hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɑ̃pilaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entreillage / empilage
    pt
    empilhamento, encastelamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage
    pt
    arrumação em pilhas, empilhamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage
    pt
    empilhagem do regenerador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    empilage
    pt
    empilhamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage en X / empilage en V renversé
    pt
    empilhamento em V invertido, empilhamento em X
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage aéré
    pt
    empilhamento arejado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage plein / empilage bois sur bois
    pt
    empilhamento em bruto
  • industrial structures / chemical compound
    empilage serré
    pt
    empilhagem cerrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage vertical / empilage debout
    pt
    empilhamento vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage à plat
    pt
    empilhamento horizontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage déversé / empilage incliné
    pt
    empilhamento inclinado
  • financial market
    empilage d’ordres / layering
    pt
    layering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage sur chant / empilage sur rive
    pt
    empilhamento vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage en sabords
    pt
    empilhamento com empalme de canto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage entrecroisé
    pt
    empilhamento entrecruzado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage transversal
    pt
    empilhamento transversal de uma carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage arasé-carré
    pt
    madeira em pilha
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage en quinconce
    pt
    disposição em quincôncio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage longitudinal
    pt
    empilhamento longitudinal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage à cheminées ouvertes / empilage à canaux droits / empilage en dominos droits
    pt
    empilhagem em grelha direita, empilhagem de canais direitos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    empilage de condensateurs
    pt
    pilha de condensadores
  • forestry
    empilage en encorbellement
    pt
    empilhamento inclinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage en tressage de panier
    pt
    empilhagem em entrançado de cesta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage en dominos en simple chicane
    pt
    empilhagem alternada, empilhagem em ziguezague
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage en cheminées horizontales ou verticales
    pt
    empilhamento em canais direitos, empilhamento em chaminés
  • electronics and electrical engineering
    axe d'empilage
    pt
    eixo de empilhamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cadre d'empilage / gabarit d'empilage
    pt
    esquadro de empilhamento
  • materials technology
    caisse d'empilage
    pt
    caixa empilhável
  • building and public works
    brique d'empilage
    pt
    tijolo de empilhagem nos recuperadores
  • administrative law
    hauteur d'empilage / hauteur de gerbage / hauteur de palettisation
    pt
    altura de paletização
  • materials technology / mechanical engineering
    hauteur de gerbage / hauteur d'empilage
    pt
    altura máxima de carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coefficient d'empilage / coefficient d'enstérage
    pt
    coeficiente de empilhamento
  • chemical compound / industrial structures
    tas inférieur de l'empilage
    pt
    parte inferior do regenerador, zona inferior da empilhagem
  • chemical compound / industrial structures
    tas supérieur de l'empilage
    pt
    câmara primária do regenerador, zona superior da empilhagem
  • building and public works / industrial structures
    unité d'empilage des panneaux
    pt
    máquina de empilhar painéis
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage-brûlage de rémanents
    pt
    empilhamento e queima de despojos florestais
  • electronics and electrical engineering / communications
    hauteur d'empilage des disques
    pt
    altura do empilhamento de discos
  • building and public works / industrial structures
    dispositif d'empilage des panneaux
    pt
    empilhador de painéis
  • materials technology / mechanical engineering
    appareil pour l'empilage de palettes / équipement de montage et d'empilage pour palettes
    pt
    empilhador de paletes
  • materials technology
    dispositif pour l'empilage de palettes
    pt
    dispositivo para empilhamento de paletes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
empilage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/empilage [visualizado em 2026-06-30 06:26:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entreillage / empilage
    pt
    empilhamento, encastelamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage
    pt
    arrumação em pilhas, empilhamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage
    pt
    empilhagem do regenerador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    empilage
    pt
    empilhamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage en X / empilage en V renversé
    pt
    empilhamento em V invertido, empilhamento em X
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage aéré
    pt
    empilhamento arejado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage plein / empilage bois sur bois
    pt
    empilhamento em bruto
  • industrial structures / chemical compound
    empilage serré
    pt
    empilhagem cerrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage vertical / empilage debout
    pt
    empilhamento vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage à plat
    pt
    empilhamento horizontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage déversé / empilage incliné
    pt
    empilhamento inclinado
  • financial market
    empilage d’ordres / layering
    pt
    layering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage sur chant / empilage sur rive
    pt
    empilhamento vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage en sabords
    pt
    empilhamento com empalme de canto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage entrecroisé
    pt
    empilhamento entrecruzado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage transversal
    pt
    empilhamento transversal de uma carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage arasé-carré
    pt
    madeira em pilha
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage en quinconce
    pt
    disposição em quincôncio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage longitudinal
    pt
    empilhamento longitudinal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage à cheminées ouvertes / empilage à canaux droits / empilage en dominos droits
    pt
    empilhagem em grelha direita, empilhagem de canais direitos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    empilage de condensateurs
    pt
    pilha de condensadores
  • forestry
    empilage en encorbellement
    pt
    empilhamento inclinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage en tressage de panier
    pt
    empilhagem em entrançado de cesta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage en dominos en simple chicane
    pt
    empilhagem alternada, empilhagem em ziguezague
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilage en cheminées horizontales ou verticales
    pt
    empilhamento em canais direitos, empilhamento em chaminés
  • electronics and electrical engineering
    axe d'empilage
    pt
    eixo de empilhamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cadre d'empilage / gabarit d'empilage
    pt
    esquadro de empilhamento
  • materials technology
    caisse d'empilage
    pt
    caixa empilhável
  • building and public works
    brique d'empilage
    pt
    tijolo de empilhagem nos recuperadores
  • administrative law
    hauteur d'empilage / hauteur de gerbage / hauteur de palettisation
    pt
    altura de paletização
  • materials technology / mechanical engineering
    hauteur de gerbage / hauteur d'empilage
    pt
    altura máxima de carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coefficient d'empilage / coefficient d'enstérage
    pt
    coeficiente de empilhamento
  • chemical compound / industrial structures
    tas inférieur de l'empilage
    pt
    parte inferior do regenerador, zona inferior da empilhagem
  • chemical compound / industrial structures
    tas supérieur de l'empilage
    pt
    câmara primária do regenerador, zona superior da empilhagem
  • building and public works / industrial structures
    unité d'empilage des panneaux
    pt
    máquina de empilhar painéis
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage-brûlage de rémanents
    pt
    empilhamento e queima de despojos florestais
  • electronics and electrical engineering / communications
    hauteur d'empilage des disques
    pt
    altura do empilhamento de discos
  • building and public works / industrial structures
    dispositif d'empilage des panneaux
    pt
    empilhador de painéis
  • materials technology / mechanical engineering
    appareil pour l'empilage de palettes / équipement de montage et d'empilage pour palettes
    pt
    empilhador de paletes
  • materials technology
    dispositif pour l'empilage de palettes
    pt
    dispositivo para empilhamento de paletes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
empilage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/empilage [visualizado em 2026-06-30 06:26:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos