- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ɛksplwatɑ̃
adjetivo, nome masculino
1.
explorador
2.
(de bens alheios) desfrutador
3.
intimador, exequente
exploitant
Présent do verbo exploiter
exploitant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitant d'une ferme / exploitant / exploitant agricole / chef d'exploitationptrendeiro, lavrador, agricultor, empresário agrícola, fazendeiro, caseiro
- communications / communications policyopérateur / exploitant / entité exploitanteptentidade exploradora
- air transportexploitant / exploitant aérienptoperador
- land transport / TRANSPORTexploitant / entreprise de transports publicsptoperador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitantptempresário
- industrial policy / health policy / nuisance / chemical industryexploitantptoperador
- working population engaged in agriculturepetit exploitant agricole / petit exploitant / petit agriculteur / petit paysanptpequeno agricultor
- air transportexploitant de systèmes d'aéronefs sans équipage à bord / exploitant d'UASptoperador de sistema de aeronave não tripulada, operador de UAS
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexploitant avicole / aviculteurpttrabalhador avícola, em geral
- working population engaged in agriculture / statistics / social sciences / common agricultural policyexploitant agricole / agriculteurptagricultor
- working population engaged in agricultureexploitant familial / exploitant agricole familialptagricultor familiar
- air transportexploitant étrangerptoperador estrangeiro
- communicationsexploitant qualifiéptoperador qualificado
- air transport / EU Emissions Trading Schemeexploitant d'aéronefptoperador da aeronave
- communications systems / information technology and data processingopérateur de réseau / exploitant de réseauptoperador de rede
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoléiculteur / exploitant olivicoleptagricultor em olivicultura, oleicultor, olivicultor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresexploitant forestierptempresário de corte, madeireiro
- organisme exploitantptorganismo explorador
- air transportexploitant d'aéroport / exploitant d’aéroport / entité gestionnaire d'un aéroport / entité gestionnaire / organisme de gestion d'un aéroportptentidade gestora de um aeroporto
- land transport / TRANSPORTpompiste / exploitant individuel / exploitant indépendantptproprietário de bomba de gasolina
- land transport / FINANCE / TRANSPORTexploitant d'entrepôt / entreposeurptdepositário
- LAW / ECONOMICS / business organisationexploitant individuelptcomerciante individual
- maritime and inland waterway transportexploitant de terminalptoperador de terminal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexploitant d'une fermeptagricultor
- economic structure / organisation of work and working conditionspropriétaire exploitantptproprietário-trabalhador
- communicationsexploitant d'une stationptexplorador da estação
- coal industry / life sciencesexploitant de concessionptconcessão de exploração
- communicationsexploitant de réseau cabléptoperador de redes de televisão por cabo
- goods and services / leisure / miscellaneous industriesopérateur de jeux d'argent et de hasard en ligne / exploitant de jeux en ligne / opérateur de jeux d'argent en ligne / opérateur de services de jeux d'argent et de hasard en ligneptoperador, operador de jogos em linha
- communicationsexploitant de réseau mobileptoperador de rede móvel
- land transportexploitant du réseau routier / exploitant d'infrastructure routièreptoperador de vias
- goods and services / leisure / miscellaneous industriesexploitant de jeux physiques / opérateur de jeux d'argent et de hasard physiquesptoperador de jogos em casinos físicos
- working population engaged in agriculture / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitant agricole à titre principal / exploitant à titre principal / agriculteur à titre principalptagricultor a título principal
- communications / information technology and data processingexploitant d’application RFIDptoperador de aplicações RFID
- leisureexploitant de salle de cinémaptexplorador de salas de cinema
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitant en cave particulièreptviticultor com adega privada
- ENERGYopérateur indépendant du système / ISO / exploitant de réseau indépendantptORI, operador de rede independente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvigneron propriétaire exploitantptproprietário viticultor
- communications policy / information technology and data processingexploitant principal des réseauxptoperador principal das redes
- air transportexploitant en équipage constituéptcomplemento normal da tripulação de voo
- food industry / distributive tradesexploitant du secteur alimentaireptoperador de uma empresa do setor alimentar, operador de empresa do setor alimentar
- road transport / energy policyexploitant d’un point de rechargeptOPC, operador de um ponto de carregamento
- construction and town planningexploitant de service d'hôtellerieptprestador de serviço de hotelaria
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
exploitant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/exploitant [visualizado em 2025-06-20 17:42:41].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitant d'une ferme / exploitant / exploitant agricole / chef d'exploitationptrendeiro, lavrador, agricultor, empresário agrícola, fazendeiro, caseiro
- communications / communications policyopérateur / exploitant / entité exploitanteptentidade exploradora
- air transportexploitant / exploitant aérienptoperador
- land transport / TRANSPORTexploitant / entreprise de transports publicsptoperador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitantptempresário
- industrial policy / health policy / nuisance / chemical industryexploitantptoperador
- working population engaged in agriculturepetit exploitant agricole / petit exploitant / petit agriculteur / petit paysanptpequeno agricultor
- air transportexploitant de systèmes d'aéronefs sans équipage à bord / exploitant d'UASptoperador de sistema de aeronave não tripulada, operador de UAS
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexploitant avicole / aviculteurpttrabalhador avícola, em geral
- working population engaged in agriculture / statistics / social sciences / common agricultural policyexploitant agricole / agriculteurptagricultor
- working population engaged in agricultureexploitant familial / exploitant agricole familialptagricultor familiar
- air transportexploitant étrangerptoperador estrangeiro
- communicationsexploitant qualifiéptoperador qualificado
- air transport / EU Emissions Trading Schemeexploitant d'aéronefptoperador da aeronave
- communications systems / information technology and data processingopérateur de réseau / exploitant de réseauptoperador de rede
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoléiculteur / exploitant olivicoleptagricultor em olivicultura, oleicultor, olivicultor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresexploitant forestierptempresário de corte, madeireiro
- organisme exploitantptorganismo explorador
- air transportexploitant d'aéroport / exploitant d’aéroport / entité gestionnaire d'un aéroport / entité gestionnaire / organisme de gestion d'un aéroportptentidade gestora de um aeroporto
- land transport / TRANSPORTpompiste / exploitant individuel / exploitant indépendantptproprietário de bomba de gasolina
- land transport / FINANCE / TRANSPORTexploitant d'entrepôt / entreposeurptdepositário
- LAW / ECONOMICS / business organisationexploitant individuelptcomerciante individual
- maritime and inland waterway transportexploitant de terminalptoperador de terminal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexploitant d'une fermeptagricultor
- economic structure / organisation of work and working conditionspropriétaire exploitantptproprietário-trabalhador
- communicationsexploitant d'une stationptexplorador da estação
- coal industry / life sciencesexploitant de concessionptconcessão de exploração
- communicationsexploitant de réseau cabléptoperador de redes de televisão por cabo
- goods and services / leisure / miscellaneous industriesopérateur de jeux d'argent et de hasard en ligne / exploitant de jeux en ligne / opérateur de jeux d'argent en ligne / opérateur de services de jeux d'argent et de hasard en ligneptoperador, operador de jogos em linha
- communicationsexploitant de réseau mobileptoperador de rede móvel
- land transportexploitant du réseau routier / exploitant d'infrastructure routièreptoperador de vias
- goods and services / leisure / miscellaneous industriesexploitant de jeux physiques / opérateur de jeux d'argent et de hasard physiquesptoperador de jogos em casinos físicos
- working population engaged in agriculture / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitant agricole à titre principal / exploitant à titre principal / agriculteur à titre principalptagricultor a título principal
- communications / information technology and data processingexploitant d’application RFIDptoperador de aplicações RFID
- leisureexploitant de salle de cinémaptexplorador de salas de cinema
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitant en cave particulièreptviticultor com adega privada
- ENERGYopérateur indépendant du système / ISO / exploitant de réseau indépendantptORI, operador de rede independente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvigneron propriétaire exploitantptproprietário viticultor
- communications policy / information technology and data processingexploitant principal des réseauxptoperador principal das redes
- air transportexploitant en équipage constituéptcomplemento normal da tripulação de voo
- food industry / distributive tradesexploitant du secteur alimentaireptoperador de uma empresa do setor alimentar, operador de empresa do setor alimentar
- road transport / energy policyexploitant d’un point de rechargeptOPC, operador de um ponto de carregamento
- construction and town planningexploitant de service d'hôtellerieptprestador de serviço de hotelaria
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
exploitant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/exploitant [visualizado em 2025-06-20 17:42:41].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: