hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

finisœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
técnico acabador; polidor
2.
DESPORTO atleta que termina bem as provas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    finisseur
    pt
    pavimentadora para betuminosos
  • industrial structures
    finisseur
    pt
    intersecting acabador
  • information technology and data processing
    finisseur
    pt
    programa finalizador
  • machinery / building and public works
    finisseur
    pt
    espalhadora-acabadora
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plaque de fond(B) / fond finisseur
    pt
    fundo do molde de acabar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moule finisseur
    pt
    molde final, molde de acabar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soufflage final / soufflage finisseur
    pt
    sopro final
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fond finisseur décalé
    pt
    fundo deslocado
  • iron, steel and other metal industries
    train finisseur continu
    pt
    trem acabador contínuo
  • industrial structures
    banc d'étirage finisseur / banc d'étirage en fin
    pt
    laminador acabador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    finisseur à grand étirage / finisseur de préparation à grand étirage / frotteur à grand étirage
    pt
    acabador de alta estiragem
  • iron, steel and other metal industries
    train finisseur à quatre cages
    pt
    laminadora com quatro caixas de acabamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    finisseur de meubles en bois(B) / vernisseur de meubles en bois(L) / laqueur sur bois
    pt
    envernizador
  • iron, steel and other metal industries
    train finisseur à feuillard à chaud
    pt
    trem de acabamento de bandas a quente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    frotteur à barrettes / finisseur de préparation à barrettes
    pt
    acabador «friccionador de gills»
  • industrial structures / technology and technical regulations
    frotteur à broches à ailettes / finisseur de préparation à broches à ailettes
    pt
    banco de fusos de esporeta
  • mechanical engineering
    dent finisseuse / dent raboteuse
    pt
    dente de acabamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bande finisseuse
    pt
    fita de acabamento
  • industrial structures
    carde finisseuse
    pt
    carda acabadora
  • mechanical engineering
    lamineur-finisseur
    pt
    laminador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plateau des finisseurs / table des finisseurs
    pt
    mesa dos polidores de moldes, mesa dos acabadores
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    finisseuse de surface
    pt
    acabadora
  • industrial structures
    monteur-finisseur de chaussures
    pt
    montador
  • chemical compound / industrial structures
    vide aux ébaucheurs et/ou aux finisseurs
    pt
    vácuo auxiliar nos moldes de principiar e/ou de acabar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finisseur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/finisseur [visualizado em 2026-06-27 20:46:24].
palavras parecidas com finisseur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    finisseur
    pt
    pavimentadora para betuminosos
  • industrial structures
    finisseur
    pt
    intersecting acabador
  • information technology and data processing
    finisseur
    pt
    programa finalizador
  • machinery / building and public works
    finisseur
    pt
    espalhadora-acabadora
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plaque de fond(B) / fond finisseur
    pt
    fundo do molde de acabar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moule finisseur
    pt
    molde final, molde de acabar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soufflage final / soufflage finisseur
    pt
    sopro final
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fond finisseur décalé
    pt
    fundo deslocado
  • iron, steel and other metal industries
    train finisseur continu
    pt
    trem acabador contínuo
  • industrial structures
    banc d'étirage finisseur / banc d'étirage en fin
    pt
    laminador acabador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    finisseur à grand étirage / finisseur de préparation à grand étirage / frotteur à grand étirage
    pt
    acabador de alta estiragem
  • iron, steel and other metal industries
    train finisseur à quatre cages
    pt
    laminadora com quatro caixas de acabamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    finisseur de meubles en bois(B) / vernisseur de meubles en bois(L) / laqueur sur bois
    pt
    envernizador
  • iron, steel and other metal industries
    train finisseur à feuillard à chaud
    pt
    trem de acabamento de bandas a quente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    frotteur à barrettes / finisseur de préparation à barrettes
    pt
    acabador «friccionador de gills»
  • industrial structures / technology and technical regulations
    frotteur à broches à ailettes / finisseur de préparation à broches à ailettes
    pt
    banco de fusos de esporeta
  • mechanical engineering
    dent finisseuse / dent raboteuse
    pt
    dente de acabamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bande finisseuse
    pt
    fita de acabamento
  • industrial structures
    carde finisseuse
    pt
    carda acabadora
  • mechanical engineering
    lamineur-finisseur
    pt
    laminador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plateau des finisseurs / table des finisseurs
    pt
    mesa dos polidores de moldes, mesa dos acabadores
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    finisseuse de surface
    pt
    acabadora
  • industrial structures
    monteur-finisseur de chaussures
    pt
    montador
  • chemical compound / industrial structures
    vide aux ébaucheurs et/ou aux finisseurs
    pt
    vácuo auxiliar nos moldes de principiar e/ou de acabar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finisseur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/finisseur [visualizado em 2026-06-27 20:46:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos