Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

donzela ou donssela?
avançar
favoritos

formule

fɔʀmyl
nome feminino
1.
fórmula
formule chimique
fórmula química
formule exécutoire
DIREITO mandado de execução
formule magique
palavras mágicas
2.
fórmula; variante; solução
trouver une bonne formule
encontrar uma boa solução
une nouvelle formule de spectacle
uma nova forma de espetáculo
3.
regra; etiqueta
formules de politesse
regras da boa educação, boas maneiras
4.
DESPORTO categoria
courir en formule 1
correr na Fórmula 1
5.
impresso, formulário
formule de télégramme
impresso para telegrama
formule toute faite
frase feita, cliché
formule
Indicatif présent do verbo formuler
expandir
je
formule
tu
formules
il, elle
formule
nous
formulons
vous
formulez
ils, elles
formulent
Présent do verbo formuler
expandir
je
formule
tu
formules
il, elle
formule
nous
formulions
vous
formuliez
ils, elles
formulent
Présent do verbo formuler
expandir
tu
formule
nous
formulons
vous
formulez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    formule / composition / composition centésimale
    pt
    composição percentual, composição centesimal
  • pharmaceutical industry
    formule pilote / formulation pilote
    pt
    formulação-piloto
  • soft energy / physical sciences
    formule de Betz / loi de Betz / théorie de Betz / limite de Betz / théorème de Betz
    pt
    lei de Betz
  • electronics and electrical engineering
    formule d'Esaki
    pt
    fórmula de Esaki
  • data processing / information technology and data processing
    formule logique / formule booléenne
    pt
    fórmula lógica, fórmula booliana
  • chemistry
    formule moléculaire / formule chimique
    pt
    fórmula química
  • information technology and data processing
    formule de Bayes / approche bayésienne / modèle bayésien
    pt
    método de Bayes
  • data processing / information technology and data processing
    atome / formule atomique
    pt
    átomo
  • statistics / SCIENCE
    formule d'Erlang / loi d'Erlang
    pt
    fórmula de Erlang
  • earth sciences
    formule de Seger / formule stoechiométrique
    pt
    forma de Seger
  • electronics and electrical engineering
    formule de Zener
    pt
    fórmula de Zener
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    formule de coûts
    pt
    fórmula de custos
  • earth sciences / life sciences
    formule de Lacey
    pt
    fórmula de Lacey
  • earth sciences / life sciences
    formule de Chézy
    pt
    fórmula de Chezy
  • life sciences
    formule de Koppe
    pt
    fórmula de Koppe
  • communications / means of communication
    formule de l'UPU
    pt
    formulário da UPU, impresso da UPU
  • data processing / information technology and data processing
    barre de formule
    pt
    barra para entrada de fórmulas
  • earth sciences / life sciences
    formule de Kutter
    pt
    fórmula de Kutter
  • life sciences
    formule de Stokes
    pt
    fórmula de Stokes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    formule de fumure
    pt
    fórmula do fertilizante
  • insurance
    formule révisable
    pt
    base numa fórmula ajustável
  • pharmaceutical industry
    médicament magistral / préparation magistrale / formule magistrale
    pt
    fórmula magistral, preparação magistral
  • chemistry
    formule développée / formule de structure / formule structurale
    pt
    fórmula de estrutura
  • pharmaceutical industry
    préparation officinale / médicament officinal / formule officinale
    pt
    fórmula oficinal, preparação oficinal, preparado oficinal
  • statistics
    formule de Spencer / moyenne mobile simple de Spencer
    pt
    fórmula de Spencer
  • electronics and electrical engineering
    formule de liaison
    pt
    fórmula da ligação
  • statistics / SCIENCE
    formule circulaire
    pt
    fórmula circular
  • information technology and data processing
    formule algébrique
    pt
    expressão algébrica
  • earth sciences / life sciences
    formule de Manning
    pt
    fórmula de Manning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formule de mélange
    pt
    fórmula da mistura
  • data processing / information technology and data processing
    formule dépendante
    pt
    fórmula dependente
  • chemistry
    formule moléculaire
    pt
    fórmula molecular
  • information technology and data processing
    fbf / formule bien formée / expression bien formée
    pt
    fórmula bem-construída
  • humanities
    formule de commande / bulletin de commande de prestations
    pt
    formulário para requisição de serviços
  • chemistry
    formule structurale
    pt
    fórmula estrutural
  • chemistry
    formule moléculaire
    pt
    fórmula molecular
  • industrial structures
    formule de teinture
    pt
    receita de tingimento
  • earth sciences
    formule de Rayleigh
    pt
    fórmula de Rayleigh
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    formule de portance
    pt
    fórmula de sustentação
  • chemistry / health
    formule d'un mélange
    pt
    fórmula de uma mistura
  • statistics
    formule de Pollaczek
    pt
    fórmula de Pollaczek
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    formule de puissance
    pt
    fórmula de potência
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    formule d'écoulement
    pt
    fórmula de escoamento
  • data processing / information technology and data processing
    évaluation d'une formule / calcul d'une formule
    pt
    avaliação de fórmula
  • data processing / information technology and data processing
    formule de recherche
    pt
    fórmula de procura, fórmula de pesquisa
  • data processing / information technology and data processing
    formule scientifique
    pt
    fórmula científica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – formule no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-13 03:05:16]. Disponível em
veja também
bauge, bitord, bloquette, cadence, canon, catalogage, cliché, détendre, écolabel, formulaire, gargotage, imprimé, mâcher, qualité, raclerie, terme
anagramas
moufler
palavras vizinhas
formol, formoler, formulaire, formulateur, formulation, formuler, formuliste, fornicateur, fornication, forniquer
palavras parecidas
formuler

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    formule / composition / composition centésimale
    pt
    composição percentual, composição centesimal
  • pharmaceutical industry
    formule pilote / formulation pilote
    pt
    formulação-piloto
  • soft energy / physical sciences
    formule de Betz / loi de Betz / théorie de Betz / limite de Betz / théorème de Betz
    pt
    lei de Betz
  • electronics and electrical engineering
    formule d'Esaki
    pt
    fórmula de Esaki
  • data processing / information technology and data processing
    formule logique / formule booléenne
    pt
    fórmula lógica, fórmula booliana
  • chemistry
    formule moléculaire / formule chimique
    pt
    fórmula química
  • information technology and data processing
    formule de Bayes / approche bayésienne / modèle bayésien
    pt
    método de Bayes
  • data processing / information technology and data processing
    atome / formule atomique
    pt
    átomo
  • statistics / SCIENCE
    formule d'Erlang / loi d'Erlang
    pt
    fórmula de Erlang
  • earth sciences
    formule de Seger / formule stoechiométrique
    pt
    forma de Seger
  • electronics and electrical engineering
    formule de Zener
    pt
    fórmula de Zener
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    formule de coûts
    pt
    fórmula de custos
  • earth sciences / life sciences
    formule de Lacey
    pt
    fórmula de Lacey
  • earth sciences / life sciences
    formule de Chézy
    pt
    fórmula de Chezy
  • life sciences
    formule de Koppe
    pt
    fórmula de Koppe
  • communications / means of communication
    formule de l'UPU
    pt
    formulário da UPU, impresso da UPU
  • data processing / information technology and data processing
    barre de formule
    pt
    barra para entrada de fórmulas
  • earth sciences / life sciences
    formule de Kutter
    pt
    fórmula de Kutter
  • life sciences
    formule de Stokes
    pt
    fórmula de Stokes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    formule de fumure
    pt
    fórmula do fertilizante
  • insurance
    formule révisable
    pt
    base numa fórmula ajustável
  • pharmaceutical industry
    médicament magistral / préparation magistrale / formule magistrale
    pt
    fórmula magistral, preparação magistral
  • chemistry
    formule développée / formule de structure / formule structurale
    pt
    fórmula de estrutura
  • pharmaceutical industry
    préparation officinale / médicament officinal / formule officinale
    pt
    fórmula oficinal, preparação oficinal, preparado oficinal
  • statistics
    formule de Spencer / moyenne mobile simple de Spencer
    pt
    fórmula de Spencer
  • electronics and electrical engineering
    formule de liaison
    pt
    fórmula da ligação
  • statistics / SCIENCE
    formule circulaire
    pt
    fórmula circular
  • information technology and data processing
    formule algébrique
    pt
    expressão algébrica
  • earth sciences / life sciences
    formule de Manning
    pt
    fórmula de Manning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formule de mélange
    pt
    fórmula da mistura
  • data processing / information technology and data processing
    formule dépendante
    pt
    fórmula dependente
  • chemistry
    formule moléculaire
    pt
    fórmula molecular
  • information technology and data processing
    fbf / formule bien formée / expression bien formée
    pt
    fórmula bem-construída
  • humanities
    formule de commande / bulletin de commande de prestations
    pt
    formulário para requisição de serviços
  • chemistry
    formule structurale
    pt
    fórmula estrutural
  • chemistry
    formule moléculaire
    pt
    fórmula molecular
  • industrial structures
    formule de teinture
    pt
    receita de tingimento
  • earth sciences
    formule de Rayleigh
    pt
    fórmula de Rayleigh
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    formule de portance
    pt
    fórmula de sustentação
  • chemistry / health
    formule d'un mélange
    pt
    fórmula de uma mistura
  • statistics
    formule de Pollaczek
    pt
    fórmula de Pollaczek
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    formule de puissance
    pt
    fórmula de potência
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    formule d'écoulement
    pt
    fórmula de escoamento
  • data processing / information technology and data processing
    évaluation d'une formule / calcul d'une formule
    pt
    avaliação de fórmula
  • data processing / information technology and data processing
    formule de recherche
    pt
    fórmula de procura, fórmula de pesquisa
  • data processing / information technology and data processing
    formule scientifique
    pt
    fórmula científica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – formule no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-13 03:05:16]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

donzela ou donssela?
avançar