- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
efɛktif
adjetivo
efetivo, concreto
nome masculino
1.
MILITAR efetivo
l'effectif d'une compagnie
o efetivo de uma companhia
2.
(grupo definido) efetivo
les effectifs d'une entreprise
os efetivos de uma empresa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / statisticseffectif / fréquence effective / fréquence absolueptfrequência absoluta
- earth sciencespas effectifptpasso efetivo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspas effectifptpasso efetivo
- taxationTEI / taux effectif / taux d'imposition effectif / taux effectif d'impositionpttaxa de imposto efetiva, nível de tributação efetivo
- credit policytaux effectif / taux d'intérêt effectifpttaxa de juro efetiva
- communications / land transport / TRANSPORTvert effectifpttempo de verde efetivo
- technology and technical regulationsécart / écart effectif / écart réelptdesvio efetivo
- medical scienceeffectif du lotpttamanho do lote
- mechanical engineeringmoment effectifptbinário efetivo
- industrial structuresalcali effectifptalcali efetivo, alcalinidade efetiva
- materials technology / technology and technical regulationseffectif du lot / taille du lotpttamanho do lote
- LAW / European Union / rights and freedomsrecours effectifptrecurso efetivo
- mechanical engineering / earth sciencestravail effectifpttrabalho efetivo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescourant effectifptcorrente efetiva
- iron, steel and other metal industries / fisheriesmaillage effectifptmalhagem efetiva
- administrative laweffectif autoriséptpessoal autorizado
- data processing / information technology and data processingparamètre réel / paramètre effectifptargumento, parâmetro real
- mechanical engineering / earth sciencesrendement global / rendement effectifptrendimento efetivo
- mechanical engineeringrendement réel / rendement effectifptrendimento efetivo, rendimento real
- FINANCErendement effectifptrendimento efetivo
- forestryeffectif de gemmageptlote de resinagem
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail indirect / travail non effectifpttrabalho indireto
- life sciencesrayonnement effectifptradiação efetiva
- FINANCE / company structurebénéficiaire effectif / propriétaire bénéficiaire / ayant droit économique / propriétaire effectifptbeneficiário efetivo
- air transporttransporteur effectif / transporteur aérien effectifpttransportadora aérea operadora, transportadora aérea
- information technology and data processingdestinataire effectifptdestinatário
- communications / information technology and data processingvolume modal effectifptvolume de modo efetivo
- land transport / building and public works / TRANSPORTcisaillement effectifptcorte efetivo
- statistics / technology and technical regulationseffectif moyen observéptgrandeza média da amostra
- earth sciencesseuil cadmium effectifptcorte efetivo de cádmio
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingnombre de bits effectifptnúmero efetivo de bits
- FINANCEtaux de change effectifptíndice das taxas de câmbio efetivas
- mechanical engineeringdébit d'entrée effectifptcaudal de entrada efetivo
- life sciencespoids unitaire effectifptpeso unitário efetivo
- land transport / TRANSPORTeffectif des locomotives / parc de locomotivesptparque de locomotivas
- electronics and electrical engineeringaffaiblissement effectifptatenuação efetiva
- mechanical engineering / earth sciencesdébit de sortie effectifptcaudal efetivo à saída
- medical scienceeffectif normal des litsptnúmero de camas
- international affairsmultilatéralisme effectifptmultilateralismo efetivo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdurée réelle de travail / temps de travail effectif / temps de travail réelpthorário de serviço de trabalho efetivo
- building and public works / technology and technical regulationsrayon effectif d'un puitsptraio efetivo do poço
- administrative lawmodule dynamique effectifptmódulo dinâmico eficaz
- land transport / TRANSPORTrayon effectif de la roueptraio de volta da roda
- electronics and electrical engineeringéchange d'énergie effectifpttroca de energia efetiva
- LAWeffectif d'une associationptefetivos de uma associação
- technology and technical regulationscentre de gravité effectifptcentro efetivo de massa
- consumption / credittaux annuel effectif global / taux annualisé effectif global / TAEGpttaxa anual de encargos efetiva global, taxa anual efetiva global, TAEG
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – effectif no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 07:16:28]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / statisticseffectif / fréquence effective / fréquence absolueptfrequência absoluta
- earth sciencespas effectifptpasso efetivo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspas effectifptpasso efetivo
- taxationTEI / taux effectif / taux d'imposition effectif / taux effectif d'impositionpttaxa de imposto efetiva, nível de tributação efetivo
- credit policytaux effectif / taux d'intérêt effectifpttaxa de juro efetiva
- communications / land transport / TRANSPORTvert effectifpttempo de verde efetivo
- technology and technical regulationsécart / écart effectif / écart réelptdesvio efetivo
- medical scienceeffectif du lotpttamanho do lote
- mechanical engineeringmoment effectifptbinário efetivo
- industrial structuresalcali effectifptalcali efetivo, alcalinidade efetiva
- materials technology / technology and technical regulationseffectif du lot / taille du lotpttamanho do lote
- LAW / European Union / rights and freedomsrecours effectifptrecurso efetivo
- mechanical engineering / earth sciencestravail effectifpttrabalho efetivo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescourant effectifptcorrente efetiva
- iron, steel and other metal industries / fisheriesmaillage effectifptmalhagem efetiva
- administrative laweffectif autoriséptpessoal autorizado
- data processing / information technology and data processingparamètre réel / paramètre effectifptargumento, parâmetro real
- mechanical engineering / earth sciencesrendement global / rendement effectifptrendimento efetivo
- mechanical engineeringrendement réel / rendement effectifptrendimento efetivo, rendimento real
- FINANCErendement effectifptrendimento efetivo
- forestryeffectif de gemmageptlote de resinagem
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail indirect / travail non effectifpttrabalho indireto
- life sciencesrayonnement effectifptradiação efetiva
- FINANCE / company structurebénéficiaire effectif / propriétaire bénéficiaire / ayant droit économique / propriétaire effectifptbeneficiário efetivo
- air transporttransporteur effectif / transporteur aérien effectifpttransportadora aérea operadora, transportadora aérea
- information technology and data processingdestinataire effectifptdestinatário
- communications / information technology and data processingvolume modal effectifptvolume de modo efetivo
- land transport / building and public works / TRANSPORTcisaillement effectifptcorte efetivo
- statistics / technology and technical regulationseffectif moyen observéptgrandeza média da amostra
- earth sciencesseuil cadmium effectifptcorte efetivo de cádmio
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingnombre de bits effectifptnúmero efetivo de bits
- FINANCEtaux de change effectifptíndice das taxas de câmbio efetivas
- mechanical engineeringdébit d'entrée effectifptcaudal de entrada efetivo
- life sciencespoids unitaire effectifptpeso unitário efetivo
- land transport / TRANSPORTeffectif des locomotives / parc de locomotivesptparque de locomotivas
- electronics and electrical engineeringaffaiblissement effectifptatenuação efetiva
- mechanical engineering / earth sciencesdébit de sortie effectifptcaudal efetivo à saída
- medical scienceeffectif normal des litsptnúmero de camas
- international affairsmultilatéralisme effectifptmultilateralismo efetivo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdurée réelle de travail / temps de travail effectif / temps de travail réelpthorário de serviço de trabalho efetivo
- building and public works / technology and technical regulationsrayon effectif d'un puitsptraio efetivo do poço
- administrative lawmodule dynamique effectifptmódulo dinâmico eficaz
- land transport / TRANSPORTrayon effectif de la roueptraio de volta da roda
- electronics and electrical engineeringéchange d'énergie effectifpttroca de energia efetiva
- LAWeffectif d'une associationptefetivos de uma associação
- technology and technical regulationscentre de gravité effectifptcentro efetivo de massa
- consumption / credittaux annuel effectif global / taux annualisé effectif global / TAEGpttaxa anual de encargos efetiva global, taxa anual efetiva global, TAEG
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – effectif no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 07:16:28]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: