durable
    pt
    conceção sustentável
  • social affairs / ENVIRONMENT
    mode de vie durable
    pt
    estilo de vida sustentável, modo de vida sustentável
  • natural resources / natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    utilisation durable
    pt
    utilização sustentável
  • aquaculture
    aquaculture durable
    pt
    aquicultura sustentável
  • POLITICS
    paix civile durable
    pt
    paz civil duradoura
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    biocarburant durable
    pt
    biocombustível sustentável
  • economic policy / agricultural policy / ECONOMICS
    alimentation durable / durabilité alimentaire / durabilité de l'alimentation / durabilité des aliments
    pt
    sustentabilidade alimentar
  • ENVIRONMENT / fisheries
    exploitation durable
    pt
    exploração sustentável
  • building industry
    architecture durable
    pt
    arquitetura sustentável
  • economic policy / ENVIRONMENT
    développement durable
    pt
    desenvolvimento sustentável
  • fisheries policy
    économie bleue durable
    pt
    economia azul sustentável
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    modèle bancaire durable
    pt
    banca sustentável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    gestion durable des sols
    pt
    gestão sustentável dos solos
  • ENVIRONMENT
    gestion durable de l'eau
    pt
    gestão sustentável da água
  • natural resources / fisheries
    PME / production maximale équilibrée / rendement maximal à l'équilibre / RMD / rendement maximal durable
    pt
    rendimento máximo sustentável, RMS
  • supply
    approvisionnement durable
    pt
    aprovisionamento sustentável
  • forestry / ENVIRONMENT
    gestion durable des forêts
    pt
    gestão sustentável das florestas, GSF, gestão florestal sustentável, GFS
  • migration
    immigration légale durable
    pt
    imigração legal duradoura
  • AGRI-FOODSTUFFS
    système alimentaire durable
    pt
    sistema alimentar sustentável
  • aviation fuel
    CAD / carburant durable pour l’aviation / SAF / CDA / carburant durable d'aviation / carburant d’aviation durable
    pt
    combustível para motores a jato renovável, combustível de aviação sustentável
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    écodéveloppement urbain / développement urbain durable
    pt
    desenvolvimento urbano sustentável
  • environmental policy
    gestion durable des bâtiments
    pt
    gestão sustentável de edifícios
  • ENVIRONMENT
    capacité d'adaptation durable
    pt
    capacidade de adaptação sustentável
  • ECONOMICS
    surcroît durable de prospérité
    pt
    aumento duradouro da prosperidade
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    évaluation du caractère durable
    pt
    análise de sustentabilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
durable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/durable [visualizado em 2026-06-27 09:06:34].
palavras parecidas com durable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental policy
    écodurable / écologiquement durable / durable
    pt
    ecossustentável, ecologicamente sustentável
  • statistics / education
    durable
    pt
    contínuo
  • Kyoto Protocol / emission trading
    unité de réduction certifiée et durable des émissions / URCED / URCE durable / réduction certifiée et durable des émissions / RCE durable
    pt
    redução certificada de emissões de longo prazo, RCEl
  • clothing industry / corporate social responsibility / environmental protection
    mode durable / mode responsable / mode éthique / slow fashion
    pt
    moda sustentável, moda ecológica
  • fisheries
    pêche durable
    pt
    pesca sustentável
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emploi durable / engagement durable / emploi statutaire
    pt
    emprego permanente, emprego durável
  • ENVIRONMENT / chemistry
    chimie verte / chimie durable
    pt
    química sustentável, química verde
  • economic conditions / regions and regional policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emploi durable
    pt
    emprego duradouro
  • environmental policy / financing policy / sustainable development
    finance durable
    pt
    financiamento sustentável
  • information technology and data processing
    support durable
    pt
    suporte duradouro
  • environmental policy
    énergie durable
    pt
    energia sustentável
  • ENVIRONMENT
    gestion durable
    pt
    gestão sustentada
  • migration
    solution durable
    pt
    solução duradoura
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    mobilité durable / écomobilité
    pt
    mobilidade sustentável
  • electricity storage device
    batterie durable
    pt
    bateria sustentável
  • ENVIRONMENT
    bien non durable
    pt
    produtos perecíveis
  • materials technology / chemical compound
    marquage cuit / étiquette durable / étiquette étuvée / étiquette en verre
    pt
    etiqueta indelével, etiqueta permanente
  • ECONOMICS
    croissance économique durable / croissance durable / croissance économique viable / croissance durable
    pt
    crescimento económico sustentável
  • environmental policy / industrial production
    production durable
    pt
    produção sustentável
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conception durable
    pt
    conceção sustentável
  • social affairs / ENVIRONMENT
    mode de vie durable
    pt
    estilo de vida sustentável, modo de vida sustentável
  • natural resources / natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    utilisation durable
    pt
    utilização sustentável
  • aquaculture
    aquaculture durable
    pt
    aquicultura sustentável
  • POLITICS
    paix civile durable
    pt
    paz civil duradoura
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    biocarburant durable
    pt
    biocombustível sustentável
  • economic policy / agricultural policy / ECONOMICS
    alimentation durable / durabilité alimentaire / durabilité de l'alimentation / durabilité des aliments
    pt
    sustentabilidade alimentar
  • ENVIRONMENT / fisheries
    exploitation durable
    pt
    exploração sustentável
  • building industry
    architecture durable
    pt
    arquitetura sustentável
  • economic policy / ENVIRONMENT
    développement durable
    pt
    desenvolvimento sustentável
  • fisheries policy
    économie bleue durable
    pt
    economia azul sustentável
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    modèle bancaire durable
    pt
    banca sustentável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    gestion durable des sols
    pt
    gestão sustentável dos solos
  • ENVIRONMENT
    gestion durable de l'eau
    pt
    gestão sustentável da água
  • natural resources / fisheries
    PME / production maximale équilibrée / rendement maximal à l'équilibre / RMD / rendement maximal durable
    pt
    rendimento máximo sustentável, RMS
  • supply
    approvisionnement durable
    pt
    aprovisionamento sustentável
  • forestry / ENVIRONMENT
    gestion durable des forêts
    pt
    gestão sustentável das florestas, GSF, gestão florestal sustentável, GFS
  • migration
    immigration légale durable
    pt
    imigração legal duradoura
  • AGRI-FOODSTUFFS
    système alimentaire durable
    pt
    sistema alimentar sustentável
  • aviation fuel
    CAD / carburant durable pour l’aviation / SAF / CDA / carburant durable d'aviation / carburant d’aviation durable
    pt
    combustível para motores a jato renovável, combustível de aviação sustentável
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    écodéveloppement urbain / développement urbain durable
    pt
    desenvolvimento urbano sustentável
  • environmental policy
    gestion durable des bâtiments
    pt
    gestão sustentável de edifícios
  • ENVIRONMENT
    capacité d'adaptation durable
    pt
    capacidade de adaptação sustentável
  • ECONOMICS
    surcroît durable de prospérité
    pt
    aumento duradouro da prosperidade
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    évaluation du caractère durable
    pt
    análise de sustentabilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
durable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/durable [visualizado em 2026-06-27 09:06:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos