hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
fʀɥitʀi
nome feminino
frutaria; compra e venda de frutos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fruit
    pt
    fruta
  • building and public works
    fruit
    pt
    declive, inclinação
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fruité
    pt
    ao fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruité
    pt
    sabor a fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin fruité
    pt
    vinho frutado
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fruité mûr
    pt
    a fruto maduro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    fruité mûr
    pt
    a fruto maduro
  • building and public works
    fruit aval
    pt
    inclinação de jusante
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    fruit séché / fruit déshydraté
    pt
    fruta seca, frutos secos, fruta desidratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit frais
    pt
    frutos frescos
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût fruité
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    fruit tombé
    pt
    fruta do chão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fruit amont
    pt
    jorramento a montante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    légume-fruit
    pt
    frutos hortícolas, frutos de hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oeil à fruit / oeil fertile / oeil à fleur / bouton à fruit
    pt
    gomo fértil, gomo floral
  • fruit
    fruit étoilé / carambole / pomme de Goa
    pt
    carambola, averroa, caramboleiro
  • wildlife / Asia and Oceania
    artocarpe / arbre à pain / fruit à pain
    pt
    fruta-pão, árvore-do-pão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jus de fruit
    pt
    sumo de fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    fruit entier
    pt
    fruto inteiro
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit Sharon
    pt
    Sharon
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mise à fruit
    pt
    entrada em frutificação, entrada em produção
  • fruit
    fruit à noyau / drupe
    pt
    frutos de caroço, fruto de caroço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    petits fruits rouges / fruits à baies / fruit à baies / baies / petits fruits
    pt
    baga, frutos de baga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit à coque / noix
    pt
    fruto de casca rija
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    fruit à noyau / drupe
    pt
    fruta de caroço
  • beverage
    vin de fruits
    pt
    bebida fermentada de frutos, vinho de fruta
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fruit épluché
    pt
    fruto descascado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruits rouges
    pt
    frutos vermelhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit racorni
    pt
    fruto encarquilhado
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruits glacés
    pt
    fruta coberta, frutos glaceados
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fruit à noyau
    pt
    prunóidea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit égoutté
    pt
    fruto caldeado
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    pulpe d'un fruit / partie charnue de fruit / pulpe de fruit / pulpe / pulpe de fruits
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • fruit
    fruit citrique / agrumes / agrume
    pt
    citrinos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananes de catégorie loose / fruits séparés / bananes roses
    pt
    bananas da categoria "soltas", frutos separados
  • health
    arbres fruitiers / arbres à fruit
    pt
    árvores de fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit à pépins
    pt
    fruto de semente
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruits à coque
    pt
    frutos secos
  • building and public works
    fruit d'un mur
    pt
    inclinação de um muro, jorramento de um paramento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit ratatiné
    pt
    fruto atrofiado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sirop de fruit
    pt
    bebida estimulante
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noyau de fruit
    pt
    caroço de fruto
  • chemistry / sugar
    sucre de fruits / D-fructose / fructose / levulose
    pt
    açúcar de frutos, D-frutose, frutose, levulose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    lévulose / fructose / sucre de fruits
    pt
    levulose, frutose
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruits de table / fruits de dessert / fruits à couteau
    pt
    frutos de mesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branche à fruit / pistolet
    pt
    saca-vinho
  • fruit
    fruits à pépins
    pt
    pomóidea
  • natural and applied sciences
    fruits à coques
    pt
    noz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pelure de fruit
    pt
    casca de fruta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 06:40:04]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fruit
    pt
    fruta
  • building and public works
    fruit
    pt
    declive, inclinação
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fruité
    pt
    ao fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruité
    pt
    sabor a fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin fruité
    pt
    vinho frutado
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fruité mûr
    pt
    a fruto maduro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    fruité mûr
    pt
    a fruto maduro
  • building and public works
    fruit aval
    pt
    inclinação de jusante
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    fruit séché / fruit déshydraté
    pt
    fruta seca, frutos secos, fruta desidratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit frais
    pt
    frutos frescos
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût fruité
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    fruit tombé
    pt
    fruta do chão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fruit amont
    pt
    jorramento a montante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    légume-fruit
    pt
    frutos hortícolas, frutos de hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oeil à fruit / oeil fertile / oeil à fleur / bouton à fruit
    pt
    gomo fértil, gomo floral
  • fruit
    fruit étoilé / carambole / pomme de Goa
    pt
    carambola, averroa, caramboleiro
  • wildlife / Asia and Oceania
    artocarpe / arbre à pain / fruit à pain
    pt
    fruta-pão, árvore-do-pão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jus de fruit
    pt
    sumo de fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    fruit entier
    pt
    fruto inteiro
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit Sharon
    pt
    Sharon
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mise à fruit
    pt
    entrada em frutificação, entrada em produção
  • fruit
    fruit à noyau / drupe
    pt
    frutos de caroço, fruto de caroço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    petits fruits rouges / fruits à baies / fruit à baies / baies / petits fruits
    pt
    baga, frutos de baga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit à coque / noix
    pt
    fruto de casca rija
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    fruit à noyau / drupe
    pt
    fruta de caroço
  • beverage
    vin de fruits
    pt
    bebida fermentada de frutos, vinho de fruta
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fruit épluché
    pt
    fruto descascado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruits rouges
    pt
    frutos vermelhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit racorni
    pt
    fruto encarquilhado
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruits glacés
    pt
    fruta coberta, frutos glaceados
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fruit à noyau
    pt
    prunóidea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit égoutté
    pt
    fruto caldeado
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    pulpe d'un fruit / partie charnue de fruit / pulpe de fruit / pulpe / pulpe de fruits
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • fruit
    fruit citrique / agrumes / agrume
    pt
    citrinos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananes de catégorie loose / fruits séparés / bananes roses
    pt
    bananas da categoria "soltas", frutos separados
  • health
    arbres fruitiers / arbres à fruit
    pt
    árvores de fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit à pépins
    pt
    fruto de semente
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruits à coque
    pt
    frutos secos
  • building and public works
    fruit d'un mur
    pt
    inclinação de um muro, jorramento de um paramento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit ratatiné
    pt
    fruto atrofiado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sirop de fruit
    pt
    bebida estimulante
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noyau de fruit
    pt
    caroço de fruto
  • chemistry / sugar
    sucre de fruits / D-fructose / fructose / levulose
    pt
    açúcar de frutos, D-frutose, frutose, levulose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    lévulose / fructose / sucre de fruits
    pt
    levulose, frutose
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruits de table / fruits de dessert / fruits à couteau
    pt
    frutos de mesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branche à fruit / pistolet
    pt
    saca-vinho
  • fruit
    fruits à pépins
    pt
    pomóidea
  • natural and applied sciences
    fruits à coques
    pt
    noz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pelure de fruit
    pt
    casca de fruta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 06:40:04]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais