hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
fʀaksjɔ̃
nome feminino
1.
divisão
la fraction du pain
LITERATURA a divisão do pão eucarístico
2.
MATEMÁTICA fração
3.
porção, parte
en une fraction de seconde
numa fração de segundo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    B / fraction liée
    pt
    fração ligada, B
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fraction bêta
    pt
    fração beta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fraction alpha
    pt
    fração alfa
  • pharmaceutical industry
    fraction thérapeutique / fraction active
    pt
    fração ativa, fração terapêutica
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    taux de sondage / fraction sondée / fraction d'échantillonnage
    pt
    fração de amostragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    fraction du sol / fraction granulométrique
    pt
    fração granulométrica de um solo, fração granulométrica
  • earth sciences
    fraction du sol
    pt
    frações do solo
  • information technology and data processing
    fraction simple
    pt
    fração simples
  • pharmaceutical industry
    Fraction évitée
    pt
    Fração prevenida
  • medical science
    fraction évitée
    pt
    fração prevenida
  • chemistry
    titre molaire / fraction molaire
    pt
    fração molar
  • chemistry / pharmaceutical industry
    fraction tamisée
    pt
    fração granulométrica
  • chemical industry
    classe de grain / fraction granulométrique / fraction tamisée
    pt
    classe granulométrica, fração granulométrica
  • chemistry
    pourcent par poids / pourcentage en masse / masse pour masse / m/m / fraction massique
    pt
    percentagem ponderal, fração mássica, percentagem em peso
  • applied sciences / air and space transport / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    fraction de bruit
    pt
    fração sonora
  • statistics / SCIENCE
    fraction décimale
    pt
    fração decimal
  • natural and applied sciences
    fraction continue
    pt
    fração contínua
  • FINANCE
    fraction d'action
    pt
    fração de ação
  • pharmaceutical industry
    Fraction évitable
    pt
    Fração prevenível
  • medical science
    fraction évitable
    pt
    fração prevenível
  • FINANCE
    fraction imposable / part imposable
    pt
    base do imposto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fraction protéique
    pt
    fração proteica
  • plant health product
    fraction résiduelle / milieu usé
    pt
    meio de cultura exausto
  • ENVIRONMENT
    fraction thoracique
    pt
    fração torácica
  • insurance
    fraction de pension
    pt
    fração de pensão
  • chemistry
    fraction stérolique
    pt
    fração esterólica
  • medical science
    fraction de liaison
    pt
    fração de ligação
  • medical science
    fraction d'éjection / FE
    pt
    FE, fração de ejeção
  • pharmaceutical industry
    fraction attribuable / fraction attribuable dans la population / fraction attribuable chez les exposés
    pt
    fraçao atribuível
  • chemistry / technology and technical regulations
    fraction surnageante
    pt
    sobrenadante
  • medical science
    fraction attribuable
    pt
    fração atribuível
  • life sciences
    fraction d'insolation
    pt
    percentagem de insolação
  • medical science
    fraction de croissance
    pt
    fração de crescimento
  • earth sciences
    fraction de conversion
    pt
    fração de conversão
  • chemistry / chemical compound
    fraction de raffinerie
    pt
    fração de refinaria
  • ENVIRONMENT
    fraction extrathoracique
    pt
    fração extratorácica
  • ENVIRONMENT
    fraction non-combustible
    pt
    fração não combustível
  • chemistry
    matière sèche totale / fraction de matière sèche / MS / matière sèche
    pt
    matéria seca total, matéria seca, resíduo seco total
  • cultural policy / means of communication
    barre oblique / barre de fraction oblique / barre transversale
    pt
    barra, barra oblíqua
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    capital versé / fraction du capital libéré
    pt
    capital desembolsado
  • ENVIRONMENT
    fraction trachéobronchique
    pt
    fração traqueobronquial
  • statistics / SCIENCE
    fraction globale de sondage
    pt
    fração de amostragem conjunta, taxa de amostragem conjunta, rácio de amostragem conjunta
  • medical science
    fraction post-mitochondriale
    pt
    fração pós-mitocondrial
  • statistics
    taux de sondage uniforme / fraction de sondage uniforme / taux d'échantillonnage uniforme / fraction d'échantillonnage uniforme
    pt
    fração amostral uniforme
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidité spécifique / concentration en masse / contenu en vapeur d'eau / fraction massique d'humidité
    pt
    humidade específica, conteúdo de humidade
  • statistics
    fraction de sondage variable
    pt
    fração amostral variável
  • chemistry / chemical compound
    fraction lourde de reformage
    pt
    fração pesada do reformado
  • fraction de neutrons retardés / fraction de neutrons différés
    pt
    fração de neutrões atrasados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 17:58:49]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    B / fraction liée
    pt
    fração ligada, B
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fraction bêta
    pt
    fração beta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fraction alpha
    pt
    fração alfa
  • pharmaceutical industry
    fraction thérapeutique / fraction active
    pt
    fração ativa, fração terapêutica
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    taux de sondage / fraction sondée / fraction d'échantillonnage
    pt
    fração de amostragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    fraction du sol / fraction granulométrique
    pt
    fração granulométrica de um solo, fração granulométrica
  • earth sciences
    fraction du sol
    pt
    frações do solo
  • information technology and data processing
    fraction simple
    pt
    fração simples
  • pharmaceutical industry
    Fraction évitée
    pt
    Fração prevenida
  • medical science
    fraction évitée
    pt
    fração prevenida
  • chemistry
    titre molaire / fraction molaire
    pt
    fração molar
  • chemistry / pharmaceutical industry
    fraction tamisée
    pt
    fração granulométrica
  • chemical industry
    classe de grain / fraction granulométrique / fraction tamisée
    pt
    classe granulométrica, fração granulométrica
  • chemistry
    pourcent par poids / pourcentage en masse / masse pour masse / m/m / fraction massique
    pt
    percentagem ponderal, fração mássica, percentagem em peso
  • applied sciences / air and space transport / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    fraction de bruit
    pt
    fração sonora
  • statistics / SCIENCE
    fraction décimale
    pt
    fração decimal
  • natural and applied sciences
    fraction continue
    pt
    fração contínua
  • FINANCE
    fraction d'action
    pt
    fração de ação
  • pharmaceutical industry
    Fraction évitable
    pt
    Fração prevenível
  • medical science
    fraction évitable
    pt
    fração prevenível
  • FINANCE
    fraction imposable / part imposable
    pt
    base do imposto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fraction protéique
    pt
    fração proteica
  • plant health product
    fraction résiduelle / milieu usé
    pt
    meio de cultura exausto
  • ENVIRONMENT
    fraction thoracique
    pt
    fração torácica
  • insurance
    fraction de pension
    pt
    fração de pensão
  • chemistry
    fraction stérolique
    pt
    fração esterólica
  • medical science
    fraction de liaison
    pt
    fração de ligação
  • medical science
    fraction d'éjection / FE
    pt
    FE, fração de ejeção
  • pharmaceutical industry
    fraction attribuable / fraction attribuable dans la population / fraction attribuable chez les exposés
    pt
    fraçao atribuível
  • chemistry / technology and technical regulations
    fraction surnageante
    pt
    sobrenadante
  • medical science
    fraction attribuable
    pt
    fração atribuível
  • life sciences
    fraction d'insolation
    pt
    percentagem de insolação
  • medical science
    fraction de croissance
    pt
    fração de crescimento
  • earth sciences
    fraction de conversion
    pt
    fração de conversão
  • chemistry / chemical compound
    fraction de raffinerie
    pt
    fração de refinaria
  • ENVIRONMENT
    fraction extrathoracique
    pt
    fração extratorácica
  • ENVIRONMENT
    fraction non-combustible
    pt
    fração não combustível
  • chemistry
    matière sèche totale / fraction de matière sèche / MS / matière sèche
    pt
    matéria seca total, matéria seca, resíduo seco total
  • cultural policy / means of communication
    barre oblique / barre de fraction oblique / barre transversale
    pt
    barra, barra oblíqua
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    capital versé / fraction du capital libéré
    pt
    capital desembolsado
  • ENVIRONMENT
    fraction trachéobronchique
    pt
    fração traqueobronquial
  • statistics / SCIENCE
    fraction globale de sondage
    pt
    fração de amostragem conjunta, taxa de amostragem conjunta, rácio de amostragem conjunta
  • medical science
    fraction post-mitochondriale
    pt
    fração pós-mitocondrial
  • statistics
    taux de sondage uniforme / fraction de sondage uniforme / taux d'échantillonnage uniforme / fraction d'échantillonnage uniforme
    pt
    fração amostral uniforme
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidité spécifique / concentration en masse / contenu en vapeur d'eau / fraction massique d'humidité
    pt
    humidade específica, conteúdo de humidade
  • statistics
    fraction de sondage variable
    pt
    fração amostral variável
  • chemistry / chemical compound
    fraction lourde de reformage
    pt
    fração pesada do reformado
  • fraction de neutrons retardés / fraction de neutrons différés
    pt
    fração de neutrões atrasados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 17:58:49]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais