- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛksklyzjɔ̃
nome feminino
1.
exclusão
2.
rejeição
3.
interdição judicial
à l'exclusion de
com exclusão de, à exceção de
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / accounting / common agricultural policyrefus / refus de prise en charge de dépenses / exclusion / rejet / refus de financement de dépensesptrecusa de imputação de despesas, exclusão
- public contract / competition lawexclusionptexclusão
- electronics and electrical engineeringexclusionptexclusão
- rights and freedomsexclusionptexclusão
- social affairsexclusion socialeptexclusão social
- intellectual propertyexclusion verbaleptrenúncia verbal
- intellectual propertyexclusion visuelleptidentificadores
- European Union law / restrictive trade practiceverrouillage du marché / verrouillage / exclusion du marchéptencerramento do mercado
- social affairs / information technology and data processingexclusion numériqueptinfoexclusão, exclusão digital
- rights and freedomsexclusion expliciteptexclusão explícita
- intellectual propertyexclusion graphiqueptrenúncia gráfica
- medical scienceexclusion alléliqueptexclusão alélica
- FINANCE / social situationexclusion financièreptexclusão financeira
- EU financing / accounting / common agricultural policyréduction ou exclusionptredução ou exclusão
- insuranceexclusion particulièreptexclusão específica
- insuranceexclusion géographiqueptnão aceitação de riscos
- medical scienceexclusion prézygotiqueptexclusão pré-zigótica
- medical scienceexclusion postzygotiqueptexclusão pós-zigótica
- LAWexclusion et récusationptexclusão e recusa
- insuranceexclusion des fondationsptcláusula de alicerces, cláusula das fundações
- EUROPEAN UNIONexclusion de concurrenceptexclusão de concorrência
- rights and freedoms / homelessnessexclusion liée au logement / état de sans-abri / sans-abrismeptsituação de sem abrigo, estado de sem-abrigo
- EUROPEAN UNIONexclusion du traitement CEptexclusão do tratamento CE
- LAWexclusion de la brevetabilitéptexclusão da patenteabilidade
- labour marketexclusion du marché du travailptexclusão do mercado do trabalho
- insuranceexclusion des risques nucléairesptexclusão dos riscos atómicos
- TRANSPORT / social problemexclusion sociale liée aux transports / ESLTptexclusão social ligada aos transportes
- intellectual propertyélément non revendiqué / élément faisant l’objet d’une exclusionptcaracterística alvo de renúncia
- taxation / multinational enterpriseexclusion applicable aux actifs corporelsptexclusão relativa aos ativos tangíveis
- statistics / SOCIAL QUESTIONSfonction exclusion sociale et non classée ailleurs / exclusion sociale et non classée ailleursptexclusão social não classificada noutra posição
- taxation / multinational enterpriseexclusion de bénéfices liée à la substanceptexclusão de rendimentos com base na substância
- taxation / multinational enterpriseexclusion applicable aux frais de personnelptexclusão relativa aos salários
- LAW / FINANCEexclusion totale ou partielle de la déductionptexclusão total ou parcial da dedução
- taxationexception fondée sur la réalité économique / exclusion fondée sur des critères de substanceptexclusão com base na substância
- insuranceexclusion systématique de certains types de couvertureptexcluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de risco
- medical sciencetable de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décèspttábua de vida de múltiplo decréscimo
- pharmaceutical industrytable de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décèspttábua devida de múltiplo decremento
- data processing / FINANCE / information technology and data processingexclusionsptexclusões
- social problem / consumerauto-exclusionptautoexclusão
- ENVIRONMENTseuil d'exclusion / Sexclptbarreira de exclusão, BEXCL
- international agreement / international issue / migration / United Nationsclause d'exclusionptcláusula de exclusão
- insurancerisques exclus / liste d'exclusionsptlista de riscos a recusar
- FINANCEliste d'exclusionsptlista de exclusões
- public contract / EU financecritère d'exclusionptcritérios de exclusão
- VATpériode d'exclusionptperíodo de quarentena
- competition / European Union lawpratique d'exclusion / pratique d'évictionptprática de exclusão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
exclusion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/exclusion [visualizado em 2026-06-30 01:33:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / accounting / common agricultural policyrefus / refus de prise en charge de dépenses / exclusion / rejet / refus de financement de dépensesptrecusa de imputação de despesas, exclusão
- public contract / competition lawexclusionptexclusão
- electronics and electrical engineeringexclusionptexclusão
- rights and freedomsexclusionptexclusão
- social affairsexclusion socialeptexclusão social
- intellectual propertyexclusion verbaleptrenúncia verbal
- intellectual propertyexclusion visuelleptidentificadores
- European Union law / restrictive trade practiceverrouillage du marché / verrouillage / exclusion du marchéptencerramento do mercado
- social affairs / information technology and data processingexclusion numériqueptinfoexclusão, exclusão digital
- rights and freedomsexclusion expliciteptexclusão explícita
- intellectual propertyexclusion graphiqueptrenúncia gráfica
- medical scienceexclusion alléliqueptexclusão alélica
- FINANCE / social situationexclusion financièreptexclusão financeira
- EU financing / accounting / common agricultural policyréduction ou exclusionptredução ou exclusão
- insuranceexclusion particulièreptexclusão específica
- insuranceexclusion géographiqueptnão aceitação de riscos
- medical scienceexclusion prézygotiqueptexclusão pré-zigótica
- medical scienceexclusion postzygotiqueptexclusão pós-zigótica
- LAWexclusion et récusationptexclusão e recusa
- insuranceexclusion des fondationsptcláusula de alicerces, cláusula das fundações
- EUROPEAN UNIONexclusion de concurrenceptexclusão de concorrência
- rights and freedoms / homelessnessexclusion liée au logement / état de sans-abri / sans-abrismeptsituação de sem abrigo, estado de sem-abrigo
- EUROPEAN UNIONexclusion du traitement CEptexclusão do tratamento CE
- LAWexclusion de la brevetabilitéptexclusão da patenteabilidade
- labour marketexclusion du marché du travailptexclusão do mercado do trabalho
- insuranceexclusion des risques nucléairesptexclusão dos riscos atómicos
- TRANSPORT / social problemexclusion sociale liée aux transports / ESLTptexclusão social ligada aos transportes
- intellectual propertyélément non revendiqué / élément faisant l’objet d’une exclusionptcaracterística alvo de renúncia
- taxation / multinational enterpriseexclusion applicable aux actifs corporelsptexclusão relativa aos ativos tangíveis
- statistics / SOCIAL QUESTIONSfonction exclusion sociale et non classée ailleurs / exclusion sociale et non classée ailleursptexclusão social não classificada noutra posição
- taxation / multinational enterpriseexclusion de bénéfices liée à la substanceptexclusão de rendimentos com base na substância
- taxation / multinational enterpriseexclusion applicable aux frais de personnelptexclusão relativa aos salários
- LAW / FINANCEexclusion totale ou partielle de la déductionptexclusão total ou parcial da dedução
- taxationexception fondée sur la réalité économique / exclusion fondée sur des critères de substanceptexclusão com base na substância
- insuranceexclusion systématique de certains types de couvertureptexcluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de risco
- medical sciencetable de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décèspttábua de vida de múltiplo decréscimo
- pharmaceutical industrytable de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décèspttábua devida de múltiplo decremento
- data processing / FINANCE / information technology and data processingexclusionsptexclusões
- social problem / consumerauto-exclusionptautoexclusão
- ENVIRONMENTseuil d'exclusion / Sexclptbarreira de exclusão, BEXCL
- international agreement / international issue / migration / United Nationsclause d'exclusionptcláusula de exclusão
- insurancerisques exclus / liste d'exclusionsptlista de riscos a recusar
- FINANCEliste d'exclusionsptlista de exclusões
- public contract / EU financecritère d'exclusionptcritérios de exclusão
- VATpériode d'exclusionptperíodo de quarentena
- competition / European Union lawpratique d'exclusion / pratique d'évictionptprática de exclusão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
exclusion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/exclusion [visualizado em 2026-06-30 01:33:43].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: