- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ɛksteʀjœʀ
nome masculino
1.
exterior, externo
2.
estrangeiro
3.
exterioridade feminino
adjetivo
exterior, externo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShors-bord / extérieurptfora de borda
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextérieurptexterior
- earth sciences / construction and town planning / building and public worksair frais / air neuf / air extérieurptar exterior, ar novo
- wood industrypli extérieur / face / parement d'un panneauptface, faces, superfície
- land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORTparoi extérieure / mur extérieurptparede exterior
- chemical compoundcontrepli / pli extérieurptrevestimento exterior
- leisure / land transport / TRANSPORTsac extérieurptinvólucro exterior
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStank extérieurpttanque instalado no exterior
- preparation for market / ECONOMICSprix extérieurptpreço externo
- defence / nuclear industrysoutien à distance / liaison arrière / appui extérieurptapoio de retaguarda
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresverre ordinaire / verre blanc protecteur / verre extérieurptvidro branco protetor, vidro exterior, vidro corrente
- documentation / information technology and data processingtitre extérieur / titre blancpttítulo da capa
- mechanical engineeringfiletage extérieur / filet extérieurptrosca exterior
- chemical compound / industrial structuresverre extérieur / verre côté extérieurptvidro exterior
- building and public worksangle saillant / angle extérieurptângulo exterior
- mechanical engineeringfrein externe / frein extérieurpttravão exterior, travão externo
- electronics and electrical engineeringposte extérieurptsubestação exterior
- materials technology / industrial structuresrabat extérieurptaba exterior
- communications / technology and technical regulationsessai extérieurptteste beta
- electronics and electrical engineeringposte extérieurptestação exterior
- construction and town planning / industrial structurestissu extérieurpttecido exterior
- marketmarché extérieurptmercado externo
- materials technology / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTtrafic international / trafic extérieurpttráfego internacional
- electronics industry / information technology and data processingfiltre extérieur / filtre externeptfiltro externo
- FINANCEmarché extérieurptmercado estrangeiro
- administrative law / mechanical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORTmilieu extérieurptmeio exterior
- FINANCEanneau extérieurptparte externa
- mechanical engineeringpalier extérieurptchumaceira exterior
- FINANCEcrédit extérieurptcrédito externo
- building and public works / industrial structuresfeuillet de surface / placage extérieur / placage de surface / placage de parement / placage décoratifptfolha decorativa, folha exterior, folha de superfície, contraplacado para revestimento
- land transport / TRANSPORTpanneau extérieurptpainel exterior
- industrial structuresextérieur du piedptexterior de pé
- FINANCEemprunt extérieurptempréstimo externo
- TRADEcommerce extérieur / échanges extérieursptcomércio externo
- data processing / information technology and data processingcontrôle extérieur / contrôle externe / organisme externe de contrôleptcontrolo externo, serviço de fiscalização
- earth sciences / electronics and electrical engineeringélectron extérieurpteletrão da camada externa
- building and public worksblindage extérieurptblindagem exterior, blindagem externa
- electronics and electrical engineering / building and public works / pharmaceutical industryparcours extérieurptespaço ao ar livre
- INDUSTRY / TRANSPORTdiamètre extérieurptD, diâmetro exterior
- chemical compound / industrial structuresparement extérieurptbloco de fachada, paramento exterior, bloco de revestimento
- mechanical engineeringfiletage extérieurptrosca macho, rosca exterior
- mechanical engineeringcylindre extérieurptcilindro exterior
- mechanical engineeringdiamètre extérieurptdiâmetro exterior
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtournage extérieurpttorneamento exterior
- building and public worksremplissage exterieur en plaques DURISOLptenchimento exterior em placas DURISOL
- industrial plantemballage extérieurptembalagem exterior
- pharmaceutical industryemballage extérieurptembalagem exterior, acondicionamento secundário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – extérieur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 10:37:56]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShors-bord / extérieurptfora de borda
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextérieurptexterior
- earth sciences / construction and town planning / building and public worksair frais / air neuf / air extérieurptar exterior, ar novo
- wood industrypli extérieur / face / parement d'un panneauptface, faces, superfície
- land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORTparoi extérieure / mur extérieurptparede exterior
- chemical compoundcontrepli / pli extérieurptrevestimento exterior
- leisure / land transport / TRANSPORTsac extérieurptinvólucro exterior
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStank extérieurpttanque instalado no exterior
- preparation for market / ECONOMICSprix extérieurptpreço externo
- defence / nuclear industrysoutien à distance / liaison arrière / appui extérieurptapoio de retaguarda
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresverre ordinaire / verre blanc protecteur / verre extérieurptvidro branco protetor, vidro exterior, vidro corrente
- documentation / information technology and data processingtitre extérieur / titre blancpttítulo da capa
- mechanical engineeringfiletage extérieur / filet extérieurptrosca exterior
- chemical compound / industrial structuresverre extérieur / verre côté extérieurptvidro exterior
- building and public worksangle saillant / angle extérieurptângulo exterior
- mechanical engineeringfrein externe / frein extérieurpttravão exterior, travão externo
- electronics and electrical engineeringposte extérieurptsubestação exterior
- materials technology / industrial structuresrabat extérieurptaba exterior
- communications / technology and technical regulationsessai extérieurptteste beta
- electronics and electrical engineeringposte extérieurptestação exterior
- construction and town planning / industrial structurestissu extérieurpttecido exterior
- marketmarché extérieurptmercado externo
- materials technology / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTtrafic international / trafic extérieurpttráfego internacional
- electronics industry / information technology and data processingfiltre extérieur / filtre externeptfiltro externo
- FINANCEmarché extérieurptmercado estrangeiro
- administrative law / mechanical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORTmilieu extérieurptmeio exterior
- FINANCEanneau extérieurptparte externa
- mechanical engineeringpalier extérieurptchumaceira exterior
- FINANCEcrédit extérieurptcrédito externo
- building and public works / industrial structuresfeuillet de surface / placage extérieur / placage de surface / placage de parement / placage décoratifptfolha decorativa, folha exterior, folha de superfície, contraplacado para revestimento
- land transport / TRANSPORTpanneau extérieurptpainel exterior
- industrial structuresextérieur du piedptexterior de pé
- FINANCEemprunt extérieurptempréstimo externo
- TRADEcommerce extérieur / échanges extérieursptcomércio externo
- data processing / information technology and data processingcontrôle extérieur / contrôle externe / organisme externe de contrôleptcontrolo externo, serviço de fiscalização
- earth sciences / electronics and electrical engineeringélectron extérieurpteletrão da camada externa
- building and public worksblindage extérieurptblindagem exterior, blindagem externa
- electronics and electrical engineering / building and public works / pharmaceutical industryparcours extérieurptespaço ao ar livre
- INDUSTRY / TRANSPORTdiamètre extérieurptD, diâmetro exterior
- chemical compound / industrial structuresparement extérieurptbloco de fachada, paramento exterior, bloco de revestimento
- mechanical engineeringfiletage extérieurptrosca macho, rosca exterior
- mechanical engineeringcylindre extérieurptcilindro exterior
- mechanical engineeringdiamètre extérieurptdiâmetro exterior
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtournage extérieurpttorneamento exterior
- building and public worksremplissage exterieur en plaques DURISOLptenchimento exterior em placas DURISOL
- industrial plantemballage extérieurptembalagem exterior
- pharmaceutical industryemballage extérieurptembalagem exterior, acondicionamento secundário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – extérieur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 10:37:56]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: