hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

delwajal
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
desleal, desonesto
concurrence déloyale
ECONOMIA concorrência desleal
coup déloyal
DESPORTO golpe baixo
2.
pérfido, traidor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE
    pratique déloyale
    pt
    prática de concorrência desleal
  • competition / commercial law / international trade
    concurrence déloyale
    pt
    concorrência desleal
  • competition law / intellectual property
    acte de concurrence déloyale
    pt
    ato de concorrência desleal
  • consumer
    pratique commerciale abusive / pratique commerciale déloyale
    pt
    PCD, prática comercial desleal
  • trade policy / international trade
    pratique commerciale déloyale
    pt
    prática comercial desleal, PCD
  • competition / maritime transport
    pratiques tarifaires déloyales
    pt
    práticas tarifárias desleais
  • LAW / research and intellectual property
    répression de la concurrence déloyale
    pt
    repressão da concorrência desleal
  • preparation for market / ECONOMICS
    exploitation déloyale dans le commerce
    pt
    utilização comercial desleal
  • LAW / FINANCE
    protection contre la concurrence déloyale
    pt
    proteção contra a concorrência desleal
  • marketing / advertising malpractice / directive (EU) / consumer protection
    directive sur les pratiques commerciales déloyales / directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2005 relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans le marché intérieur et modifiant la directive 84/450/CEE du Conseil et les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil
    pt
    Diretiva Práticas Comerciais Desleais, Diretiva 2005/29/CE relativa às práticas comerciais desleais das empresas face aos consumidores no mercado interno
  • competition / EUROPEAN UNION / maritime transport
    Comité consultatif en matière de pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes
    pt
    Comité Consultivo relativo às práticas tarifárias desleais nos transportes marítimos
  • LAW / FINANCE / source of law
    loi hongroise LVII de 1996 sur l'interdiction des pratiques commerciales déloyales et restrictives
    pt
    Lei húngara LVII de 1996, sobre a proibição de práticas comerciais desleais e restritivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
déloyal – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/déloyal [visualizado em 2026-06-21 07:26:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE
    pratique déloyale
    pt
    prática de concorrência desleal
  • competition / commercial law / international trade
    concurrence déloyale
    pt
    concorrência desleal
  • competition law / intellectual property
    acte de concurrence déloyale
    pt
    ato de concorrência desleal
  • consumer
    pratique commerciale abusive / pratique commerciale déloyale
    pt
    PCD, prática comercial desleal
  • trade policy / international trade
    pratique commerciale déloyale
    pt
    prática comercial desleal, PCD
  • competition / maritime transport
    pratiques tarifaires déloyales
    pt
    práticas tarifárias desleais
  • LAW / research and intellectual property
    répression de la concurrence déloyale
    pt
    repressão da concorrência desleal
  • preparation for market / ECONOMICS
    exploitation déloyale dans le commerce
    pt
    utilização comercial desleal
  • LAW / FINANCE
    protection contre la concurrence déloyale
    pt
    proteção contra a concorrência desleal
  • marketing / advertising malpractice / directive (EU) / consumer protection
    directive sur les pratiques commerciales déloyales / directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2005 relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans le marché intérieur et modifiant la directive 84/450/CEE du Conseil et les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil
    pt
    Diretiva Práticas Comerciais Desleais, Diretiva 2005/29/CE relativa às práticas comerciais desleais das empresas face aos consumidores no mercado interno
  • competition / EUROPEAN UNION / maritime transport
    Comité consultatif en matière de pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes
    pt
    Comité Consultivo relativo às práticas tarifárias desleais nos transportes marítimos
  • LAW / FINANCE / source of law
    loi hongroise LVII de 1996 sur l'interdiction des pratiques commerciales déloyales et restrictives
    pt
    Lei húngara LVII de 1996, sobre a proibição de práticas comerciais desleais e restritivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
déloyal – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/déloyal [visualizado em 2026-06-21 07:26:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos