hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

odvi
favoritosfavoritos
nome feminino
aguardente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie
    pt
    aguardente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie
    pt
    aguardente
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production
    eau-de-vie
    pt
    aguardente
  • alcoholic beverage
    eau-de-vie de vin
    pt
    aguardente de vinho, aguardente vínica
  • beverage
    eau-de-vie anisée / apéritif anisé / liqueur anisée
    pt
    licor anisado
  • alcoholic beverage
    eau-de-vie de marc / eau-de-vie de marc de raisin / marc
    pt
    bagaço, aguardente de bagaço prensado, aguardente bagaceira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de fruit / eau-de-vie blanche
    pt
    aguardente de frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de marc
    pt
    bagaceira, aguardente de bagaço, graspa
  • alcoholic beverage
    eau-de-vie de fruit
    pt
    bebida espirituosa de frutos, aguardente de frutos
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de bière
    pt
    aguardente de cerveja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    eau-de-vie de prunes
    pt
    aguardente de ameixas
  • industrial structures
    flasque à eau-de-vie
    pt
    garrafa de aguardente
  • alcoholic beverage
    eau de vie de poiré
    pt
    aguardente de perada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de cerises
    pt
    aguardente de cerejas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de bananes
    pt
    aguardente de banana
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de gentiane
    pt
    aguardente de genciana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie pour coupages
    pt
    aguardente para lote
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de marc de fruit
    pt
    aguardente de bagaço de frutos
  • alcoholic beverage
    eau-de-vie de cidre ou de poiré
    pt
    aguardente de sidra e de perada
  • beverage
    eau-de-vie de prunes sljivovicà
    pt
    aguardente de ameixa Sljivovicà
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    raisin brandy / eau-de-vie de raisin sec de Corinthe
    pt
    aguardente de uva seca de Corinto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcoomètre / alcoolomètre / pèse-eau-de-vie
    pt
    alcoómetro, pesa-aguardente, pesa licor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eaux-de-vie de coeur
    pt
    coração, corpo
  • agri-foodstuffs / food technology
    réduction des eaux-de-vie
    pt
    redução do grau alcoólico, rebaixamento
  • cooperation policy / environmental policy
    Initiative européenne pour l'eau / IEE / Initiative "De l'eau pour la vie"
    pt
    Iniciativa da UE para a Água, Iniciativa "Água para a Vida"
  • EUROPEAN UNION
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade das águas doces que necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas para a vida dos peixes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eau-de-vie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/eau-de-vie [visualizado em 2026-06-09 03:16:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie
    pt
    aguardente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie
    pt
    aguardente
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production
    eau-de-vie
    pt
    aguardente
  • alcoholic beverage
    eau-de-vie de vin
    pt
    aguardente de vinho, aguardente vínica
  • beverage
    eau-de-vie anisée / apéritif anisé / liqueur anisée
    pt
    licor anisado
  • alcoholic beverage
    eau-de-vie de marc / eau-de-vie de marc de raisin / marc
    pt
    bagaço, aguardente de bagaço prensado, aguardente bagaceira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de fruit / eau-de-vie blanche
    pt
    aguardente de frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de marc
    pt
    bagaceira, aguardente de bagaço, graspa
  • alcoholic beverage
    eau-de-vie de fruit
    pt
    bebida espirituosa de frutos, aguardente de frutos
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de bière
    pt
    aguardente de cerveja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    eau-de-vie de prunes
    pt
    aguardente de ameixas
  • industrial structures
    flasque à eau-de-vie
    pt
    garrafa de aguardente
  • alcoholic beverage
    eau de vie de poiré
    pt
    aguardente de perada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de cerises
    pt
    aguardente de cerejas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de bananes
    pt
    aguardente de banana
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de gentiane
    pt
    aguardente de genciana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie pour coupages
    pt
    aguardente para lote
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau-de-vie de marc de fruit
    pt
    aguardente de bagaço de frutos
  • alcoholic beverage
    eau-de-vie de cidre ou de poiré
    pt
    aguardente de sidra e de perada
  • beverage
    eau-de-vie de prunes sljivovicà
    pt
    aguardente de ameixa Sljivovicà
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    raisin brandy / eau-de-vie de raisin sec de Corinthe
    pt
    aguardente de uva seca de Corinto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcoomètre / alcoolomètre / pèse-eau-de-vie
    pt
    alcoómetro, pesa-aguardente, pesa licor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eaux-de-vie de coeur
    pt
    coração, corpo
  • agri-foodstuffs / food technology
    réduction des eaux-de-vie
    pt
    redução do grau alcoólico, rebaixamento
  • cooperation policy / environmental policy
    Initiative européenne pour l'eau / IEE / Initiative "De l'eau pour la vie"
    pt
    Iniciativa da UE para a Água, Iniciativa "Água para a Vida"
  • EUROPEAN UNION
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade das águas doces que necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas para a vida dos peixes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eau-de-vie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/eau-de-vie [visualizado em 2026-06-09 03:16:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre