Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
fʀɔmaʒʀi
nome feminino
1.
queijeira
2.
queijaria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromagerie
    pt
    queijaria
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromagerie
    pt
    queijaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromagerie
    pt
    queijaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuve de fromagerie / cuve à fromages
    pt
    cuba para queijo, cuba de queijaria
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lait de fromagerie
    pt
    leite de queijaria
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fromage / enroulement soleil
    pt
    bobina cilíndrica tipo queijo
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage
    pt
    queijo
  • forestry
    fuma / arbre à kapok / ceiba / okha / fromager / doum
    pt
    mafumeira
  • milk product
    fromage à pâte dure / fromage dur / pâte pressée non cuite / PPCN
    pt
    queijo de pasta dura, queijo duro
  • milk product
    fromage a pâte molle / fromage mou
    pt
    queijo de pasta mole, queijo de pasta mole, queijo mole, queijo de leite cru, queijo mole
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage à pâte bleue / fromage bleu / fromage persillé / bleu / fromage à pâte persillée
    pt
    queijo de pasta azul
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage râpé
    pt
    queijo ralado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage râpé
    pt
    queijo ralado ou em pó
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage fumé
    pt
    queijo fumado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage fondu
    pt
    queijo fundido
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage fondu
    pt
    queijo fundido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage jeune
    pt
    queijo com a cura incompleta
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
    fromage blanc
    pt
    queijo branco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage affiné
    pt
    queijo com a cura completa
  • industrial structures
    chaîne fromage
    pt
    teia bobinada em queijos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cire à fromage
    pt
    cera para queijo, parafina para queijo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gratte-fromage
    pt
    raspador de queijo, ralador de queijo
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage affiné
    pt
    queijo curado
  • communications / communications policy
    antenne-fromage / antenne en D
    pt
    antena em queijo, antena em D
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule à fromage
    pt
    cincho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sonde à fromage
    pt
    sonda para análise do queijo
  • milk product
    fromage obtenu à partir du lactosérum / fromage de lactosérum / fromage de petit lait / fromage de sérum
    pt
    queijo de soro de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hâloir à fromage
    pt
    sala de cura de queijo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage de ferme
    pt
    queijo de granja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    presse à fromage
    pt
    máquina-prensa para queijo, prensa para queijo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage de garde
    pt
    queijo de guarda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage déstocké
    pt
    queijo desarmazenado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mite des fromages / ciron
    pt
    ácaro do queijo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage de chèvre
    pt
    queijo de cabra
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage de brebis
    pt
    queijo de ovelha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage en poudre
    pt
    queijo em pó
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hâlage du fromage
    pt
    cura de queijo
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    fondue au fromage
    pt
    "Fondues"
  • milk product
    fromage à pâte demi-dure / fromage demi-étuvé / fromage à pâte mi-dure / fromage à pâte semi-dure
    pt
    queijo meio-duro, queijo de pasta semidura
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage de Gruyère / Gruyère
    pt
    Gruyère
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage à la crème
    pt
    queijo creme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile pour fromage
    pt
    óleo para queijo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage blanc salé
    pt
    queijo branco salgado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromager-beurrier(L) / ouvrier du traitement des produits laitiers / ouvrier de laiterie(B)
    pt
    preparador de produtos lácteos, em geral
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
    fromage de bufflonne
    pt
    queijo de búfala
  • milk product
    fromage à pâte filée
    pt
    queijo de pasta filante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ettekees / aettekees / fromage de Bruxelles
    pt
    queijo de Bruxelas
  • AGRI-FOODSTUFFS / milk product
    fromage de lait caillé / fromage de lait aigre / fromage de caillé lactique
    pt
    queijo à base de coalho, queijo coalhado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fromagerie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 14:06:37]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromagerie
    pt
    queijaria
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromagerie
    pt
    queijaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromagerie
    pt
    queijaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuve de fromagerie / cuve à fromages
    pt
    cuba para queijo, cuba de queijaria
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lait de fromagerie
    pt
    leite de queijaria
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fromage / enroulement soleil
    pt
    bobina cilíndrica tipo queijo
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage
    pt
    queijo
  • forestry
    fuma / arbre à kapok / ceiba / okha / fromager / doum
    pt
    mafumeira
  • milk product
    fromage à pâte dure / fromage dur / pâte pressée non cuite / PPCN
    pt
    queijo de pasta dura, queijo duro
  • milk product
    fromage a pâte molle / fromage mou
    pt
    queijo de pasta mole, queijo de pasta mole, queijo mole, queijo de leite cru, queijo mole
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage à pâte bleue / fromage bleu / fromage persillé / bleu / fromage à pâte persillée
    pt
    queijo de pasta azul
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage râpé
    pt
    queijo ralado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage râpé
    pt
    queijo ralado ou em pó
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage fumé
    pt
    queijo fumado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage fondu
    pt
    queijo fundido
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage fondu
    pt
    queijo fundido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage jeune
    pt
    queijo com a cura incompleta
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
    fromage blanc
    pt
    queijo branco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage affiné
    pt
    queijo com a cura completa
  • industrial structures
    chaîne fromage
    pt
    teia bobinada em queijos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cire à fromage
    pt
    cera para queijo, parafina para queijo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gratte-fromage
    pt
    raspador de queijo, ralador de queijo
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage affiné
    pt
    queijo curado
  • communications / communications policy
    antenne-fromage / antenne en D
    pt
    antena em queijo, antena em D
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule à fromage
    pt
    cincho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sonde à fromage
    pt
    sonda para análise do queijo
  • milk product
    fromage obtenu à partir du lactosérum / fromage de lactosérum / fromage de petit lait / fromage de sérum
    pt
    queijo de soro de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hâloir à fromage
    pt
    sala de cura de queijo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage de ferme
    pt
    queijo de granja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    presse à fromage
    pt
    máquina-prensa para queijo, prensa para queijo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage de garde
    pt
    queijo de guarda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage déstocké
    pt
    queijo desarmazenado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mite des fromages / ciron
    pt
    ácaro do queijo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage de chèvre
    pt
    queijo de cabra
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage de brebis
    pt
    queijo de ovelha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage en poudre
    pt
    queijo em pó
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hâlage du fromage
    pt
    cura de queijo
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    fondue au fromage
    pt
    "Fondues"
  • milk product
    fromage à pâte demi-dure / fromage demi-étuvé / fromage à pâte mi-dure / fromage à pâte semi-dure
    pt
    queijo meio-duro, queijo de pasta semidura
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromage de Gruyère / Gruyère
    pt
    Gruyère
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage à la crème
    pt
    queijo creme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile pour fromage
    pt
    óleo para queijo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage blanc salé
    pt
    queijo branco salgado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fromager-beurrier(L) / ouvrier du traitement des produits laitiers / ouvrier de laiterie(B)
    pt
    preparador de produtos lácteos, em geral
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
    fromage de bufflonne
    pt
    queijo de búfala
  • milk product
    fromage à pâte filée
    pt
    queijo de pasta filante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ettekees / aettekees / fromage de Bruxelles
    pt
    queijo de Bruxelas
  • AGRI-FOODSTUFFS / milk product
    fromage de lait caillé / fromage de lait aigre / fromage de caillé lactique
    pt
    queijo à base de coalho, queijo coalhado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fromagerie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 14:06:37]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais