hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

filamɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
filamento, fibra feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    filament / filament incandescent / filament de lampe à incandescence
    pt
    filamento, filamento incandescente
  • coal industry
    pont / filament / fil de pont
    pt
    filamento
  • electronics and electrical engineering
    cathode à chauffage direct / filament
    pt
    filamento de cátodo aquecido diretamente
  • fisheries
    filament
    pt
    filamento
  • electronics and electrical engineering
    filament plan
    pt
    filamento plano
  • electronics and electrical engineering
    filament droit
    pt
    filamento reto
  • electronics and electrical engineering / medical science / technology and technical regulations
    filament axial
    pt
    filamento axial
  • filament vierge
    pt
    filamento virgem
  • means of transport / technical regulations / transport policy / electronics and electrical engineering
    lampe à filament / lampe à incandescence / tube à incandescence
    pt
    lâmpada incandescente, lâmpada de incandescência
  • electronics and electrical engineering / road transport
    lampe à filament / source lumineuse à incandescence
    pt
    lâmpada de filamento
  • electronics and electrical engineering
    filament spiralé / filament à simple boudinage
    pt
    filamento em espiral
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filament mycélien
    pt
    filamento micélico
  • electronics and electrical engineering
    filament bispiralé / filament à double boudinage
    pt
    filamento em dupla espiral
  • earth sciences
    filament de plasma / tige de plasma
    pt
    filamento de plasma
  • electronics and electrical engineering
    filament chauffant
    pt
    filamento de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    filament d'ampoule
    pt
    filamento de lâmpada
  • electronics and electrical engineering
    courant de chauffage / courant de filament
    pt
    corrente de filamento
  • electronics and electrical engineering
    support / support de filament
    pt
    suporte de filamento, suporte
  • electronics and electrical engineering
    filament rectiligne
    pt
    filamento retilíneo
  • electronics and electrical engineering
    transistor filament
    pt
    transístor filamentar
  • electronics and electrical engineering
    filament en festons
    pt
    filamento em ziguezague
  • INDUSTRY
    filament artificiel
    pt
    filamento artificial
  • biology / wildlife
    hyphe / filament de mycélium
    pt
    hifa
  • INDUSTRY
    filament synthétique
    pt
    filamento sintético
  • industrial structures
    fil de filament creux
    pt
    fio de filamentos ocos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filament de moisissure
    pt
    filamento de bolor
  • electronics and electrical engineering
    lampe à filament centré / lampe préfocus / lampe préfocalisée
    pt
    lâmpada pré-focada
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ampoule bifocale / ampoule double filament
    pt
    lâmpada bifocal, lâmpada com filamento duplo
  • chemical compound
    cheminement du filament
    pt
    padrão de filamentos
  • INDUSTRY
    fil à coudre de filament
    pt
    linha para costurar filamentos
  • INDUSTRY
    fil de filament artificiel / fil de filament synthétique
    pt
    fios de filamentos artificiais, filamentos sintéticos
  • electronics and electrical engineering
    projecteur à deux filaments / projecteur à filament double
    pt
    farol de dois filamentos, farol de filamento duplo
  • land transport
    projecteur à deux filaments / projecteur à filament double
    pt
    farol de filamento duplo, farol de dois filamentos
  • electronics and electrical engineering
    microphone thermique / microphone à fil chaud / microphone à fil chauffé / microphone à filament chauffe / microphone thermique
    pt
    microfone de fio quente, microfone de fio aquecido, microfone térmico
  • electronics and electrical engineering
    lampe à filament de tungstène
    pt
    lâmpada de filamento de tungsténio
  • electronics and electrical engineering
    durée de chauffage du filament
    pt
    tempo de aquecimento do filamento
  • coal industry
    exploseur pour detonateur a filament
    pt
    disparador para detonador do filamento
  • INDUSTRY
    fil de filament synthétique bicomposé
    pt
    fio de filamentos sintéticos bicompostos
  • coal industry
    composition d'allumage au contact du filament
    pt
    isca elétrica
  • electronics and electrical engineering
    courant d'isolement entre filament et cathode
    pt
    corrente de isolamento entre filamento e cátodo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    filament-route
    pt
    filamento de máximos
  • electronics and electrical engineering
    filaments d'argent
    pt
    filamentos de prata
  • land transport
    filament-croisement
    pt
    filamento de médios
  • electronics and electrical engineering
    lampe à deux filaments
    pt
    lâmpada de dois filamentos, lâmpada com dois filamentos
  • land transport
    lampe à deux filaments
    pt
    lâmpada de dois filamentos, lâmpada com dois filamentos
  • INDUSTRY
    fil de filaments retors
    pt
    fio torcido
  • INDUSTRY
    fil continu texturé / fil texturé de filaments
    pt
    fio de filamento texturizado, fio texturizado
  • health
    rhyzomorphe / cordon de filaments mycéliens
    pt
    cordão grosso de filamentos micélicos, rizomorfo, micélio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filament – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/filament [visualizado em 2026-06-28 00:09:33].
palavras parecidas com filament

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    filament / filament incandescent / filament de lampe à incandescence
    pt
    filamento, filamento incandescente
  • coal industry
    pont / filament / fil de pont
    pt
    filamento
  • electronics and electrical engineering
    cathode à chauffage direct / filament
    pt
    filamento de cátodo aquecido diretamente
  • fisheries
    filament
    pt
    filamento
  • electronics and electrical engineering
    filament plan
    pt
    filamento plano
  • electronics and electrical engineering
    filament droit
    pt
    filamento reto
  • electronics and electrical engineering / medical science / technology and technical regulations
    filament axial
    pt
    filamento axial
  • filament vierge
    pt
    filamento virgem
  • means of transport / technical regulations / transport policy / electronics and electrical engineering
    lampe à filament / lampe à incandescence / tube à incandescence
    pt
    lâmpada incandescente, lâmpada de incandescência
  • electronics and electrical engineering / road transport
    lampe à filament / source lumineuse à incandescence
    pt
    lâmpada de filamento
  • electronics and electrical engineering
    filament spiralé / filament à simple boudinage
    pt
    filamento em espiral
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filament mycélien
    pt
    filamento micélico
  • electronics and electrical engineering
    filament bispiralé / filament à double boudinage
    pt
    filamento em dupla espiral
  • earth sciences
    filament de plasma / tige de plasma
    pt
    filamento de plasma
  • electronics and electrical engineering
    filament chauffant
    pt
    filamento de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    filament d'ampoule
    pt
    filamento de lâmpada
  • electronics and electrical engineering
    courant de chauffage / courant de filament
    pt
    corrente de filamento
  • electronics and electrical engineering
    support / support de filament
    pt
    suporte de filamento, suporte
  • electronics and electrical engineering
    filament rectiligne
    pt
    filamento retilíneo
  • electronics and electrical engineering
    transistor filament
    pt
    transístor filamentar
  • electronics and electrical engineering
    filament en festons
    pt
    filamento em ziguezague
  • INDUSTRY
    filament artificiel
    pt
    filamento artificial
  • biology / wildlife
    hyphe / filament de mycélium
    pt
    hifa
  • INDUSTRY
    filament synthétique
    pt
    filamento sintético
  • industrial structures
    fil de filament creux
    pt
    fio de filamentos ocos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filament de moisissure
    pt
    filamento de bolor
  • electronics and electrical engineering
    lampe à filament centré / lampe préfocus / lampe préfocalisée
    pt
    lâmpada pré-focada
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ampoule bifocale / ampoule double filament
    pt
    lâmpada bifocal, lâmpada com filamento duplo
  • chemical compound
    cheminement du filament
    pt
    padrão de filamentos
  • INDUSTRY
    fil à coudre de filament
    pt
    linha para costurar filamentos
  • INDUSTRY
    fil de filament artificiel / fil de filament synthétique
    pt
    fios de filamentos artificiais, filamentos sintéticos
  • electronics and electrical engineering
    projecteur à deux filaments / projecteur à filament double
    pt
    farol de dois filamentos, farol de filamento duplo
  • land transport
    projecteur à deux filaments / projecteur à filament double
    pt
    farol de filamento duplo, farol de dois filamentos
  • electronics and electrical engineering
    microphone thermique / microphone à fil chaud / microphone à fil chauffé / microphone à filament chauffe / microphone thermique
    pt
    microfone de fio quente, microfone de fio aquecido, microfone térmico
  • electronics and electrical engineering
    lampe à filament de tungstène
    pt
    lâmpada de filamento de tungsténio
  • electronics and electrical engineering
    durée de chauffage du filament
    pt
    tempo de aquecimento do filamento
  • coal industry
    exploseur pour detonateur a filament
    pt
    disparador para detonador do filamento
  • INDUSTRY
    fil de filament synthétique bicomposé
    pt
    fio de filamentos sintéticos bicompostos
  • coal industry
    composition d'allumage au contact du filament
    pt
    isca elétrica
  • electronics and electrical engineering
    courant d'isolement entre filament et cathode
    pt
    corrente de isolamento entre filamento e cátodo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    filament-route
    pt
    filamento de máximos
  • electronics and electrical engineering
    filaments d'argent
    pt
    filamentos de prata
  • land transport
    filament-croisement
    pt
    filamento de médios
  • electronics and electrical engineering
    lampe à deux filaments
    pt
    lâmpada de dois filamentos, lâmpada com dois filamentos
  • land transport
    lampe à deux filaments
    pt
    lâmpada de dois filamentos, lâmpada com dois filamentos
  • INDUSTRY
    fil de filaments retors
    pt
    fio torcido
  • INDUSTRY
    fil continu texturé / fil texturé de filaments
    pt
    fio de filamento texturizado, fio texturizado
  • health
    rhyzomorphe / cordon de filaments mycéliens
    pt
    cordão grosso de filamentos micélicos, rizomorfo, micélio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filament – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/filament [visualizado em 2026-06-28 00:09:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos