Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

enflammer

ɑ̃flame

conjugação

verbo transitivo

inflamar, incendiar

figurado inflamar, irritar

gratter jusqu'à enflammer la peau

coçar-se até inflamar a pele

figurado exaltar, arrebatar

verbo pronominal

incendiar-se, arder

poético iluminar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

coal industry / chemical compound
enflammer / allumer
pt
inflamar, iniciar
electronics and electrical engineering / earth sciences
enflammer
pt
ignição
coal industry / chemical compound
aptitude a enflammer
pt
aptidão para arder
chemistry
Matière auto-échauffante; peut s’enflammer.
pt
Suscetível de autoaquecimento: risco de inflamação, Susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação.
chemistry
S’enflamme spontanément au contact de l’air.
pt
Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
chemistry
Peut s’enflammer sous l’effet de la chaleur.
pt
Risco de incêndio sob a acção do calor.
chemistry
Peut s’enflammer ou exploser sous l’effet de la chaleur.
pt
Risco de explosão ou de incêndio sob a acção do calor.
chemistry
Matière auto-échauffante en grandes quantités; peut s’enflammer.
pt
Suscetível de autoaquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação., Susceptível de auto-aquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação.
chemistry
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
pt
Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – enflammer no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-14 15:18:41]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/enflammer

veja também

cuire, diviniser, embraser, emporter, entrainer, exacerber, griser, impatienter, indisposer, irriter, louanger, oreille, piquer, ravir, renflammer, taper

palavras vizinhas

enfiler, enfileur, enfilure, enfin, enflammé, enflé, enfle-bœuf, enflécher, enfléchure, enflement

palavras parecidas

renflammer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

coal industry / chemical compound
enflammer / allumer
pt
inflamar, iniciar
electronics and electrical engineering / earth sciences
enflammer
pt
ignição
coal industry / chemical compound
aptitude a enflammer
pt
aptidão para arder
chemistry
Matière auto-échauffante; peut s’enflammer.
pt
Suscetível de autoaquecimento: risco de inflamação, Susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação.
chemistry
S’enflamme spontanément au contact de l’air.
pt
Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
chemistry
Peut s’enflammer sous l’effet de la chaleur.
pt
Risco de incêndio sob a acção do calor.
chemistry
Peut s’enflammer ou exploser sous l’effet de la chaleur.
pt
Risco de explosão ou de incêndio sob a acção do calor.
chemistry
Matière auto-échauffante en grandes quantités; peut s’enflammer.
pt
Suscetível de autoaquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação., Susceptível de auto-aquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação.
chemistry
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
pt
Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais