hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
fʀete

conjugação

verbo transitivo
1.
fretar
2.
carregar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / land transport
    frètement / affrètement par charte-partie / prendre à fret / affréter / charte-partie / charte / donner à fret / fréter / nolisement / contrat d'affrètement par charte-partie / affrètement
    pt
    fretar
  • TRANSPORT
    fret
    pt
    carga
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    fret
    pt
    frete
  • land transport / TRANSPORT
    nolis / fret / tarif-marchandises / nolisa
    pt
    fretamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    frette
    pt
    fita de união
  • mechanical engineering
    frette
    pt
    anel
  • mechanical engineering
    frette
    pt
    braçadeira, virola
  • maritime transport
    fréteur
    pt
    afretador, fretador
  • air transport
    frètement
    pt
    cedência em locação com tripulação
  • TRANSPORT
    tonne fret
    pt
    tonelada-frete
  • air transport
    fret aérien
    pt
    carga aérea
  • air transport
    fret aérien
    pt
    carga aérea
  • FINANCE / TRANSPORT
    fret aérien
    pt
    frete aéreo
  • land transport
    fret routier / transport de marchandises par route / transport routier de marchandises
    pt
    transporte rodoviário de mercadorias
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    taux de fret / tarif du fret
    pt
    taxa de frete
  • air transport
    soute à fret
    pt
    compartimento de carga
  • TRANSPORT
    noeud "fret" / noeud «marchandises»
    pt
    nó para tráfego de carga
  • rail transport
    wagon / wagon de fret / wagon pour le fret
    pt
    vagão de mercadorias
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe de frêt
    pt
    bomba de cisternas
  • insurance
    fret anticipé
    pt
    frete esperado
  • land transport / TRANSPORT
    tarif de fret
    pt
    tarifa de carga
  • information and information processing / organisation of transport / TRADE
    fret en ligne
    pt
    frete eletrónico
  • TRANSPORT
    agent de fret
    pt
    agente de carga
  • chemical compound
    manchon fretté / raccord à manchon fretté
    pt
    barra de ajuste por contração
  • land transport / TRANSPORT
    agence de fret
    pt
    agência de carga
  • air transport
    fret en transit
    pt
    carga em trânsito
  • land transport / TRANSPORT
    élingue de fret
    pt
    cabo de suspensão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    douille frettée
    pt
    casquilho revestido
  • rail network
    terminal de marchandises / terminal de fret / terminal de fret ferroviaire
    pt
    terminal ferroviário de mercadorias, terminal de mercadorias
  • TRANSPORT
    terminal de frêt
    pt
    terminal de mercadorias
  • insurance
    paiement du fret
    pt
    frete simples
  • land transport / TRANSPORT
    taxe sur le frêt
    pt
    imposto sobre o frete
  • land transport / TRANSPORT
    groupage du fret
    pt
    consolidação de cargas
  • leisure / defence
    parachute à fret
    pt
    paraquedas de carga
  • statistics / maritime and inland waterway transport
    fret en conteneur
    pt
    carga contentorizada
  • land transport / TRANSPORT
    redevance de fret
    pt
    taxa de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fréter no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-06 22:44:12]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / land transport
    frètement / affrètement par charte-partie / prendre à fret / affréter / charte-partie / charte / donner à fret / fréter / nolisement / contrat d'affrètement par charte-partie / affrètement
    pt
    fretar
  • TRANSPORT
    fret
    pt
    carga
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    fret
    pt
    frete
  • land transport / TRANSPORT
    nolis / fret / tarif-marchandises / nolisa
    pt
    fretamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    frette
    pt
    fita de união
  • mechanical engineering
    frette
    pt
    anel
  • mechanical engineering
    frette
    pt
    braçadeira, virola
  • maritime transport
    fréteur
    pt
    afretador, fretador
  • air transport
    frètement
    pt
    cedência em locação com tripulação
  • TRANSPORT
    tonne fret
    pt
    tonelada-frete
  • air transport
    fret aérien
    pt
    carga aérea
  • air transport
    fret aérien
    pt
    carga aérea
  • FINANCE / TRANSPORT
    fret aérien
    pt
    frete aéreo
  • land transport
    fret routier / transport de marchandises par route / transport routier de marchandises
    pt
    transporte rodoviário de mercadorias
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    taux de fret / tarif du fret
    pt
    taxa de frete
  • air transport
    soute à fret
    pt
    compartimento de carga
  • TRANSPORT
    noeud "fret" / noeud «marchandises»
    pt
    nó para tráfego de carga
  • rail transport
    wagon / wagon de fret / wagon pour le fret
    pt
    vagão de mercadorias
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe de frêt
    pt
    bomba de cisternas
  • insurance
    fret anticipé
    pt
    frete esperado
  • land transport / TRANSPORT
    tarif de fret
    pt
    tarifa de carga
  • information and information processing / organisation of transport / TRADE
    fret en ligne
    pt
    frete eletrónico
  • TRANSPORT
    agent de fret
    pt
    agente de carga
  • chemical compound
    manchon fretté / raccord à manchon fretté
    pt
    barra de ajuste por contração
  • land transport / TRANSPORT
    agence de fret
    pt
    agência de carga
  • air transport
    fret en transit
    pt
    carga em trânsito
  • land transport / TRANSPORT
    élingue de fret
    pt
    cabo de suspensão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    douille frettée
    pt
    casquilho revestido
  • rail network
    terminal de marchandises / terminal de fret / terminal de fret ferroviaire
    pt
    terminal ferroviário de mercadorias, terminal de mercadorias
  • TRANSPORT
    terminal de frêt
    pt
    terminal de mercadorias
  • insurance
    paiement du fret
    pt
    frete simples
  • land transport / TRANSPORT
    taxe sur le frêt
    pt
    imposto sobre o frete
  • land transport / TRANSPORT
    groupage du fret
    pt
    consolidação de cargas
  • leisure / defence
    parachute à fret
    pt
    paraquedas de carga
  • statistics / maritime and inland waterway transport
    fret en conteneur
    pt
    carga contentorizada
  • land transport / TRANSPORT
    redevance de fret
    pt
    taxa de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fréter no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-06 22:44:12]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais