fermer

Outros exemplos de uso

• materials technology
  boulonner / fermer à vis / serrer à vis / visser

  pt

  aparafusar
• administrative law / materials technology
  fermer la lance

  pt

  fechar a agulheta
• FINANCE
  fermer un compte

  pt

  fechar uma conta
• industrial structures
  fermer la gravure

  pt

  fechar fendidos
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  fermer un circuit

  pt

  fechar um circuito
• electronics and electrical engineering
  enclencher manuellement / fermer manuellement

  pt

  fechar, ligar
• electronics and electrical engineering
  fermer le régulateur

  pt

  fechar o regulador
• materials technology / mechanical engineering
  machine à coudre les sacs / machine à lier les sacs / machine à fermer les sacs

  pt

  máquina para fecho de sacos, máquina para coser sacos
• materials technology / mechanical engineering
  machine à fermer les tubes

  pt

  máquina para fecho de tubos
• land transport / TRANSPORT
  fermer une ligne au trafic

  pt

  fechar uma linha ao tráfego
• data processing / information technology and data processing
  fermer toutes les fenêtres

  pt

  fechar todas as janelas
• communications policy / information technology and data processing
  fermer sa boîte aux lettres

  pt

  fechar a receção de mensagens
• materials technology / mechanical engineering
  machine à fermer les agrafes

  pt

  agrafadora
• leather industry
  machine à fermer les gravures / marguerite

  pt

  máquina de fechar fendidos
• materials technology / mechanical engineering
  boucheuse / machine à fermer les bouteilles

  pt

  capsuladora para garrafas
• materials technology / mechanical engineering
  machine à remplir et fermer sous vide

  pt

  máquina de enchimento e fecho em vazio
• materials technology / mechanical engineering
  machine à fermer les caisses pliantes

  pt

  máquina de fechar caixas
• S12 / ne pas fermer hermétiquement le récipient

  pt

  S12, não fechar hermeticamente o recipiente
• ENVIRONMENT
  ferme / ferme (bâtiment

  pt

  edifícios rurais, edifício agrícola
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ferme

  pt

  rijo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  ferme

  pt

  ligante, asna
• building and public works
  ferme

  pt

  quinta, herdade
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  pot fermé / pot couvert

  pt

  pote coberto, pote fechado
• industrial structures
  foule fermée / pas fermé

  pt

  cala fechada
• industrial structures
  pas fermé

  pt

  cala fechada
• metallurgical industry
  four fermé

  pt

  forno fechado
• mechanical engineering / building and public works
  clé de calibre / clé fermée

  pt

  chave em estrela
• natural resources / LAW
  mer fermée

  pt

  mar fechado
• building and public works / industrial structures
  ferme en W

  pt

  asna triangulada
• mechanical engineering
  clé fermée

  pt

  chave de luneta
• administrative law / building and public works
  prix ferme

  pt

  preço fixo e firme
• financial market
  garantie de placement / garantie d'émission / prise ferme

  pt

  tomada firme
• fisheries
  zone d'interdiction / zone où la pêche est interdite / zone fermée / cantonnement

  pt

  zona de defeso, zona de reserva, acantoamento
• physical sciences
  cycle fermé / cycle thermodynamique

  pt

  ciclo termodinâmico, ciclo fechado
• building and public works / industrial structures
  côté serré / face comprimée / côté comprimé / face fermée

  pt

  lado comprimido, face comprimida
• land transport / TRANSPORT
  lame collée / lame d'aiguille fermée / lame fermée / lame d'aiguille collée

  pt

  agulha fechada
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  exploitation mixte / ferme mixte / système de production mixte

  pt

  exploração agrícola mista
• mechanical engineering
  cycle fermé / boucle fermée / circuit fermé

  pt

  sistema fechado, ciclo fechado, circuito fechado
• FINANCE
  prise ferme / souscription à forfait

  pt

  tomada firme
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  livre fermé

  pt

  livro fechado
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  offre ferme

  pt

  oferta constante
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  cycle fermé

  pt

  ciclo fechado
• mechanical engineering / earth sciences
  roue fermée

  pt

  rotor fechado
• industrial structures
  fleur ferme

  pt

  flor firme
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  cycle fermé

  pt

  ciclo fechado
• FINANCE
  offre ferme

  pt

  oferta firme
• construction and town planning / land transport / TRANSPORT
  ferme-porte

  pt

  mola de porta