- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour market / organisation of workemployeurptentidade patronal
- labour market / employmentemployeur agrééptempregador reconhecido
- size of business / employerpetit employeurptpequeno empregador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemployeur qui finance le régimeptempregador patrocinador do plano
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsans lien de subordination vis-à-vis d'un employeurptsem relação de subordinação a uma entidade patronal
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfait retenu comme motif de sanction par un employeurptação reconhecida como motivo de sanção por um empregador
- ECONOMICSaccord entre employeur et salariés au niveau de l'entrepriseptacordo entre a entidade patronal e os trabalhadores ao nível da empresa
- international agreement / social affairs / UN specialised agencyConvention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeurptConvenção sobre a Proteção dos Créditos dos Trabalhadores em caso de Insolvência do Empregador
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeegroupe des employeurs / groupe IptGrupo dos Empregadores, Grupo I
- statisticsemployeurs hommes etc.pthomens empregadores, etc.
- statisticsemployeurs femmes etc.ptmulheres empregadoras etc.
- labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgroupement patronal / association patronale / association des employeurs / association d'employeurs / syndicat d'entreprises / organisation patronale / syndicat patronal / organisation d'employeursptassociação patronal, confederação patronal, sindicato patronal
- ECONOMICScotisations d'employeursptcontribuições da entidade patronal
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScotisation patronale / quote-part patronale / contribution de l'employeur / cotisation de l'employeurptcontribuição patronal
- insuranceformulaire de l'employeurptproposta do seguro de fidelidade
- LAW / technology and technical regulations / chemical compoundresponsabilité de l'employeurptresponsabilidade da entidade patronal
- trade union / labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederationUnion nationale des employeurs / RÚZptUNE, União Nacional dos Empregadores da República Eslovaca
- ECONOMICScomptes des secteurs employeursptcontas dos setores empregadores
- social affairsComité de liaison des employeurs / CLEptComité de Ligação dos Empregadores, CLE
- employers' confederationAssociation croate des employeurs / HUPptAEC, Associação dos Empregadores da Croácia
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaction unilatérale de l'employeurptação unilateral do empregador
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScharges salariales de l'employeurptencargos salariais da entidade patronal
- accountingprestations directes des employeursptprestações diretas dos empregadores
- LAWpays d'établissement de l'employeurptpaís de estabelecimento do empregador
- ECONOMICScompte d'exploitation des employeursptremunerações dos trabalhadores
- employers' confederationZDS / Association des employeurs de SlovénieptAssociação dos Empregadores da Eslovénia, AEE
- employers' organisationConfédération des employeurs d’EstonieptConfederação de Empregadores da Estónia
- EUROPEAN UNION / LAWlitiges entre employeurs et travailleursptlitígios entre entidades patronais e trabalhadores
- ECONOMICSconsommation intermédiaire de l'employeurptconsumo intermédio da entidade patronal
- INDUSTRY / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSUnice / Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe / Union des industries de la Communauté européenne / Union des industriels et employeurs européens / UNICEptUNICE, União das Confederações da Indústria e dos Empregadores da Europa, União dos Industriais da Comunidade Europeia, União Europeia das Confederações de Industriais e Empresários, União Europeia das Confederações Industriais e Patronais
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégime relatif aux obligations de l'employeurptregime relativo às obrigações da entidade patronal
- national accounts / statistics / social protectioncotisations sociales à la charge des employeursptcontribuições sociais dos empregadores
- employers' confederationFédération nationale des employeurs et industriels / MGYOSZptFederação Nacional de Empregadores e Industriais, FNEI
- labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employers' organisationAssociation des organisations d’employeurs bulgares / AOBRptAOEB, Associação das Organizações de Empregadores da Bulgária
- accountingprestations d'assurance sociale directes d'employeursptprestações sociais sem constituição de fundos
- employers' organisationUnion des employeurs de l’économie sociale et solidaire / UDESptUDES, União dos Empregadores da Economia Social e Solidária
- national accounts / statistics / social protectioncotisations sociales effectives à charge des employeursptcontribuições sociais efetivas dos empregadores
- INDUSTRY / taxationparticipation des employeurs à l'effort de construction / PEECptimposto sobre a habitação social
- national accounts / statistics / social protectioncotisations sociales imputées à la charge des employeursptcontribuições sociais imputadas aos empregadores, contribuições sociais imputadas dos empregadores
- employers' organisationVOSZ / Association nationale des entrepreneurs et des employeursptAssociação Nacional de Empreendedores e Empregadores, ANEE
- accountingcotisations sociales effectives volontaires des employeursptcontribuições sociais efetivas voluntárias dos empregadores
- ECONOMICSépargne des secteurs auxquels appartiennent les employeursptpoupança dos setores a que pertencem os trabalhadores
- labour law and labour relations / employers' organisationKRIB / Confédération des employeurs et des industriels de BulgarieptConfederação de Empregadores e Industriais da Bulgária – Voz das Empresas Búlgaras, Confederação de Empregadores e Industriais da Bulgária, CEIBG
- accountingemployeurs (y compris travailleurs pour leur propre compte )ptempregadores (incluindo trabalhadores por conta própria sem empregados)
- ECONOMICSavantages en nature fournis par les employeurs à leurs salariésptbenefícios em espécie fornecidos pelos empregadores aos seus trabalhadores
- social affairs / employment policy / industrial structures and policyUNICE / Confédération des entreprises européennes / BUSINESSEUROPE / BusinessEurope / Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'EuropeptConfederação das Empresas Europeias, BusinessEurope, BUSINESSEUROPE
- ECONOMICScontributions de l'employeur aux fonds de retraite constitués chez luiptcontribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – employeur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 11:03:16]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour market / organisation of workemployeurptentidade patronal
- labour market / employmentemployeur agrééptempregador reconhecido
- size of business / employerpetit employeurptpequeno empregador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemployeur qui finance le régimeptempregador patrocinador do plano
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsans lien de subordination vis-à-vis d'un employeurptsem relação de subordinação a uma entidade patronal
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfait retenu comme motif de sanction par un employeurptação reconhecida como motivo de sanção por um empregador
- ECONOMICSaccord entre employeur et salariés au niveau de l'entrepriseptacordo entre a entidade patronal e os trabalhadores ao nível da empresa
- international agreement / social affairs / UN specialised agencyConvention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeurptConvenção sobre a Proteção dos Créditos dos Trabalhadores em caso de Insolvência do Empregador
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeegroupe des employeurs / groupe IptGrupo dos Empregadores, Grupo I
- statisticsemployeurs hommes etc.pthomens empregadores, etc.
- statisticsemployeurs femmes etc.ptmulheres empregadoras etc.
- labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgroupement patronal / association patronale / association des employeurs / association d'employeurs / syndicat d'entreprises / organisation patronale / syndicat patronal / organisation d'employeursptassociação patronal, confederação patronal, sindicato patronal
- ECONOMICScotisations d'employeursptcontribuições da entidade patronal
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScotisation patronale / quote-part patronale / contribution de l'employeur / cotisation de l'employeurptcontribuição patronal
- insuranceformulaire de l'employeurptproposta do seguro de fidelidade
- LAW / technology and technical regulations / chemical compoundresponsabilité de l'employeurptresponsabilidade da entidade patronal
- trade union / labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederationUnion nationale des employeurs / RÚZptUNE, União Nacional dos Empregadores da República Eslovaca
- ECONOMICScomptes des secteurs employeursptcontas dos setores empregadores
- social affairsComité de liaison des employeurs / CLEptComité de Ligação dos Empregadores, CLE
- employers' confederationAssociation croate des employeurs / HUPptAEC, Associação dos Empregadores da Croácia
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaction unilatérale de l'employeurptação unilateral do empregador
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScharges salariales de l'employeurptencargos salariais da entidade patronal
- accountingprestations directes des employeursptprestações diretas dos empregadores
- LAWpays d'établissement de l'employeurptpaís de estabelecimento do empregador
- ECONOMICScompte d'exploitation des employeursptremunerações dos trabalhadores
- employers' confederationZDS / Association des employeurs de SlovénieptAssociação dos Empregadores da Eslovénia, AEE
- employers' organisationConfédération des employeurs d’EstonieptConfederação de Empregadores da Estónia
- EUROPEAN UNION / LAWlitiges entre employeurs et travailleursptlitígios entre entidades patronais e trabalhadores
- ECONOMICSconsommation intermédiaire de l'employeurptconsumo intermédio da entidade patronal
- INDUSTRY / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSUnice / Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe / Union des industries de la Communauté européenne / Union des industriels et employeurs européens / UNICEptUNICE, União das Confederações da Indústria e dos Empregadores da Europa, União dos Industriais da Comunidade Europeia, União Europeia das Confederações de Industriais e Empresários, União Europeia das Confederações Industriais e Patronais
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégime relatif aux obligations de l'employeurptregime relativo às obrigações da entidade patronal
- national accounts / statistics / social protectioncotisations sociales à la charge des employeursptcontribuições sociais dos empregadores
- employers' confederationFédération nationale des employeurs et industriels / MGYOSZptFederação Nacional de Empregadores e Industriais, FNEI
- labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employers' organisationAssociation des organisations d’employeurs bulgares / AOBRptAOEB, Associação das Organizações de Empregadores da Bulgária
- accountingprestations d'assurance sociale directes d'employeursptprestações sociais sem constituição de fundos
- employers' organisationUnion des employeurs de l’économie sociale et solidaire / UDESptUDES, União dos Empregadores da Economia Social e Solidária
- national accounts / statistics / social protectioncotisations sociales effectives à charge des employeursptcontribuições sociais efetivas dos empregadores
- INDUSTRY / taxationparticipation des employeurs à l'effort de construction / PEECptimposto sobre a habitação social
- national accounts / statistics / social protectioncotisations sociales imputées à la charge des employeursptcontribuições sociais imputadas aos empregadores, contribuições sociais imputadas dos empregadores
- employers' organisationVOSZ / Association nationale des entrepreneurs et des employeursptAssociação Nacional de Empreendedores e Empregadores, ANEE
- accountingcotisations sociales effectives volontaires des employeursptcontribuições sociais efetivas voluntárias dos empregadores
- ECONOMICSépargne des secteurs auxquels appartiennent les employeursptpoupança dos setores a que pertencem os trabalhadores
- labour law and labour relations / employers' organisationKRIB / Confédération des employeurs et des industriels de BulgarieptConfederação de Empregadores e Industriais da Bulgária – Voz das Empresas Búlgaras, Confederação de Empregadores e Industriais da Bulgária, CEIBG
- accountingemployeurs (y compris travailleurs pour leur propre compte )ptempregadores (incluindo trabalhadores por conta própria sem empregados)
- ECONOMICSavantages en nature fournis par les employeurs à leurs salariésptbenefícios em espécie fornecidos pelos empregadores aos seus trabalhadores
- social affairs / employment policy / industrial structures and policyUNICE / Confédération des entreprises européennes / BUSINESSEUROPE / BusinessEurope / Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'EuropeptConfederação das Empresas Europeias, BusinessEurope, BUSINESSEUROPE
- ECONOMICScontributions de l'employeur aux fonds de retraite constitués chez luiptcontribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – employeur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 11:03:16]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: