Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ɑ̃pɔʀtəpjɛs
nome masculino
1.
punção
2.
vazador
à l'emporte-pièce
de forma mordaz, de modo incisivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tige à repiquer / emporte-pièce / travelle(Saintonge) / pic / broche / birone / pal / plante-chapon / haque / plantoir / bâton semoir
    pt
    vara de repicar, alavanca de plantação, estaca de plantação, ferro de plantação, plantador
  • mechanical engineering / INDUSTRY
    poinçonneuse / emporte-pièce
    pt
    cortante
  • leather industry
    emporte-pièce
    pt
    cortante
  • administrative law
    emporte-pièce
    pt
    matriz de estampagem, cunho
  • chemical compound
    outil à découper à bande d'acier / emporte-pièce à bande d'acier
    pt
    elemento de corte de aço
  • chemical compound
    emporte-pièce manuel à maillet
    pt
    peça manual de extração
  • industrial structures
    emporte-pièces
    pt
    cortantes
  • mechanical engineering / industrial structures
    découper à l'emporte-pièce
    pt
    cortar com cortante
  • migration / chemical compound / European Union / technology and technical regulations
    découpage / découpage à l'emporte-pièce
    pt
    corte, máquina de corte
  • industrial structures
    découper à l'emporte-pièces
    pt
    cortar ao balancé
  • chemical compound
    matriçage à l'emporte-pièce progressif / découpage à l'emporte-pièce progressif
    pt
    cortador regular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pince emporte pièces pour marques d'oreille
    pt
    furador para marcar orelhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – emporte-pièce no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 00:34:04]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tige à repiquer / emporte-pièce / travelle(Saintonge) / pic / broche / birone / pal / plante-chapon / haque / plantoir / bâton semoir
    pt
    vara de repicar, alavanca de plantação, estaca de plantação, ferro de plantação, plantador
  • mechanical engineering / INDUSTRY
    poinçonneuse / emporte-pièce
    pt
    cortante
  • leather industry
    emporte-pièce
    pt
    cortante
  • administrative law
    emporte-pièce
    pt
    matriz de estampagem, cunho
  • chemical compound
    outil à découper à bande d'acier / emporte-pièce à bande d'acier
    pt
    elemento de corte de aço
  • chemical compound
    emporte-pièce manuel à maillet
    pt
    peça manual de extração
  • industrial structures
    emporte-pièces
    pt
    cortantes
  • mechanical engineering / industrial structures
    découper à l'emporte-pièce
    pt
    cortar com cortante
  • migration / chemical compound / European Union / technology and technical regulations
    découpage / découpage à l'emporte-pièce
    pt
    corte, máquina de corte
  • industrial structures
    découper à l'emporte-pièces
    pt
    cortar ao balancé
  • chemical compound
    matriçage à l'emporte-pièce progressif / découpage à l'emporte-pièce progressif
    pt
    cortador regular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pince emporte pièces pour marques d'oreille
    pt
    furador para marcar orelhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – emporte-pièce no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 00:34:04]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais