hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fɔʀmasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
formação; constituição
2.
organização
formation sportive
formação desportiva, equipa
formations politiques
partidos políticos
3.
desenvolvimento
âge de la formation
fase de crescimento, puberdade
4.
formação, aprendizagem; reciclagem
cours de formation
curso de formação
personne sans formation
pessoa sem formação, pessoa sem qualificações
5.
MILITAR disposição das tropas no terreno, tática
formation en ligne
disposição em linha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • armed forces
    formation
    pt
    Formação
  • information technology and data processing
    stage en entreprise / période en entreprise / stage pratique / stage / formation
    pt
    período de estágio
  • building and public works / industrial structures
    formation / fabrication / formage
    pt
    moldagem
  • ENVIRONMENT
    formation
    pt
    formação
  • electronics and electrical engineering
    formation
    pt
    formação
  • medical science
    formation
    pt
    formação
  • electronics and electrical engineering
    formation
    pt
    formação
  • electronics and electrical engineering
    formation
    pt
    formação
  • defence
    Formation H3 / Formation au pilotage d'hélicoptères en conditions “hot and high” (forte température et haute altitude)
    pt
    treino H3, Treino de helicóptero a altas temperaturas e grande altitude
  • land transport / TRANSPORT
    formation en V
    pt
    formação em V
  • SCIENCE / FINANCE
    formation en V
    pt
    figura em V
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Formation
    pt
    Unidade da Formação
  • war
    formation armée
    pt
    formação armada
  • oil industry / earth sciences
    formation ciblée
    pt
    formação-alvo
  • textile industry
    formation de foule / formation du pas / formation de la foule
    pt
    formação da cala, abertura da cala
  • ENVIRONMENT
    formation du sol
    pt
    formação do solo
  • electronics and electrical engineering
    formation du col
    pt
    formação do pescoço
  • earth sciences / chemical compound
    formation de gaz
    pt
    formação de gás
  • communications
    feu de formation
    pt
    luz de formação
  • vocational education
    formation en mer
    pt
    cursos de formação no mar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    crédit formation
    pt
    crédito formação
  • education / employment
    formation interne / stage pratique / formation sur le tas
    pt
    FCT, formação em contexto de trabalho, formação em contexto laboral
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    apprentissage hybride / formation hybride
    pt
    aprendizagem mista, ensino semipresencial
  • education
    formation civique / instruction civique / éducation civique
    pt
    formação cívica
  • communications / information technology and data processing
    formation d'image / formation d'images
    pt
    formação de imagens
  • iron, steel and other metal industries
    formation de fils / filage
    pt
    fios
  • technology and technical regulations
    formation de buée / apparition de rosée
    pt
    formação de vapor, ponto de orvalho
  • education
    formation civique / instruction civique
    pt
    formação cívica
  • pay policy
    Formation interne
    pt
    Formação interna
  • iron, steel and other metal industries
    formation d'oxyde
    pt
    formação de óxidos
  • chemistry
    formation dérivée
    pt
    formação derivada
  • TRANSPORT
    gare de formation
    pt
    instalação de formação das composições
  • education / vocational education
    formation de base
    pt
    formação de base
  • ENVIRONMENT
    formation d'ozone
    pt
    formação do ozono
  • chemical compound / industrial structures
    formation du fond
    pt
    formação do fundo
  • land transport / TRANSPORT
    voie de formation
    pt
    via de formação
  • land transport / TRANSPORT
    gare de formation
    pt
    estação de formação
  • ECONOMICS / prices
    formation du prix
    pt
    formação dos preços
  • iron, steel and other metal industries
    formation de film
    pt
    formação de filme
  • administrative law
    formation du film
    pt
    formação da película, espessamento da película
  • education / vocational training
    EFPI / enseignement et formation professionnels initiaux / formation initiale / formation professionnelle initiale
    pt
    educação e formação profissional inicial, EFPI, formação profissional inicial
  • vocational training / organisation of work / education
    congé-éducation / congé-formation / congé de formation
    pt
    licença para formação
  • social affairs / education / vocational education / vocational training
    formation professionnelle continue / formation continue
    pt
    educação contínua, formação contínua
  • SOCIAL QUESTIONS
    formation au genre / formation sur l'égalité des sexes
    pt
    formação em questões relacionadas com o género
  • education / mutual recognition principle
    titre de formation
    pt
    título de formação
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    formation plénière
    pt
    sessão plenária
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation techniques / ENERGY
    couche aquifère / nappe aquifère / aquifère / réservoir aquifère / formation aquifère
    pt
    aquífero, camada aquífera, toalha aquífera, formação aquífera, lençol de água, aquíferos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formation d'ouvertures / formation de trous / formation de l'ouverture
    pt
    formação dos "olhos" do queijo, formação dos buracos do queijo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
formation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/formation [visualizado em 2026-06-27 16:00:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • armed forces
    formation
    pt
    Formação
  • information technology and data processing
    stage en entreprise / période en entreprise / stage pratique / stage / formation
    pt
    período de estágio
  • building and public works / industrial structures
    formation / fabrication / formage
    pt
    moldagem
  • ENVIRONMENT
    formation
    pt
    formação
  • electronics and electrical engineering
    formation
    pt
    formação
  • medical science
    formation
    pt
    formação
  • electronics and electrical engineering
    formation
    pt
    formação
  • electronics and electrical engineering
    formation
    pt
    formação
  • defence
    Formation H3 / Formation au pilotage d'hélicoptères en conditions “hot and high” (forte température et haute altitude)
    pt
    treino H3, Treino de helicóptero a altas temperaturas e grande altitude
  • land transport / TRANSPORT
    formation en V
    pt
    formação em V
  • SCIENCE / FINANCE
    formation en V
    pt
    figura em V
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Formation
    pt
    Unidade da Formação
  • war
    formation armée
    pt
    formação armada
  • oil industry / earth sciences
    formation ciblée
    pt
    formação-alvo
  • textile industry
    formation de foule / formation du pas / formation de la foule
    pt
    formação da cala, abertura da cala
  • ENVIRONMENT
    formation du sol
    pt
    formação do solo
  • electronics and electrical engineering
    formation du col
    pt
    formação do pescoço
  • earth sciences / chemical compound
    formation de gaz
    pt
    formação de gás
  • communications
    feu de formation
    pt
    luz de formação
  • vocational education
    formation en mer
    pt
    cursos de formação no mar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    crédit formation
    pt
    crédito formação
  • education / employment
    formation interne / stage pratique / formation sur le tas
    pt
    FCT, formação em contexto de trabalho, formação em contexto laboral
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    apprentissage hybride / formation hybride
    pt
    aprendizagem mista, ensino semipresencial
  • education
    formation civique / instruction civique / éducation civique
    pt
    formação cívica
  • communications / information technology and data processing
    formation d'image / formation d'images
    pt
    formação de imagens
  • iron, steel and other metal industries
    formation de fils / filage
    pt
    fios
  • technology and technical regulations
    formation de buée / apparition de rosée
    pt
    formação de vapor, ponto de orvalho
  • education
    formation civique / instruction civique
    pt
    formação cívica
  • pay policy
    Formation interne
    pt
    Formação interna
  • iron, steel and other metal industries
    formation d'oxyde
    pt
    formação de óxidos
  • chemistry
    formation dérivée
    pt
    formação derivada
  • TRANSPORT
    gare de formation
    pt
    instalação de formação das composições
  • education / vocational education
    formation de base
    pt
    formação de base
  • ENVIRONMENT
    formation d'ozone
    pt
    formação do ozono
  • chemical compound / industrial structures
    formation du fond
    pt
    formação do fundo
  • land transport / TRANSPORT
    voie de formation
    pt
    via de formação
  • land transport / TRANSPORT
    gare de formation
    pt
    estação de formação
  • ECONOMICS / prices
    formation du prix
    pt
    formação dos preços
  • iron, steel and other metal industries
    formation de film
    pt
    formação de filme
  • administrative law
    formation du film
    pt
    formação da película, espessamento da película
  • education / vocational training
    EFPI / enseignement et formation professionnels initiaux / formation initiale / formation professionnelle initiale
    pt
    educação e formação profissional inicial, EFPI, formação profissional inicial
  • vocational training / organisation of work / education
    congé-éducation / congé-formation / congé de formation
    pt
    licença para formação
  • social affairs / education / vocational education / vocational training
    formation professionnelle continue / formation continue
    pt
    educação contínua, formação contínua
  • SOCIAL QUESTIONS
    formation au genre / formation sur l'égalité des sexes
    pt
    formação em questões relacionadas com o género
  • education / mutual recognition principle
    titre de formation
    pt
    título de formação
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    formation plénière
    pt
    sessão plenária
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation techniques / ENERGY
    couche aquifère / nappe aquifère / aquifère / réservoir aquifère / formation aquifère
    pt
    aquífero, camada aquífera, toalha aquífera, formação aquífera, lençol de água, aquíferos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formation d'ouvertures / formation de trous / formation de l'ouverture
    pt
    formação dos "olhos" do queijo, formação dos buracos do queijo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
formation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/formation [visualizado em 2026-06-27 16:00:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos