- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
finisjɔ̃
nome feminino
acabamento masculino
les finitions de cette voiture sont mal faites
os acabamentos deste carro são mal feitos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportniveau de finition / type de finition / finitionptnível de acabamento
- aquaculture / fishery resourcesfinitionptacabamento
- wood industryfinition / finissageptacabamento
- fisheriesfinitionpttratamento
- chemistryfinitionptacabamento
- chemical compoundfinitionptacabamento final
- iron, steel and other metal industriesrectification de finition / finitionptacabamento, retificação de acabamento
- iron, steel and other metal industriesfinition / dressage de finitionptacabamento, retificação de acabamento
- iron, steel and other metal industriesfinitionptacabamento
- iron, steel and other metal industriesfinitionptacabamento
- chemical compoundfinition ridéeptacabamento ondulado
- chemical compoundfinition cordéeptmá lacagem
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundfinition floquéeptacabamento em flocos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbois de finitionptmadeira de revestimento
- building and public works / industrial structureschaîne de finition / ligne de finitionptlinha de acabamentos
- chemical compound / industrial structuresmeule de finissage / meule de finitionptmó de acabar, roda de acabamento, mó de acabamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTpasse de finitionptpassagem de acabamento
- mechanical engineeringoutil de finitionptferramenta de acabamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTcouper à finitionptcentrar
- pollution control measuresfiltre de finitionptfiltro de acabamento
- iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structuresgelcoat / enduit gélifié / couche de finition / revêtement gélatineux / gel coatptgel de proteção
- mechanical engineering / building and public worksfinition de cabine / fini de cabineptacabamento de cabina
- iron, steel and other metal industriesfinition brillanteptacabamento brilhante
- iron, steel and other metal industriescouche de finitionptdemão de acabamento
- chemical compoundfinition craqueléeptacabamento enrugado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfraise de finitionptfresa de acabamento
- mechanical engineeringavance de finitionptavanço de acabamento
- iron, steel and other metal industriessignes de finitionptsinais de acabamento
- building and public works / industrial structurestraitement de la surface / fini en surface / finition de surfaceptacabamento de superfície
- building and public works / industrial structuresfinition des chantsptacabamento de cantos, acabamento de orlas
- mechanical engineeringmachine de finitionptmáquina de acabamento, máquina para operações de acabamento
- animal production / livestock farmingfinition du plumageptacabamento da depenagem
- chemical compoundfinition metalliséeptacabamento metalizado
- medical sciencepériode de finitionptperíodo de acabamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringalésage de finitionptmaquinagem de acabamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringperçage de finitionptfuração de acabamento
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfinition au tonneauptacabamento em tambor
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfraisage de finition / fraisage finptfresagem de acabamento
- INDUSTRY / building and public workspeinture de finitionpttinta de acabamento
- building and public works / industrial structurespeinture de finitionptpintura de acabamento
- chemical compoundpeinture de finitionpttinta de acabamento
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundfinition flamboyanteptacabamento flamejante
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtournage de finitionpttorneamento de acabamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbrochage de finitionptbrochagem de acabamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrabotage de finitionptaplainamento de acabamento
- iron, steel and other metal industriesforgeage de finitionptforjamento final
- mechanical equipmentbrunissage de finition / brunissageptpolimento de acabamento, polimento
- pollution control measures«in-duct» SCR / SCR hybride de finition / "slip" SCRptRCS em conduta, redução catalítica seletiva em conduta, RCS de escape, redução catalítica seletiva de escape
- chemical compoundfinition polychromatiqueptacabamento policromático
- chemical compoundfinition polychromatiqueptacabamento policolor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
finition – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/finition [visualizado em 2025-06-17 01:01:01].
veja também
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportniveau de finition / type de finition / finitionptnível de acabamento
- aquaculture / fishery resourcesfinitionptacabamento
- wood industryfinition / finissageptacabamento
- fisheriesfinitionpttratamento
- chemistryfinitionptacabamento
- chemical compoundfinitionptacabamento final
- iron, steel and other metal industriesrectification de finition / finitionptacabamento, retificação de acabamento
- iron, steel and other metal industriesfinition / dressage de finitionptacabamento, retificação de acabamento
- iron, steel and other metal industriesfinitionptacabamento
- iron, steel and other metal industriesfinitionptacabamento
- chemical compoundfinition ridéeptacabamento ondulado
- chemical compoundfinition cordéeptmá lacagem
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundfinition floquéeptacabamento em flocos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbois de finitionptmadeira de revestimento
- building and public works / industrial structureschaîne de finition / ligne de finitionptlinha de acabamentos
- chemical compound / industrial structuresmeule de finissage / meule de finitionptmó de acabar, roda de acabamento, mó de acabamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTpasse de finitionptpassagem de acabamento
- mechanical engineeringoutil de finitionptferramenta de acabamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTcouper à finitionptcentrar
- pollution control measuresfiltre de finitionptfiltro de acabamento
- iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structuresgelcoat / enduit gélifié / couche de finition / revêtement gélatineux / gel coatptgel de proteção
- mechanical engineering / building and public worksfinition de cabine / fini de cabineptacabamento de cabina
- iron, steel and other metal industriesfinition brillanteptacabamento brilhante
- iron, steel and other metal industriescouche de finitionptdemão de acabamento
- chemical compoundfinition craqueléeptacabamento enrugado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfraise de finitionptfresa de acabamento
- mechanical engineeringavance de finitionptavanço de acabamento
- iron, steel and other metal industriessignes de finitionptsinais de acabamento
- building and public works / industrial structurestraitement de la surface / fini en surface / finition de surfaceptacabamento de superfície
- building and public works / industrial structuresfinition des chantsptacabamento de cantos, acabamento de orlas
- mechanical engineeringmachine de finitionptmáquina de acabamento, máquina para operações de acabamento
- animal production / livestock farmingfinition du plumageptacabamento da depenagem
- chemical compoundfinition metalliséeptacabamento metalizado
- medical sciencepériode de finitionptperíodo de acabamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringalésage de finitionptmaquinagem de acabamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringperçage de finitionptfuração de acabamento
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfinition au tonneauptacabamento em tambor
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfraisage de finition / fraisage finptfresagem de acabamento
- INDUSTRY / building and public workspeinture de finitionpttinta de acabamento
- building and public works / industrial structurespeinture de finitionptpintura de acabamento
- chemical compoundpeinture de finitionpttinta de acabamento
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundfinition flamboyanteptacabamento flamejante
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtournage de finitionpttorneamento de acabamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbrochage de finitionptbrochagem de acabamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrabotage de finitionptaplainamento de acabamento
- iron, steel and other metal industriesforgeage de finitionptforjamento final
- mechanical equipmentbrunissage de finition / brunissageptpolimento de acabamento, polimento
- pollution control measures«in-duct» SCR / SCR hybride de finition / "slip" SCRptRCS em conduta, redução catalítica seletiva em conduta, RCS de escape, redução catalítica seletiva de escape
- chemical compoundfinition polychromatiqueptacabamento policromático
- chemical compoundfinition polychromatiqueptacabamento policolor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
finition – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/finition [visualizado em 2025-06-17 01:01:01].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: