hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
fwɛte
adjetivo
1.
chicoteado, açoitado
2.
figurado animado, excitado
fouetté
Passé do verbo fouetter
expandir
fouetté

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fouet
    pt
    látego
  • food technology
    fouet
    pt
    agitador, batedor, misturador, macaco
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fouet
    pt
    corda
  • means of communication
    fouetter
    pt
    apertar os nervos
  • building and public works
    fouettement / coup de fouet
    pt
    fustigação
  • industrial structures
    couvre-fouet
    pt
    cobre-chicote
  • communications / electronics and electrical engineering
    antenne fouet
    pt
    antena em chicote
  • communications / communications policy
    antenne-fouet
    pt
    antena de roldana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    fouet rotatif
    pt
    chicote rotativo
  • industrial structures
    tube de fouet
    pt
    tubo de chicote
  • industrial structures
    pont de fouet
    pt
    ponte do chicote
  • wildlife
    fouette-queue
    pt
    lagarto-de-cauda-de-chicote
  • AGRI-FOODSTUFFS
    crème fouettée
    pt
    nata batida
  • industrial structures
    bride de fouet
    pt
    brida de chicote
  • industrial structures
    valet de fouet
    pt
    guia de chicote
  • industrial structures
    bloqueur-fouet
    pt
    bloqueador-chicote
  • industrial structures
    bloqueur-fouet
    pt
    bloqueador-chicote
  • industrial structures
    tenon de fouet
    pt
    espigão de chicote
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    langoustes-fouet
    pt
    larvas-de-lagosta
  • industrial structures
    sautoir de fouet
    pt
    saltador de chicote
  • industrial structures
    support de fouet
    pt
    suporte de chicote
  • industrial structures
    fouet de plateau
    pt
    chicote de platô
  • industrial structures
    commande de fouet
    pt
    comando de chicote
  • industrial structures
    tenone de marteau-fouet
    pt
    espigão de martelo-chicote
  • industrial structures
    fouet de balancier à vis
    pt
    chicote de balanco com parafusos
  • electronics and electrical engineering
    fouettement du conducteur
    pt
    percussão do condutor
  • industrial structures
    cuir pour fouet de chasse
    pt
    couro para correias
  • industrial structures
    fouet de seconde sautante
    pt
    chicote de segundo saltador
  • industrial structures
    plot de commande de fouet
    pt
    perno de comando de chicote
  • industrial structures
    commande du valet de fouet
    pt
    comando da guia do chicote
  • industrial structures
    ressort du fouet de plateau
    pt
    mola do chicote de platô
  • industrial structures
    ressort de commande de fouet
    pt
    mola do comando do chicote
  • industrial structures
    fouet de balancier annulaire
    pt
    chicote de balanco anular
  • industrial structures
    ressort du fouet de balancier
    pt
    mola do chicote de balanço
  • industrial structures
    goupille de fouet de balancier
    pt
    cavilha do chicote de balanço
  • industrial structures
    fouet supplémentaire de balancier
    pt
    chicote suplementar de balanço
  • industrial structures
    étoile du fouet de seconde sautante
    pt
    estrela do chicote de segundo saltador
  • health
    coup du lapin / coup de fouet cervical antéro-postérieur
    pt
    golpe de coelho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 06:48:13]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fouet
    pt
    látego
  • food technology
    fouet
    pt
    agitador, batedor, misturador, macaco
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fouet
    pt
    corda
  • means of communication
    fouetter
    pt
    apertar os nervos
  • building and public works
    fouettement / coup de fouet
    pt
    fustigação
  • industrial structures
    couvre-fouet
    pt
    cobre-chicote
  • communications / electronics and electrical engineering
    antenne fouet
    pt
    antena em chicote
  • communications / communications policy
    antenne-fouet
    pt
    antena de roldana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    fouet rotatif
    pt
    chicote rotativo
  • industrial structures
    tube de fouet
    pt
    tubo de chicote
  • industrial structures
    pont de fouet
    pt
    ponte do chicote
  • wildlife
    fouette-queue
    pt
    lagarto-de-cauda-de-chicote
  • AGRI-FOODSTUFFS
    crème fouettée
    pt
    nata batida
  • industrial structures
    bride de fouet
    pt
    brida de chicote
  • industrial structures
    valet de fouet
    pt
    guia de chicote
  • industrial structures
    bloqueur-fouet
    pt
    bloqueador-chicote
  • industrial structures
    bloqueur-fouet
    pt
    bloqueador-chicote
  • industrial structures
    tenon de fouet
    pt
    espigão de chicote
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    langoustes-fouet
    pt
    larvas-de-lagosta
  • industrial structures
    sautoir de fouet
    pt
    saltador de chicote
  • industrial structures
    support de fouet
    pt
    suporte de chicote
  • industrial structures
    fouet de plateau
    pt
    chicote de platô
  • industrial structures
    commande de fouet
    pt
    comando de chicote
  • industrial structures
    tenone de marteau-fouet
    pt
    espigão de martelo-chicote
  • industrial structures
    fouet de balancier à vis
    pt
    chicote de balanco com parafusos
  • electronics and electrical engineering
    fouettement du conducteur
    pt
    percussão do condutor
  • industrial structures
    cuir pour fouet de chasse
    pt
    couro para correias
  • industrial structures
    fouet de seconde sautante
    pt
    chicote de segundo saltador
  • industrial structures
    plot de commande de fouet
    pt
    perno de comando de chicote
  • industrial structures
    commande du valet de fouet
    pt
    comando da guia do chicote
  • industrial structures
    ressort du fouet de plateau
    pt
    mola do chicote de platô
  • industrial structures
    ressort de commande de fouet
    pt
    mola do comando do chicote
  • industrial structures
    fouet de balancier annulaire
    pt
    chicote de balanco anular
  • industrial structures
    ressort du fouet de balancier
    pt
    mola do chicote de balanço
  • industrial structures
    goupille de fouet de balancier
    pt
    cavilha do chicote de balanço
  • industrial structures
    fouet supplémentaire de balancier
    pt
    chicote suplementar de balanço
  • industrial structures
    étoile du fouet de seconde sautante
    pt
    estrela do chicote de segundo saltador
  • health
    coup du lapin / coup de fouet cervical antéro-postérieur
    pt
    golpe de coelho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 06:48:13]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais