hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fɔ̃dasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
fundação
fondation d'un parti
fundação de um partido
2.
alicerce
faire les fondations d'un édifice
fazer os alicerces de um edifício
3.
DIREITO fundação, instituição de utilidade pública

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / building and public works
    lit / rouleau-brique / fondation
    pt
    fundação
  • preparation for market / FINANCE
    fondation
    pt
    fundação
  • building and public works
    fondation
    pt
    fundação
  • preparation for market / LAW
    fondation
    pt
    fundação
  • land transport / TRANSPORT
    fondation
    pt
    fundação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fondation
    pt
    fundação
  • information technology and data processing
    fondation OSF
    pt
    OSF, fundação de sistemas abertos
  • honour
    Fondation Nobel
    pt
    Fundação Nobel
  • EU relations
    Fondation UE-ALC / Fondation internationale UE-ALC
    pt
    Fundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
  • soft energy / building and public works
    jacket / fondation de type jacket / fondation jacket / fondation en treillis tubulaire
    pt
    jaqueta
  • building and public works
    sol de fondation / terrain de fondation / terrain / infrastructure
    pt
    terreno de fundação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    acte constitutif / acte de fondation
    pt
    ato constitutivo
  • ENVIRONMENT
    Fondation Bellona
    pt
    fundação Bellona
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pieu de fondation
    pt
    estaca de fundação
  • LAW
    acte de fondation
    pt
    acto constitutivo
  • soft energy / building and public works
    fondation monopile / monopile / fondation monopieu / monopieu
    pt
    fundação monoestaca
  • mechanical engineering
    taque de fondation / taque d'appui
    pt
    placa base
  • building and public works
    joint de fondation
    pt
    junta de fundação
  • mechanical engineering / earth sciences
    boulon de fondation / boulon d'ancrage / boulon de scellement
    pt
    fundação de ancoragem, fundação de fixação
  • building and public works
    boulon de fondation / boulon d'ancrage / tige d'ancrage
    pt
    parafuso de ancoragem
  • electronics and electrical engineering
    fondation d'antenne
    pt
    base de sustentação de uma antena
  • building and public works
    couche de fondation
    pt
    sub-base
  • mechanical engineering / earth sciences
    fondation vibratile
    pt
    fundação oscilante
  • machinery / maritime transport
    plaque de fondation
    pt
    chapa de assentamento, bancada, fixe, placa de fundação
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    fondation sur pieux
    pt
    fundação em estacas
  • legal form of organisations / European Union
    fondation européenne
    pt
    Fundação Europeia
  • ENVIRONMENT
    zone constructible / terrain de fondation / zone à constructibilité différée / terrain à constructibilité différée
    pt
    terrenos para construção, terreno de construção
  • preparation for market / LAW
    fondation de société / création d'une société
    pt
    criação de uma sociedade
  • building and public works
    caisson de fondation
    pt
    fundação em caixão
  • building and public works
    galerie de fondation
    pt
    galeria de fundação
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fondation Paul Finet
    pt
    Fundação Paul Finet
  • Benelux countries / European Union / arts
    Fondation culturelle
    pt
    fundação cultural
  • POLITICS / EU relations
    ASEF / Fondation Asie-Europe
    pt
    ASEF, Fundação Ásia-Europa
  • mechanical engineering / building and public works
    fondation de la gaine / semelle
    pt
    base de apoio da caixa
  • building and public works / life sciences
    fondation sur pilotis
    pt
    fundação sobre estacas
  • politics and public safety / SOCIAL QUESTIONS
    FSM / Fondation secours mondial
    pt
    Fundação de Auxílio Mundial
  • European organisation / information technology and data processing
    EIF / European Internet Foundation / Fondation européenne Internet
    pt
    FEI, Fundação Europeia para a Internet
  • world organisations
    Conseil de fondation de l'Agence mondiale antidopage / Conseil de fondation de l'AMA
    pt
    Conselho de Fundadores da AMA, Conselho de Fundadores da Agência Mundial Antidopagem
  • building and public works
    fuites par en dessous / fuites à travers la fondation
    pt
    perdas por debaixo, percolação por debaixo
  • building and public works
    zone injectée de la fondation
    pt
    zona injetada da fundação
  • organisation
    fondation politique au niveau européen / fondation politique européenne
    pt
    fundação política a nível europeu
  • LAW
    fondation de droit néerlandais
    pt
    fundação de direito neerlandês
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    contrainte du sol de fondation
    pt
    pressão aplicada ao terreno
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    FUNAI / Fondation nationale de l'Indien
    pt
    FUNAI, Fundação Nacional do Índio
  • building and public works
    fondation par tubes métalliques
    pt
    fundação por tubos metálicos
  • culture and religion / SCIENCE
    Fondation Princesse des Asturies
    pt
    Fundação Princesa das Astúrias
  • EUROPEAN UNION / legal form of organisations
    statut de la fondation européenne
    pt
    Estatuto da Fundação Europeia
  • building and public works
    blindage entre puits de fondation
    pt
    blindagem entre poços de fundação
  • research / European organisation
    Fondation européenne de la science / ESF
    pt
    Fundação Europeia da Ciência, FEC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fondation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fondation [visualizado em 2026-07-07 13:05:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / building and public works
    lit / rouleau-brique / fondation
    pt
    fundação
  • preparation for market / FINANCE
    fondation
    pt
    fundação
  • building and public works
    fondation
    pt
    fundação
  • preparation for market / LAW
    fondation
    pt
    fundação
  • land transport / TRANSPORT
    fondation
    pt
    fundação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fondation
    pt
    fundação
  • information technology and data processing
    fondation OSF
    pt
    OSF, fundação de sistemas abertos
  • honour
    Fondation Nobel
    pt
    Fundação Nobel
  • EU relations
    Fondation UE-ALC / Fondation internationale UE-ALC
    pt
    Fundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
  • soft energy / building and public works
    jacket / fondation de type jacket / fondation jacket / fondation en treillis tubulaire
    pt
    jaqueta
  • building and public works
    sol de fondation / terrain de fondation / terrain / infrastructure
    pt
    terreno de fundação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    acte constitutif / acte de fondation
    pt
    ato constitutivo
  • ENVIRONMENT
    Fondation Bellona
    pt
    fundação Bellona
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pieu de fondation
    pt
    estaca de fundação
  • LAW
    acte de fondation
    pt
    acto constitutivo
  • soft energy / building and public works
    fondation monopile / monopile / fondation monopieu / monopieu
    pt
    fundação monoestaca
  • mechanical engineering
    taque de fondation / taque d'appui
    pt
    placa base
  • building and public works
    joint de fondation
    pt
    junta de fundação
  • mechanical engineering / earth sciences
    boulon de fondation / boulon d'ancrage / boulon de scellement
    pt
    fundação de ancoragem, fundação de fixação
  • building and public works
    boulon de fondation / boulon d'ancrage / tige d'ancrage
    pt
    parafuso de ancoragem
  • electronics and electrical engineering
    fondation d'antenne
    pt
    base de sustentação de uma antena
  • building and public works
    couche de fondation
    pt
    sub-base
  • mechanical engineering / earth sciences
    fondation vibratile
    pt
    fundação oscilante
  • machinery / maritime transport
    plaque de fondation
    pt
    chapa de assentamento, bancada, fixe, placa de fundação
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    fondation sur pieux
    pt
    fundação em estacas
  • legal form of organisations / European Union
    fondation européenne
    pt
    Fundação Europeia
  • ENVIRONMENT
    zone constructible / terrain de fondation / zone à constructibilité différée / terrain à constructibilité différée
    pt
    terrenos para construção, terreno de construção
  • preparation for market / LAW
    fondation de société / création d'une société
    pt
    criação de uma sociedade
  • building and public works
    caisson de fondation
    pt
    fundação em caixão
  • building and public works
    galerie de fondation
    pt
    galeria de fundação
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fondation Paul Finet
    pt
    Fundação Paul Finet
  • Benelux countries / European Union / arts
    Fondation culturelle
    pt
    fundação cultural
  • POLITICS / EU relations
    ASEF / Fondation Asie-Europe
    pt
    ASEF, Fundação Ásia-Europa
  • mechanical engineering / building and public works
    fondation de la gaine / semelle
    pt
    base de apoio da caixa
  • building and public works / life sciences
    fondation sur pilotis
    pt
    fundação sobre estacas
  • politics and public safety / SOCIAL QUESTIONS
    FSM / Fondation secours mondial
    pt
    Fundação de Auxílio Mundial
  • European organisation / information technology and data processing
    EIF / European Internet Foundation / Fondation européenne Internet
    pt
    FEI, Fundação Europeia para a Internet
  • world organisations
    Conseil de fondation de l'Agence mondiale antidopage / Conseil de fondation de l'AMA
    pt
    Conselho de Fundadores da AMA, Conselho de Fundadores da Agência Mundial Antidopagem
  • building and public works
    fuites par en dessous / fuites à travers la fondation
    pt
    perdas por debaixo, percolação por debaixo
  • building and public works
    zone injectée de la fondation
    pt
    zona injetada da fundação
  • organisation
    fondation politique au niveau européen / fondation politique européenne
    pt
    fundação política a nível europeu
  • LAW
    fondation de droit néerlandais
    pt
    fundação de direito neerlandês
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    contrainte du sol de fondation
    pt
    pressão aplicada ao terreno
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    FUNAI / Fondation nationale de l'Indien
    pt
    FUNAI, Fundação Nacional do Índio
  • building and public works
    fondation par tubes métalliques
    pt
    fundação por tubos metálicos
  • culture and religion / SCIENCE
    Fondation Princesse des Asturies
    pt
    Fundação Princesa das Astúrias
  • EUROPEAN UNION / legal form of organisations
    statut de la fondation européenne
    pt
    Estatuto da Fundação Europeia
  • building and public works
    blindage entre puits de fondation
    pt
    blindagem entre poços de fundação
  • research / European organisation
    Fondation européenne de la science / ESF
    pt
    Fundação Europeia da Ciência, FEC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fondation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fondation [visualizado em 2026-07-07 13:05:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro