hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

dezɔse
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
desossar, remover os ossos
désosser un mouton
desossar um carneiro
désosser un poisson
tirar as espinhas a um peixe
2.
figurado desmontar, decompor
verbo pronominal
figurado desarticular-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / animal product / animal health
    désossement / désossage
    pt
    desossamento, desossa, desossagem
  • livestock / animal product
    non désossé / avec os
    pt
    com osso
  • meat / animal product
    viande désossée
    pt
    carne desossada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volaille désossée
    pt
    carne de ave desossada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    longe non désossée
    pt
    lombo não desossado
  • meat / animal product
    viande avec os / viande non désossée
    pt
    carne não desossada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ligne de désossement
    pt
    linha de desossagem
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quartier arrière non désossé
    pt
    quarto traseiro com osso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viande d'intervention désossée
    pt
    carne de intervenção desossada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
désosser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/désosser [visualizado em 2026-06-09 19:20:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / animal product / animal health
    désossement / désossage
    pt
    desossamento, desossa, desossagem
  • livestock / animal product
    non désossé / avec os
    pt
    com osso
  • meat / animal product
    viande désossée
    pt
    carne desossada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volaille désossée
    pt
    carne de ave desossada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    longe non désossée
    pt
    lombo não desossado
  • meat / animal product
    viande avec os / viande non désossée
    pt
    carne não desossada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ligne de désossement
    pt
    linha de desossagem
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quartier arrière non désossé
    pt
    quarto traseiro com osso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viande d'intervention désossée
    pt
    carne de intervenção desossada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
désosser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/désosser [visualizado em 2026-06-09 19:20:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre