Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
fʀɛz
nome feminino
1.
morango
2.
popular figura
3.
(vitela, veado) redenho
4.
fresa, limatão redondo
5.
(dentista) broca
6.
antiquado colarinho de pregas
sucrer les fraises
sentir as mãos a tremer; ficar caquético
ramener sa fraise
meter o nariz onde não é chamado
fraise
Indicatif présent do verbo fraiser
expandir
je
fraise
tu
fraises
il, elle
fraise
nous
fraisons
vous
fraisez
ils, elles
fraisent
Présent do verbo fraiser
expandir
je
fraise
tu
fraises
il, elle
fraise
nous
fraisions
vous
fraisiez
ils, elles
fraisent
Présent do verbo fraiser
expandir
tu
fraise
nous
fraisons
vous
fraisez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fruit-growing / plant taxonomy
    fraise ananas / fraisier cultivé / fraisier ananas / fragaria ananassa duchesne / fraise
    pt
    morango, morangueiro
  • iron, steel and other metal industries
    fraise
    pt
    fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise module / fraise de forme / fraise d'entre-dent
    pt
    fresa módulo, fresa de forma, fresa de entre dentes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brise-mottes / fraise à main
    pt
    fresa de mão
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise disque / fraise trois tailles
    pt
    fresa disco
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise crayon
    pt
    buril de fresar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à trou
    pt
    fresa com montagem num mandril
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise cloche
    pt
    fresa para chanfragem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à plaquettes rapportées / fraise tourteau / fraise à lames / fraise à surfacer à lames rapportées / tourteau / plateau-fraiseur
    pt
    fresa de dentes desmontáveis, fresa de dentes renováveis, fresa composta, fresa de dentes postiços
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise de face / fraise en bout
    pt
    fresa frontal
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    fraise à neige
    pt
    fresadora de neve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraise de bord
    pt
    fresas de bordo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dent de fraise
    pt
    dente da fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise isocèle
    pt
    fresa em V
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à queue
    pt
    fresa com encabadouro
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise d'angle
    pt
    fresa de ângulo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise conique / outil de fraisurage / outil à fraisurer
    pt
    broca de romã, fresa cónica, mandril de romã
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise convexe
    pt
    fresa convexa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise concave
    pt
    fresa côncava
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à lamer
    pt
    fresa para rebaixar e alargar boca de furo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à copier / fraise de reproduction
    pt
    fresa de reprodução, fresa de cópia
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise de forme / fraise de profil
    pt
    fresa perfilada, fresa de forma
  • medical science / paramedical profession / dental medicine
    fraise dentaire
    pt
    broca dentária
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise de forme
    pt
    fresa de forma
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise de forme
    pt
    fresa de forma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraise d'onglons / fraise d'oignons
    pt
    fresa de cascos
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise d'ébauche / fraise à denture d'ébauche
    pt
    fresa de desbaste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraise désileuse
    pt
    fresa desenciladora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraise verticale
    pt
    fresa vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraise mésentère
    pt
    tripa mesentérica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise d'ébauche
    pt
    fresa de desbaste
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à surfacer en roulant / fraise à surfacer / fraise une taille cylindrique / fraise à une taille à surfacer
    pt
    fresa paralela, fresa cilíndrica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    largeur de fraise / longueur de la fraise
    pt
    largura da fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraises accouplées / fraise expansible
    pt
    fresas expansíveis, fresas acopladas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à matrices
    pt
    fresa de matrizes, fresa para moldes
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à une dent
    pt
    fresa de um dente
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise détalonnée
    pt
    fresa de forma
  • mechanical engineering
    fraise à rainurer
    pt
    fresa retilínea para abrir ranhuras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enfouissement par fraise / enfouir par fraise
    pt
    enterrado com fresa, enterrar com fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    voile de la fraise / battement frontal
    pt
    desvio da fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise de finition
    pt
    fresa de acabamento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise cylindrique en bout / fraise deux tailles / fraise à surfacer en bout
    pt
    fresa de dois cortes, fresa de facejamento frontal, fresa frontal cilíndrica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à rayonner quart de cercle / fraise pour arrondi
    pt
    fresa para corte de raios, fresa para arredondar
  • medical science
    fraise de Lindemann
    pt
    fresa de Lindemann
  • mechanical engineering
    denture de la fraise / lames rapportées / lames coupantes
    pt
    dentes de fresa, cortantes inseridas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    filetage à la fraise / fraisage de filets
    pt
    abertura de rosca à fresa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fraise no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 06:52:59]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fruit-growing / plant taxonomy
    fraise ananas / fraisier cultivé / fraisier ananas / fragaria ananassa duchesne / fraise
    pt
    morango, morangueiro
  • iron, steel and other metal industries
    fraise
    pt
    fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise module / fraise de forme / fraise d'entre-dent
    pt
    fresa módulo, fresa de forma, fresa de entre dentes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brise-mottes / fraise à main
    pt
    fresa de mão
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise disque / fraise trois tailles
    pt
    fresa disco
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise crayon
    pt
    buril de fresar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à trou
    pt
    fresa com montagem num mandril
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise cloche
    pt
    fresa para chanfragem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à plaquettes rapportées / fraise tourteau / fraise à lames / fraise à surfacer à lames rapportées / tourteau / plateau-fraiseur
    pt
    fresa de dentes desmontáveis, fresa de dentes renováveis, fresa composta, fresa de dentes postiços
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise de face / fraise en bout
    pt
    fresa frontal
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    fraise à neige
    pt
    fresadora de neve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraise de bord
    pt
    fresas de bordo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dent de fraise
    pt
    dente da fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise isocèle
    pt
    fresa em V
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à queue
    pt
    fresa com encabadouro
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise d'angle
    pt
    fresa de ângulo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise conique / outil de fraisurage / outil à fraisurer
    pt
    broca de romã, fresa cónica, mandril de romã
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise convexe
    pt
    fresa convexa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise concave
    pt
    fresa côncava
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à lamer
    pt
    fresa para rebaixar e alargar boca de furo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à copier / fraise de reproduction
    pt
    fresa de reprodução, fresa de cópia
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise de forme / fraise de profil
    pt
    fresa perfilada, fresa de forma
  • medical science / paramedical profession / dental medicine
    fraise dentaire
    pt
    broca dentária
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise de forme
    pt
    fresa de forma
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise de forme
    pt
    fresa de forma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraise d'onglons / fraise d'oignons
    pt
    fresa de cascos
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise d'ébauche / fraise à denture d'ébauche
    pt
    fresa de desbaste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraise désileuse
    pt
    fresa desenciladora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraise verticale
    pt
    fresa vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraise mésentère
    pt
    tripa mesentérica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise d'ébauche
    pt
    fresa de desbaste
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à surfacer en roulant / fraise à surfacer / fraise une taille cylindrique / fraise à une taille à surfacer
    pt
    fresa paralela, fresa cilíndrica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    largeur de fraise / longueur de la fraise
    pt
    largura da fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraises accouplées / fraise expansible
    pt
    fresas expansíveis, fresas acopladas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à matrices
    pt
    fresa de matrizes, fresa para moldes
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à une dent
    pt
    fresa de um dente
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise détalonnée
    pt
    fresa de forma
  • mechanical engineering
    fraise à rainurer
    pt
    fresa retilínea para abrir ranhuras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enfouissement par fraise / enfouir par fraise
    pt
    enterrado com fresa, enterrar com fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    voile de la fraise / battement frontal
    pt
    desvio da fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise de finition
    pt
    fresa de acabamento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise cylindrique en bout / fraise deux tailles / fraise à surfacer en bout
    pt
    fresa de dois cortes, fresa de facejamento frontal, fresa frontal cilíndrica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à rayonner quart de cercle / fraise pour arrondi
    pt
    fresa para corte de raios, fresa para arredondar
  • medical science
    fraise de Lindemann
    pt
    fresa de Lindemann
  • mechanical engineering
    denture de la fraise / lames rapportées / lames coupantes
    pt
    dentes de fresa, cortantes inseridas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    filetage à la fraise / fraisage de filets
    pt
    abertura de rosca à fresa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fraise no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 06:52:59]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais