hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fidɛl
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
fiel, leal
2.
constante, firme
3.
sincero, dedicado
4.
exato
nome masculino
figurado fiel, crente, amigo dedicado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    image fidèle / présentation fidèle et sincère / présentation fidèle
    pt
    apresentação apropriada
  • accounting / business organisation
    image fidèle
    pt
    imagem fiel
  • information technology and data processing
    image / représentation / reflet fidèle
    pt
    imagem
  • LAW
    traduction fidèle au texte original
    pt
    a tradução está conforme com o texto original
  • LAW
    fidélisation du réseau / fidélisation des franchisés
    pt
    persecução da fidelidade da rede
  • preparation for market
    fidélisation du marché
    pt
    persecução da fidelidade do mercado
  • TRADE
    fidélisation à la marque / loyauté à la marque / fidélité à la marque
    pt
    fidelidade à marca
  • insurance
    fidélisation de la clientèle
    pt
    fidelização da clientela
  • preparation for market
    fidélisation du consommateur
    pt
    persecução da fidelidade do cliente
  • preparation for market
    publicité de fidélisation(à la marque)
    pt
    publicidade de apoio à marca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fidèle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fidèle [visualizado em 2026-06-27 13:56:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    image fidèle / présentation fidèle et sincère / présentation fidèle
    pt
    apresentação apropriada
  • accounting / business organisation
    image fidèle
    pt
    imagem fiel
  • information technology and data processing
    image / représentation / reflet fidèle
    pt
    imagem
  • LAW
    traduction fidèle au texte original
    pt
    a tradução está conforme com o texto original
  • LAW
    fidélisation du réseau / fidélisation des franchisés
    pt
    persecução da fidelidade da rede
  • preparation for market
    fidélisation du marché
    pt
    persecução da fidelidade do mercado
  • TRADE
    fidélisation à la marque / loyauté à la marque / fidélité à la marque
    pt
    fidelidade à marca
  • insurance
    fidélisation de la clientèle
    pt
    fidelização da clientela
  • preparation for market
    fidélisation du consommateur
    pt
    persecução da fidelidade do cliente
  • preparation for market
    publicité de fidélisation(à la marque)
    pt
    publicidade de apoio à marca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fidèle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fidèle [visualizado em 2026-06-27 13:56:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos