hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

flɔtɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
flutuante
2.
figurado vacilante, inconstante, hesitante
flottantlocução
Présent do verbo flotter
expandir
flottant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    flottant
    pt
    ações livres
  • textile industry
    fil flottant
    pt
    fio flutuante
  • building and public works
    épi flottant
    pt
    espigão flutuante
  • monetary economics / credit
    taux d'intérêt flottant / taux flottant
    pt
    taxa de juro variável, taxa variável
  • FINANCE
    taux de change flottant / taux flottant
    pt
    taxas de câmbio flutuantes
  • earth sciences
    écho flottant
    pt
    eco flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    pont flottant
    pt
    ponte flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    pont flottant
    pt
    ponte flutuante
  • maritime and inland waterway transport
    engin flottant
    pt
    estrutura flutuante
  • cultural policy / life sciences
    repère stéréoscopique / index spatial / index flottant / index de pointé stéréoscopique
    pt
    marca esteroscópica
  • information technology and data processing
    canal banalisé / canal flottant
    pt
    canal flutuante
  • mechanical engineering
    moyeu flottant
    pt
    cubo flutuante
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écran flottant
    pt
    flutuador a diafragma
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    arbre flottant
    pt
    eixo flutuante, eixo livre
  • fisheries
    chalut pélagique / chalut flottant / chalut à évolution variable
    pt
    rede de arrasto pelágico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    accent séparé / accent flottant / accent superposé
    pt
    acento postiço
  • water treatment / water pollution
    déchet flottant / détritus flottant
    pt
    detrito flutuante
  • mechanical engineering
    palier flottant
    pt
    suporte flutuante
  • mechanical engineering
    moteur flottant
    pt
    motor flutuante
  • mechanical engineering
    piston flottant
    pt
    pistão flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    moteur flottant
    pt
    motor flutuante
  • organisation of work
    horaire souple / horaire variable / horaire flottant / horaire flexible / horaire dynamique / horaire à la carte / horaire individualisé / horaire mobile / horaire varié
    pt
    horário de trabalho flexível, horário flexível
  • pollution control measures / building and public works
    barrière souple / barrière flottante / floating barrage / boom / barrage souple / barrage flottant
    pt
    barragem flutuante, barreira flutuante, dique flutuante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flotteur(B) / barrage flottant
    pt
    flutuador, barragem flutuante, ponte móvel
  • land transport / TRANSPORT
    navire atelier / atelier flottant
    pt
    navio-fábrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapeau flottant
    pt
    chapéu flutuante, manta flutuante
  • administrative law
    barrage flottant
    pt
    barreira flutuante
  • electronics and electrical engineering
    creuset flottant
    pt
    cadinho flutuante
  • document / computer systems / communications industry
    élément flottant
    pt
    elemento flutuante
  • electronics and electrical engineering
    montage flottant
    pt
    montagem flutuante
  • mechanical engineering
    alésoir flottant
    pt
    mandril flutuante
  • mechanical engineering
    mandrin flottant
    pt
    mandril de autocentragem, mandril flutuante
  • mechanical engineering
    attelage flottant / attelage oscillant / barre d'attelage oscillante
    pt
    engate flutuante, barra de engate
  • chemical compound
    cylindre guide à commande indirecte / cylindre flottant
    pt
    cilindro com comando indireto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vêtement flottant
    pt
    vestuário flutuante, colete de flutuação
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule flottant
    pt
    veículo flutuante
  • chemistry
    aréomètre flottant
    pt
    hidrómetro de flutuação
  • earth sciences
    potentiel flottant
    pt
    potência flutuante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vibrateur flottant
    pt
    vibrador afagador
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    gyroscope flottant
    pt
    giroscópio flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    gyroscope flottant
    pt
    giroscópio flutuante
  • electronics and electrical engineering
    collecteur flottant
    pt
    coletor flutuante
  • industrial structures
    caoutchouc flottant
    pt
    borracha oscilante, borracha flutuante
  • electronics and electrical engineering
    connecteur flottant
    pt
    conector flutuante
  • mechanical engineering / building and public works
    distributeur flottant
    pt
    distribuidor flutuante
  • mechanical engineering
    pont arrière flottant
    pt
    ponte traseira flutuante
  • industrial structures
    fil de chaîne flottant
    pt
    fio pouco tenso, fio brando
  • industrial structures
    fil de chaîne flottant
    pt
    fio de teia frouxo, fio de teia lasso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flottant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/flottant [visualizado em 2026-06-09 11:12:29].
palavras parecidas com flottant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    flottant
    pt
    ações livres
  • textile industry
    fil flottant
    pt
    fio flutuante
  • building and public works
    épi flottant
    pt
    espigão flutuante
  • monetary economics / credit
    taux d'intérêt flottant / taux flottant
    pt
    taxa de juro variável, taxa variável
  • FINANCE
    taux de change flottant / taux flottant
    pt
    taxas de câmbio flutuantes
  • earth sciences
    écho flottant
    pt
    eco flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    pont flottant
    pt
    ponte flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    pont flottant
    pt
    ponte flutuante
  • maritime and inland waterway transport
    engin flottant
    pt
    estrutura flutuante
  • cultural policy / life sciences
    repère stéréoscopique / index spatial / index flottant / index de pointé stéréoscopique
    pt
    marca esteroscópica
  • information technology and data processing
    canal banalisé / canal flottant
    pt
    canal flutuante
  • mechanical engineering
    moyeu flottant
    pt
    cubo flutuante
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écran flottant
    pt
    flutuador a diafragma
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    arbre flottant
    pt
    eixo flutuante, eixo livre
  • fisheries
    chalut pélagique / chalut flottant / chalut à évolution variable
    pt
    rede de arrasto pelágico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    accent séparé / accent flottant / accent superposé
    pt
    acento postiço
  • water treatment / water pollution
    déchet flottant / détritus flottant
    pt
    detrito flutuante
  • mechanical engineering
    palier flottant
    pt
    suporte flutuante
  • mechanical engineering
    moteur flottant
    pt
    motor flutuante
  • mechanical engineering
    piston flottant
    pt
    pistão flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    moteur flottant
    pt
    motor flutuante
  • organisation of work
    horaire souple / horaire variable / horaire flottant / horaire flexible / horaire dynamique / horaire à la carte / horaire individualisé / horaire mobile / horaire varié
    pt
    horário de trabalho flexível, horário flexível
  • pollution control measures / building and public works
    barrière souple / barrière flottante / floating barrage / boom / barrage souple / barrage flottant
    pt
    barragem flutuante, barreira flutuante, dique flutuante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flotteur(B) / barrage flottant
    pt
    flutuador, barragem flutuante, ponte móvel
  • land transport / TRANSPORT
    navire atelier / atelier flottant
    pt
    navio-fábrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapeau flottant
    pt
    chapéu flutuante, manta flutuante
  • administrative law
    barrage flottant
    pt
    barreira flutuante
  • electronics and electrical engineering
    creuset flottant
    pt
    cadinho flutuante
  • document / computer systems / communications industry
    élément flottant
    pt
    elemento flutuante
  • electronics and electrical engineering
    montage flottant
    pt
    montagem flutuante
  • mechanical engineering
    alésoir flottant
    pt
    mandril flutuante
  • mechanical engineering
    mandrin flottant
    pt
    mandril de autocentragem, mandril flutuante
  • mechanical engineering
    attelage flottant / attelage oscillant / barre d'attelage oscillante
    pt
    engate flutuante, barra de engate
  • chemical compound
    cylindre guide à commande indirecte / cylindre flottant
    pt
    cilindro com comando indireto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vêtement flottant
    pt
    vestuário flutuante, colete de flutuação
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule flottant
    pt
    veículo flutuante
  • chemistry
    aréomètre flottant
    pt
    hidrómetro de flutuação
  • earth sciences
    potentiel flottant
    pt
    potência flutuante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vibrateur flottant
    pt
    vibrador afagador
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    gyroscope flottant
    pt
    giroscópio flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    gyroscope flottant
    pt
    giroscópio flutuante
  • electronics and electrical engineering
    collecteur flottant
    pt
    coletor flutuante
  • industrial structures
    caoutchouc flottant
    pt
    borracha oscilante, borracha flutuante
  • electronics and electrical engineering
    connecteur flottant
    pt
    conector flutuante
  • mechanical engineering / building and public works
    distributeur flottant
    pt
    distribuidor flutuante
  • mechanical engineering
    pont arrière flottant
    pt
    ponte traseira flutuante
  • industrial structures
    fil de chaîne flottant
    pt
    fio pouco tenso, fio brando
  • industrial structures
    fil de chaîne flottant
    pt
    fio de teia frouxo, fio de teia lasso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flottant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/flottant [visualizado em 2026-06-09 11:12:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre