- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɑ̃ɡaɡe
favoritos
verbo transitivo
1.
hipotecar, empenhar, penhorar
2.
comprometer, obrigar
n'engager à rien
não comprometer
3.
recrutar; contratar
4.
introduzir, enfiar, meter
5.
iniciar, começar
engager les dépenses nécessaires
começar a efetuar as despesas necessárias
6.
investir
engager son argent dans une affaire
investir o seu dinheiro num negócio
7.
aventurar
8.
exortar, incitar
verbo pronominal
1.
prometer, comprometer-se
2.
MILITAR alistar-se
3.
entrar ao serviço
s'engager comme secrétaire
entrar ao serviço como secretário
4.
introduzir-se, penetrar
s'engager dans une rue
penetrar numa rua
5.
iniciar, começar
6.
aventurar-se
s'engager dans de mauvaises affaires
aventurar-se em maus negócios
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceengager par contratptadmitir mediante contrato
- LAWengager des poursuites / intenter des poursuites judiciaires / poursuivre en justice / introduire une action en justice / ester en justice / engager une action en justice / entamer des poursuitesptiniciar um processo, propor uma ação, intentar uma ação, intentar uma ação judicial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
engager – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/engager [visualizado em 2026-08-03 18:38:22].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceengager par contratptadmitir mediante contrato
- LAWengager des poursuites / intenter des poursuites judiciaires / poursuivre en justice / introduire une action en justice / ester en justice / engager une action en justice / entamer des poursuitesptiniciar um processo, propor uma ação, intentar uma ação, intentar uma ação judicial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
engager – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/engager [visualizado em 2026-08-03 18:38:22].
