- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
flɔtœʀ
nome masculino
1.
flutuador
2.
NÁUTICA boia
flotteur d'alarme
boia de aviso, boia de sinal
3.
condutor de madeira pelo rio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesflotteurptflutuador, boia
- beverageorge folle / flotteurptflutuantes
- air transportflotteurptflutuador, balsa, boia
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflotteur / flotteur temoinptflutuador, alavanca flutuante
- air transportflotteurptboia
- life sciences / technology and technical regulationsflotteur doubleptflutuador duplo
- mechanical engineeringrobinet à flotteur / robinet flotteurptválvula de flutuador
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringvalve à flotteurptválvula de regulação por flutuação
- life sciences / technology and technical regulationsflotteur profondptflutuador de profundidade, flutuador subsuperficial
- mechanical engineeringbras de flotteurptbraço de flutuador
- mechanical engineeringflotteur escamotable / flotteur rentrantptflutuador escamoteável
- life sciences / technology and technical regulationsflotteur à mancheptflutuador a mangas
- mechanical engineeringclapet à flotteurptválvula de flutuador
- land transport / building and public works / TRANSPORTpuits du flotteurptpoço do flutuador
- mechanical engineering / earth sciencesrégleur à flotteurptválvula de expansão do tipo boia
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTjaugeur à flotteurptindicador de boia
- space transportflotteur principalptflutuador principal
- mechanical engineeringpointeau du flotteur / pointeau du carburateurptagulha do flutuador, agulha da boia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabreuvoir à flotteurptbebedouro de flutuador
- earth sciences / life sciencescourse d'un flotteurptcurso de um flutuador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmanomètre à flotteurptmanómetro de flutuador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESralingue de flotteurptrelinga de boia
- mechanical engineeringmécanisme à flotteurptmecanismo de boia
- life sciences / technology and technical regulationsbarographe à flotteurptbarógrafo de flutuador
- life sciences / technology and technical regulationslimnimètre à flotteurptlimnímetro a flutuador
- TRANSPORTflotteur du carburantptboia
- electronics and electrical engineering / earth sciencescontacteur à flotteurptchave de boia
- mechanical engineeringcarburateur à niveau constant / carburateur à flotteurptcarburador de nível constante
- mechanical engineeringcarburateur à flotteurptcarburador de boia
- electronics and electrical engineering / earth sciencescommutateur à flotteurptcomutador de boia
- land transport / TRANSPORTflotteur stabilisateurptflutuador de estabilização
- mechanical engineeringcarburateur à flotteurptcarburador de boia
- mechanical engineeringinterrupteur à flotteurptinterruptor de boia
- administrative law / materials technologyflotteur pour la crépineptflutuador para o ralo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsonde de niveau à flotteurptinterruptor de boia
- industrial structures / technology and technical regulationscylindre supérieur flotteurptcilindro superior flutuante
- industrial structuresflotteur pour filet de pêcheptflutuador para rede de pesca
- mechanical engineeringvanne à flotteur autodéclenchéeptválvula de boia autodisparada
- life sciences / technology and technical regulationsflotteur indicateur de directionptflutuador indicador de direção
- mechanical engineering / earth sciencesclapet haute pression / règleur à flotteur haute pressionptválvula de flutuador de alta pressão
- mechanical engineering / earth sciencesrégleur à flotteur basse pressionptválvula de flutuador de baixa pressão
- ENVIRONMENTdébitmètre à flotteur à section variableptcaudalímetro de área variável, rotâmetro
- mechanical engineeringvalve de transfert avec pointeau à flotteurptválvula de transferência de agulha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabreuvoir automatique avec niveau à flotteurptbebedouro automático com nível flutuador
- mechanical engineering / ENERGYconvertisseur d'énergie à flotteur Interprojectptdispositivo sueco de flutuador
- life sciences / technology and technical regulationsenregistreur commandé par flotteur à mouvement obliqueptregistador comandado por um flutuador a movimento oblíquo
- land transport / building and public works / TRANSPORTprise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteurpttomada de água a vazão constante com comporta cilíndrica comandada por um flutuador
- natural environmentflux / marée montante / flotptmaré enchente, maré montante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflot / marée montanteptmaré ascendente, enchente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flotteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/flotteur [visualizado em 2026-06-09 18:39:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesflotteurptflutuador, boia
- beverageorge folle / flotteurptflutuantes
- air transportflotteurptflutuador, balsa, boia
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflotteur / flotteur temoinptflutuador, alavanca flutuante
- air transportflotteurptboia
- life sciences / technology and technical regulationsflotteur doubleptflutuador duplo
- mechanical engineeringrobinet à flotteur / robinet flotteurptválvula de flutuador
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringvalve à flotteurptválvula de regulação por flutuação
- life sciences / technology and technical regulationsflotteur profondptflutuador de profundidade, flutuador subsuperficial
- mechanical engineeringbras de flotteurptbraço de flutuador
- mechanical engineeringflotteur escamotable / flotteur rentrantptflutuador escamoteável
- life sciences / technology and technical regulationsflotteur à mancheptflutuador a mangas
- mechanical engineeringclapet à flotteurptválvula de flutuador
- land transport / building and public works / TRANSPORTpuits du flotteurptpoço do flutuador
- mechanical engineering / earth sciencesrégleur à flotteurptválvula de expansão do tipo boia
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTjaugeur à flotteurptindicador de boia
- space transportflotteur principalptflutuador principal
- mechanical engineeringpointeau du flotteur / pointeau du carburateurptagulha do flutuador, agulha da boia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabreuvoir à flotteurptbebedouro de flutuador
- earth sciences / life sciencescourse d'un flotteurptcurso de um flutuador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmanomètre à flotteurptmanómetro de flutuador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESralingue de flotteurptrelinga de boia
- mechanical engineeringmécanisme à flotteurptmecanismo de boia
- life sciences / technology and technical regulationsbarographe à flotteurptbarógrafo de flutuador
- life sciences / technology and technical regulationslimnimètre à flotteurptlimnímetro a flutuador
- TRANSPORTflotteur du carburantptboia
- electronics and electrical engineering / earth sciencescontacteur à flotteurptchave de boia
- mechanical engineeringcarburateur à niveau constant / carburateur à flotteurptcarburador de nível constante
- mechanical engineeringcarburateur à flotteurptcarburador de boia
- electronics and electrical engineering / earth sciencescommutateur à flotteurptcomutador de boia
- land transport / TRANSPORTflotteur stabilisateurptflutuador de estabilização
- mechanical engineeringcarburateur à flotteurptcarburador de boia
- mechanical engineeringinterrupteur à flotteurptinterruptor de boia
- administrative law / materials technologyflotteur pour la crépineptflutuador para o ralo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsonde de niveau à flotteurptinterruptor de boia
- industrial structures / technology and technical regulationscylindre supérieur flotteurptcilindro superior flutuante
- industrial structuresflotteur pour filet de pêcheptflutuador para rede de pesca
- mechanical engineeringvanne à flotteur autodéclenchéeptválvula de boia autodisparada
- life sciences / technology and technical regulationsflotteur indicateur de directionptflutuador indicador de direção
- mechanical engineering / earth sciencesclapet haute pression / règleur à flotteur haute pressionptválvula de flutuador de alta pressão
- mechanical engineering / earth sciencesrégleur à flotteur basse pressionptválvula de flutuador de baixa pressão
- ENVIRONMENTdébitmètre à flotteur à section variableptcaudalímetro de área variável, rotâmetro
- mechanical engineeringvalve de transfert avec pointeau à flotteurptválvula de transferência de agulha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabreuvoir automatique avec niveau à flotteurptbebedouro automático com nível flutuador
- mechanical engineering / ENERGYconvertisseur d'énergie à flotteur Interprojectptdispositivo sueco de flutuador
- life sciences / technology and technical regulationsenregistreur commandé par flotteur à mouvement obliqueptregistador comandado por um flutuador a movimento oblíquo
- land transport / building and public works / TRANSPORTprise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteurpttomada de água a vazão constante com comporta cilíndrica comandada por um flutuador
- natural environmentflux / marée montante / flotptmaré enchente, maré montante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflot / marée montanteptmaré ascendente, enchente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flotteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/flotteur [visualizado em 2026-06-09 18:39:37].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: