hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

guedelhudo

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

idílio

i.dí.li.o
favoritos

front

fʀɔ̃
nome masculino
1.
testa, fronte
un front haut
uma testa alta
cara, rosto
courber le front
figurado inclinar-se, humilhar-se, submeter-se
marcher le front haut
andar de cabeça erguida; sentir-se orgulhoso
2.
frontispício, fachada
front de mer
marginal
3.
frente, dianteira
front de bataille
a frente da batalha
4.
(meteorologia) frente
front chaud
frente quente
5.
bloco, organização
front populaire
frente popular
MILITAR aller au front
ir para a linha da frente
avoir le front
ter o descaramento; ter a audácia
de front
de frente; frente a frente; lado a lado
faire front
fazer frente
gagner son pain à la sueur de son front
ganhar a vida com o suor do seu rosto
faire marcher deux affaires de front
ocupar-se de duas tarefas ao mesmo tempo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    tête / front
    pt
    frente
  • medical science
    front
    pt
    frente
  • life sciences
    front
    pt
    frente
  • earth sciences
    front
    pt
    frente
  • life sciences
    front froid
    pt
    frente fria
  • earth sciences
    front chaud
    pt
    frente quente
  • building and public works / life sciences
    front d'eau
    pt
    avanço da água
  • financial market
    front office
    pt
    linha da frente, serviços operativos
  • earth sciences
    front occlus
    pt
    frente oclusa
  • earth sciences
    front masqué
    pt
    frente mascarada
  • earth sciences
    front diffus
    pt
    frente difusa
  • physical sciences
    front d'onde
    pt
    frente de onda
  • electronics and electrical engineering
    front d'onde
    pt
    frente de ondas
  • building and public works
    mur de front
    pt
    muro de testa
  • coal industry / chemical compound
    front d'onde
    pt
    frente de onda
  • natural and applied sciences / transport safety
    front d'onde
    pt
    frente de onda
  • electronics and electrical engineering
    front arrière
    pt
    bordo posterior
  • climate
    front polaire
    pt
    frente polar
  • politics and public safety
    Front Al-Nosra / Jabhat al-Nusrah / Jabhat Al-Nosra
    pt
    Frente Al-Nusra, Frente de Apoio ao Povo do Levante, Frente da Vitória
  • political party
    Front national / FN
    pt
    FN, Frente Nacional
  • earth sciences
    front arctique / FA
    pt
    frente ártica
  • electronics and electrical engineering
    front de phase
    pt
    frente de fase
  • electronics and electrical engineering
    durée de front
    pt
    duração da frente
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    front de flamme
    pt
    frente de chama
  • life sciences
    front d'altitude / front supérieur
    pt
    frente em atitude
  • life sciences
    front principal
    pt
    frente principal
  • building and public works
    front de taille
    pt
    frente de pedreira
  • earth sciences
    front thermique
    pt
    frente térmica
  • earth sciences
    front de l'onde
    pt
    frente da onda
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    front d'attaque
    pt
    frente de ataque
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    front de rafale
    pt
    frente de rajada
  • materials technology / chemical compound
    onde de combustion / front de flamme
    pt
    onda de combustão
  • earth sciences
    FIT / front intertropical de convergence / front équatorial
    pt
    frente intertropical
  • earth sciences
    front anabatique / anafront
    pt
    frente anabática
  • earth sciences
    FAL / front des alizés
    pt
    frente dos alísios
  • life sciences
    front secondaire
    pt
    frente secundária
  • life sciences
    pente d'un front
    pt
    declive de uma frente
  • life sciences
    front catabatique / catafront
    pt
    frente catabática
  • electronics and electrical engineering
    front d'onde plan
    pt
    frente de onda plana
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    front de carrière
    pt
    frente de pedreira
  • life sciences
    front stationnaire / front quasi stationnaire
    pt
    frente estacionária
  • electronics and electrical engineering
    front de diffusion
    pt
    frente de difusão
  • life sciences
    front pelliculaire
    pt
    frente pelicular
  • earth sciences / building and public works
    onde à front raide
    pt
    grande vaga, pororca
  • communications / information technology and data processing
    double prise sur circuit mixte / collision de front / collision frontale
    pt
    colisão frontal
  • data processing / information technology and data processing
    programme d'avant-plan / programme prioritaire / programme de front
    pt
    programa em foreground, programa frontal
  • life sciences
    front méditerranéen
    pt
    frente mediterrânica
  • iron, steel and other metal industries
    front de la saignée
    pt
    face do canal
  • mechanical engineering
    front de chargement
    pt
    face de carregamento, face de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
front – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/front [visualizado em 2025-06-25 09:22:03].
veja também
audace, au-delà, bille, biocémèse, bocage, compter, consistance, décaver, démaquiller, direction, émerillon, galvaniser, gestion, hot-line, organisation, sang
palavras vizinhas
frondescent, frondeur, frondicole, frondifère, frondule, frontail, frontal, frontalier, frontalité, fronteau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    tête / front
    pt
    frente
  • medical science
    front
    pt
    frente
  • life sciences
    front
    pt
    frente
  • earth sciences
    front
    pt
    frente
  • life sciences
    front froid
    pt
    frente fria
  • earth sciences
    front chaud
    pt
    frente quente
  • building and public works / life sciences
    front d'eau
    pt
    avanço da água
  • financial market
    front office
    pt
    linha da frente, serviços operativos
  • earth sciences
    front occlus
    pt
    frente oclusa
  • earth sciences
    front masqué
    pt
    frente mascarada
  • earth sciences
    front diffus
    pt
    frente difusa
  • physical sciences
    front d'onde
    pt
    frente de onda
  • electronics and electrical engineering
    front d'onde
    pt
    frente de ondas
  • building and public works
    mur de front
    pt
    muro de testa
  • coal industry / chemical compound
    front d'onde
    pt
    frente de onda
  • natural and applied sciences / transport safety
    front d'onde
    pt
    frente de onda
  • electronics and electrical engineering
    front arrière
    pt
    bordo posterior
  • climate
    front polaire
    pt
    frente polar
  • politics and public safety
    Front Al-Nosra / Jabhat al-Nusrah / Jabhat Al-Nosra
    pt
    Frente Al-Nusra, Frente de Apoio ao Povo do Levante, Frente da Vitória
  • political party
    Front national / FN
    pt
    FN, Frente Nacional
  • earth sciences
    front arctique / FA
    pt
    frente ártica
  • electronics and electrical engineering
    front de phase
    pt
    frente de fase
  • electronics and electrical engineering
    durée de front
    pt
    duração da frente
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    front de flamme
    pt
    frente de chama
  • life sciences
    front d'altitude / front supérieur
    pt
    frente em atitude
  • life sciences
    front principal
    pt
    frente principal
  • building and public works
    front de taille
    pt
    frente de pedreira
  • earth sciences
    front thermique
    pt
    frente térmica
  • earth sciences
    front de l'onde
    pt
    frente da onda
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    front d'attaque
    pt
    frente de ataque
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    front de rafale
    pt
    frente de rajada
  • materials technology / chemical compound
    onde de combustion / front de flamme
    pt
    onda de combustão
  • earth sciences
    FIT / front intertropical de convergence / front équatorial
    pt
    frente intertropical
  • earth sciences
    front anabatique / anafront
    pt
    frente anabática
  • earth sciences
    FAL / front des alizés
    pt
    frente dos alísios
  • life sciences
    front secondaire
    pt
    frente secundária
  • life sciences
    pente d'un front
    pt
    declive de uma frente
  • life sciences
    front catabatique / catafront
    pt
    frente catabática
  • electronics and electrical engineering
    front d'onde plan
    pt
    frente de onda plana
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    front de carrière
    pt
    frente de pedreira
  • life sciences
    front stationnaire / front quasi stationnaire
    pt
    frente estacionária
  • electronics and electrical engineering
    front de diffusion
    pt
    frente de difusão
  • life sciences
    front pelliculaire
    pt
    frente pelicular
  • earth sciences / building and public works
    onde à front raide
    pt
    grande vaga, pororca
  • communications / information technology and data processing
    double prise sur circuit mixte / collision de front / collision frontale
    pt
    colisão frontal
  • data processing / information technology and data processing
    programme d'avant-plan / programme prioritaire / programme de front
    pt
    programa em foreground, programa frontal
  • life sciences
    front méditerranéen
    pt
    frente mediterrânica
  • iron, steel and other metal industries
    front de la saignée
    pt
    face do canal
  • mechanical engineering
    front de chargement
    pt
    face de carregamento, face de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
front – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/front [visualizado em 2025-06-25 09:22:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

guedelhudo

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

idílio

i.dí.li.o