- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɛʀɡo
nome masculino
1.
(galo) esporão
2.
BOTÂNICA fungão, cravagem feminino
3.
(árvore de fruto) esgalho seco
4.
MEDICINA ergotismo
coloquial se dresser sur ses ergots
levantar a grimpa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringergot / clavette / butéeptcavilha
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbroche / ergotptpino
- electronics and electrical engineeringergotptpino baioneta
- electronics and electrical engineeringergotptespigão
- electronics and electrical engineeringergotptespicho
- mechanical engineeringvis à ergotptparafuso de ressalto
- mechanical engineeringclé à ergot / clé à griffeptchave de porcas furadas em cruz
- mechanical engineeringergot d'arrêtptcavilha de segurança
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpignon à ergotptpinhão de espiga, carreto de espiga
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbroche à ergotptcavilha de segurança
- crop productionergot du seigle / ergot de seigleptcravagem do centeio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESergot de blocageptplaca de fecho
- chemical compound / industrial structuresergot de positionnement / ergot de repérageptalça de localização, ressalto de posicionamento, ressalto de localização, tranqueta de posicionamento
- electronics and electrical engineeringergot de référenceptperno de referência
- land transportergot de référenceptperno de referência
- INDUSTRYergot de positionnementptpino de localização
- iron, steel and other metal industriesguide-chalumeau à ergotptguia do maçarico com ponto de apoio
- land transportdétrompeur (d'un connecteur électrique) / ergot d'orientation (d'une ampoule) / ailette d'orientationptalheta de orientação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTjonc à ergotsptanel de retenção
- electronics and electrical engineeringrainure d'ergot / rampeptranhura de cavilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoupe des ergotsptaparo do casco dos dedos acessórios
- mechanical engineeringclé à ergots à distance fixeptchave de porcas facial
- iron, steel and other metal industriestete de coupe à ergots d'écartementptbico de corte com proteção do orifício
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessystème d'avancement avec chaîne à ergotsptalimentação por transportador em cadeia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprotecteur des ergots contre les blessures des trayonsptprotetor do casco dos dedos acessórios contra alcançaduras do úbere
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ergot – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/ergot [visualizado em 2025-06-13 04:50:37].
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringergot / clavette / butéeptcavilha
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbroche / ergotptpino
- electronics and electrical engineeringergotptpino baioneta
- electronics and electrical engineeringergotptespigão
- electronics and electrical engineeringergotptespicho
- mechanical engineeringvis à ergotptparafuso de ressalto
- mechanical engineeringclé à ergot / clé à griffeptchave de porcas furadas em cruz
- mechanical engineeringergot d'arrêtptcavilha de segurança
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpignon à ergotptpinhão de espiga, carreto de espiga
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbroche à ergotptcavilha de segurança
- crop productionergot du seigle / ergot de seigleptcravagem do centeio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESergot de blocageptplaca de fecho
- chemical compound / industrial structuresergot de positionnement / ergot de repérageptalça de localização, ressalto de posicionamento, ressalto de localização, tranqueta de posicionamento
- electronics and electrical engineeringergot de référenceptperno de referência
- land transportergot de référenceptperno de referência
- INDUSTRYergot de positionnementptpino de localização
- iron, steel and other metal industriesguide-chalumeau à ergotptguia do maçarico com ponto de apoio
- land transportdétrompeur (d'un connecteur électrique) / ergot d'orientation (d'une ampoule) / ailette d'orientationptalheta de orientação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTjonc à ergotsptanel de retenção
- electronics and electrical engineeringrainure d'ergot / rampeptranhura de cavilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoupe des ergotsptaparo do casco dos dedos acessórios
- mechanical engineeringclé à ergots à distance fixeptchave de porcas facial
- iron, steel and other metal industriestete de coupe à ergots d'écartementptbico de corte com proteção do orifício
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessystème d'avancement avec chaîne à ergotsptalimentação por transportador em cadeia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprotecteur des ergots contre les blessures des trayonsptprotetor do casco dos dedos acessórios contra alcançaduras do úbere
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ergot – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/ergot [visualizado em 2025-06-13 04:50:37].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
