hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

faʀine
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
enfarinhar
verbo intransitivo
desfazer-se em farinha, pulverizar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    fine poussière / farine
    pt
    pó de pedra
  • processed agricultural produce
    farines
    pt
    farinhas alimentares, farinha
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    farinage / poudrage
    pt
    esfarelamento, farinação
  • animal nutrition / animal product
    farine d'os
    pt
    farinha de ossos
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de maïs / farine masa
    pt
    farinha masa, farinha de milho
  • applied sciences / chemistry / building and public works
    farine crue / cru
    pt
    farinha, cru
  • common wheat / cereal flour
    farine de blé / farine de froment / farine de blé tendre / farine de froment tendre
    pt
    farinha de trigo-mole
  • nutrition / animal nutrition / processed foodstuff
    farine de lin / farine de graines de lin
    pt
    farinha de linhaça
  • zoology / insect
    ver de farine
    pt
    larva-da-farinha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de froment (blé) / farine de blé / farine de froment
    pt
    farinha de trigo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine maltée
    pt
    farinha de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine lactée
    pt
    farinha láctea
  • animal nutrition / animal product
    farine animale
    pt
    farinha animal
  • animal nutrition
    farine de plantes fourragères / farine d'herbe
    pt
    farinha de erva, farinha de forragem, farinha verde
  • agricultural activity / means of agricultural production
    farine de sang / sang desséché
    pt
    farinha de sangue
  • iron, steel and other metal industries
    farine de bois
    pt
    serradura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de foie
    pt
    farinha de fígado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de bois
    pt
    farinha de madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de pois
    pt
    farinha de ervilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de maïs
    pt
    farinha de milho
  • coal industry / industrial structures
    farine de bois
    pt
    serradura de madeira
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de méteil / farine mélangée
    pt
    farinha de mistura, farinha misturada
  • life sciences
    farine de roche
    pt
    rocha triturada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de Krill
    pt
    farinha de crile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de crabe
    pt
    farinha de crustáceos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de morue
    pt
    farinha de bacalhau
  • processed food product
    farine d'avoine
    pt
    farinha de aveia
  • animal nutrition / animal product
    farine de viande
    pt
    farinha de carne
  • animal nutrition
    farine de trèfle
    pt
    farinha de trevo
  • chemical compound / industrial structures
    mouture de quartz / farine de quartz / farine de silice
    pt
    SiO2, farinha de quartzo, farinha de sílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de tapioca / farine de manioc
    pt
    farinha de mandioca, tapioca
  • coal industry / chemistry
    quartz broyé / farine de quartz
    pt
    quartzo moído
  • AGRI-FOODSTUFFS
    FSEG / farine de seigle
    pt
    farinha de centeio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de varech
    pt
    farinha de algas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de banane
    pt
    farinha de banana
  • building and public works
    farine de pierre
    pt
    pó britado, pó de granulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de plumes
    pt
    farinha de penas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de hareng
    pt
    farinha de arenque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de sorgho
    pt
    farinha de sorgo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    farine d'onglons
    pt
    farinha de casco
  • chemistry
    farine de quartz
    pt
    quartzo moído, quartzo fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de plumes
    pt
    farinha de penas
  • cereal product / durum wheat
    semoule de blé dur / farine de blé dur
    pt
    sêmola de trigo-duro
  • animal nutrition
    farine de luzerne
    pt
    farinha de luzerna, farinha de alfafa
  • animal nutrition / fisheries
    farine de poisson
    pt
    farinha de peixe
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / life sciences / animal health
    farine de caroube / gomme de caroube
    pt
    E 410, farinha de semente de alfarroba (goma de alfarroba)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de baleine
    pt
    farinha de baleia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fariner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fariner [visualizado em 2026-06-24 11:38:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    fine poussière / farine
    pt
    pó de pedra
  • processed agricultural produce
    farines
    pt
    farinhas alimentares, farinha
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    farinage / poudrage
    pt
    esfarelamento, farinação
  • animal nutrition / animal product
    farine d'os
    pt
    farinha de ossos
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de maïs / farine masa
    pt
    farinha masa, farinha de milho
  • applied sciences / chemistry / building and public works
    farine crue / cru
    pt
    farinha, cru
  • common wheat / cereal flour
    farine de blé / farine de froment / farine de blé tendre / farine de froment tendre
    pt
    farinha de trigo-mole
  • nutrition / animal nutrition / processed foodstuff
    farine de lin / farine de graines de lin
    pt
    farinha de linhaça
  • zoology / insect
    ver de farine
    pt
    larva-da-farinha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de froment (blé) / farine de blé / farine de froment
    pt
    farinha de trigo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine maltée
    pt
    farinha de malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine lactée
    pt
    farinha láctea
  • animal nutrition / animal product
    farine animale
    pt
    farinha animal
  • animal nutrition
    farine de plantes fourragères / farine d'herbe
    pt
    farinha de erva, farinha de forragem, farinha verde
  • agricultural activity / means of agricultural production
    farine de sang / sang desséché
    pt
    farinha de sangue
  • iron, steel and other metal industries
    farine de bois
    pt
    serradura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de foie
    pt
    farinha de fígado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de bois
    pt
    farinha de madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de pois
    pt
    farinha de ervilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de maïs
    pt
    farinha de milho
  • coal industry / industrial structures
    farine de bois
    pt
    serradura de madeira
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de méteil / farine mélangée
    pt
    farinha de mistura, farinha misturada
  • life sciences
    farine de roche
    pt
    rocha triturada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de Krill
    pt
    farinha de crile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de crabe
    pt
    farinha de crustáceos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de morue
    pt
    farinha de bacalhau
  • processed food product
    farine d'avoine
    pt
    farinha de aveia
  • animal nutrition / animal product
    farine de viande
    pt
    farinha de carne
  • animal nutrition
    farine de trèfle
    pt
    farinha de trevo
  • chemical compound / industrial structures
    mouture de quartz / farine de quartz / farine de silice
    pt
    SiO2, farinha de quartzo, farinha de sílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de tapioca / farine de manioc
    pt
    farinha de mandioca, tapioca
  • coal industry / chemistry
    quartz broyé / farine de quartz
    pt
    quartzo moído
  • AGRI-FOODSTUFFS
    FSEG / farine de seigle
    pt
    farinha de centeio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de varech
    pt
    farinha de algas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de banane
    pt
    farinha de banana
  • building and public works
    farine de pierre
    pt
    pó britado, pó de granulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de plumes
    pt
    farinha de penas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de hareng
    pt
    farinha de arenque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de sorgho
    pt
    farinha de sorgo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    farine d'onglons
    pt
    farinha de casco
  • chemistry
    farine de quartz
    pt
    quartzo moído, quartzo fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de plumes
    pt
    farinha de penas
  • cereal product / durum wheat
    semoule de blé dur / farine de blé dur
    pt
    sêmola de trigo-duro
  • animal nutrition
    farine de luzerne
    pt
    farinha de luzerna, farinha de alfafa
  • animal nutrition / fisheries
    farine de poisson
    pt
    farinha de peixe
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / life sciences / animal health
    farine de caroube / gomme de caroube
    pt
    E 410, farinha de semente de alfarroba (goma de alfarroba)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de baleine
    pt
    farinha de baleia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fariner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fariner [visualizado em 2026-06-24 11:38:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos