-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fyzlaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
fuselagem, carcaça de avião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    fuselage
    pt
    fuselagem
  • air transport
    fuselage avant
    pt
    secção dianteira da fuselagem
  • air transport
    fuselage pincé
    pt
    fuselagem apertada
  • air transport
    fuselage avant
    pt
    secção dianteira da fuselagem
  • earth sciences
    fuselage effilé / corps effilé
    pt
    corpo estreito, corpo fino
  • air transport
    calage fuselage
    pt
    ângulo do corpo
  • air transport
    fuselage central
    pt
    fuselagem central
  • air transport
    fuselage arrière
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • air transport
    fuselage étanche
    pt
    fuselagem estanque
  • air transport
    fuselage central
    pt
    fuselagem central
  • air transport
    fuselage arrière
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • air transport
    fuselage d'avion
    pt
    fuselagem de avião
  • electronics and electrical engineering / air transport
    feux de fuselage
    pt
    luzes de fuselagem
  • air transport
    fuselage treillis
    pt
    fuselagem estrutural
  • air transport
    fuselage Whitcomb
    pt
    fuselagem Whitcomb
  • air transport
    fuselage étranglé
    pt
    fuselagem estrangulada
  • air transport
    fuselage treillis
    pt
    fuselagem estrutural
  • air transport
    flanc de fuselage
    pt
    fuselagem lateral
  • air transport
    traînée du fuselage
    pt
    resistência da fuselagem
  • air transport
    tronçon de fuselage
    pt
    secção da fuselagem
  • air transport
    panneau de fuselage
    pt
    painel de revestimento da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    caisson de fuselage
    pt
    caixa de fuselagem
  • air transport
    alvéole de fuselage
    pt
    cavidade de fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    entretoise de fuselage / traverse de fuselage / montant de fuselage
    pt
    montante da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    fuselage vue de face
    pt
    vista frontal da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    traversée de fuselage
    pt
    travessia da fuselagem
  • air and space transport / TRANSPORT
    pointe avant du fuselage
    pt
    fuselagem de nariz, ponta dianteira da fuselagem
  • air transport
    pointe avant du fuselage
    pt
    ponta dianteira da fuselagem, fuselagem de nariz
  • air transport
    partie avant du fuselage
    pt
    parte dianteira da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    fond étanche de fuselage
    pt
    fundo hermético de fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    arête dorsale de fuselage
    pt
    aleta dorsal da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    âme de poutre de fuselage
    pt
    alma da trave da fuselagem
  • air transport
    partie arrière du fuselage
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • air transport
    partie arrière du fuselage
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • mechanical engineering / air transport
    garde d'hélice au fuselage
    pt
    espaço entre a hélice e a fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    planeur à fuselage portant
    pt
    corpo em sustentação
  • land transport / TRANSPORT
    poutre centrale du fuselage
    pt
    viga central da fuselagem
  • air transport
    fuselage en taille de guêpe
    pt
    fuselagem garrafa de coca-cola
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mise en pression du fuselage
    pt
    pressurização da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    partie évolutive du fuselage
    pt
    secção evolutiva da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    partie non étanche du fuselage
    pt
    parte não estanque da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    partie non étanche du fuselage
    pt
    parte não estanque da fuselagem
  • air transport
    zones de pénétration / zones de pénétration du fuselage
    pt
    pontos de abertura
  • land transport / TRANSPORT
    faire des oppositions de fuselage
    pt
    rabiar
  • land transport / TRANSPORT
    fuselage du type coque multilisse
    pt
    fuselagem tipo monocasco de longarinas múltiplas
  • land transport / TRANSPORT
    structure de fuselage pressurisée
    pt
    estrutura de fuselagem pressurizada
  • land transport / TRANSPORT
    faire des oppositions de fuselage
    pt
    rabiar
  • land transport / TRANSPORT
    positionnement des cadres de fuselage
    pt
    posicionamento dos quadros de fuselagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    joint à recouvrement dans le fuselage
    pt
    junta sobreposta da fuselagem
  • air transport
    indication des zones de pénétration du fuselage
    pt
    marcação de pontos de abertura na fuselagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fuselage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fuselage [visualizado em 2026-08-11 22:57:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    fuselage
    pt
    fuselagem
  • air transport
    fuselage avant
    pt
    secção dianteira da fuselagem
  • air transport
    fuselage pincé
    pt
    fuselagem apertada
  • air transport
    fuselage avant
    pt
    secção dianteira da fuselagem
  • earth sciences
    fuselage effilé / corps effilé
    pt
    corpo estreito, corpo fino
  • air transport
    calage fuselage
    pt
    ângulo do corpo
  • air transport
    fuselage central
    pt
    fuselagem central
  • air transport
    fuselage arrière
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • air transport
    fuselage étanche
    pt
    fuselagem estanque
  • air transport
    fuselage central
    pt
    fuselagem central
  • air transport
    fuselage arrière
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • air transport
    fuselage d'avion
    pt
    fuselagem de avião
  • electronics and electrical engineering / air transport
    feux de fuselage
    pt
    luzes de fuselagem
  • air transport
    fuselage treillis
    pt
    fuselagem estrutural
  • air transport
    fuselage Whitcomb
    pt
    fuselagem Whitcomb
  • air transport
    fuselage étranglé
    pt
    fuselagem estrangulada
  • air transport
    fuselage treillis
    pt
    fuselagem estrutural
  • air transport
    flanc de fuselage
    pt
    fuselagem lateral
  • air transport
    traînée du fuselage
    pt
    resistência da fuselagem
  • air transport
    tronçon de fuselage
    pt
    secção da fuselagem
  • air transport
    panneau de fuselage
    pt
    painel de revestimento da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    caisson de fuselage
    pt
    caixa de fuselagem
  • air transport
    alvéole de fuselage
    pt
    cavidade de fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    entretoise de fuselage / traverse de fuselage / montant de fuselage
    pt
    montante da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    fuselage vue de face
    pt
    vista frontal da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    traversée de fuselage
    pt
    travessia da fuselagem
  • air and space transport / TRANSPORT
    pointe avant du fuselage
    pt
    fuselagem de nariz, ponta dianteira da fuselagem
  • air transport
    pointe avant du fuselage
    pt
    ponta dianteira da fuselagem, fuselagem de nariz
  • air transport
    partie avant du fuselage
    pt
    parte dianteira da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    fond étanche de fuselage
    pt
    fundo hermético de fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    arête dorsale de fuselage
    pt
    aleta dorsal da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    âme de poutre de fuselage
    pt
    alma da trave da fuselagem
  • air transport
    partie arrière du fuselage
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • air transport
    partie arrière du fuselage
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • mechanical engineering / air transport
    garde d'hélice au fuselage
    pt
    espaço entre a hélice e a fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    planeur à fuselage portant
    pt
    corpo em sustentação
  • land transport / TRANSPORT
    poutre centrale du fuselage
    pt
    viga central da fuselagem
  • air transport
    fuselage en taille de guêpe
    pt
    fuselagem garrafa de coca-cola
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mise en pression du fuselage
    pt
    pressurização da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    partie évolutive du fuselage
    pt
    secção evolutiva da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    partie non étanche du fuselage
    pt
    parte não estanque da fuselagem
  • land transport / TRANSPORT
    partie non étanche du fuselage
    pt
    parte não estanque da fuselagem
  • air transport
    zones de pénétration / zones de pénétration du fuselage
    pt
    pontos de abertura
  • land transport / TRANSPORT
    faire des oppositions de fuselage
    pt
    rabiar
  • land transport / TRANSPORT
    fuselage du type coque multilisse
    pt
    fuselagem tipo monocasco de longarinas múltiplas
  • land transport / TRANSPORT
    structure de fuselage pressurisée
    pt
    estrutura de fuselagem pressurizada
  • land transport / TRANSPORT
    faire des oppositions de fuselage
    pt
    rabiar
  • land transport / TRANSPORT
    positionnement des cadres de fuselage
    pt
    posicionamento dos quadros de fuselagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    joint à recouvrement dans le fuselage
    pt
    junta sobreposta da fuselagem
  • air transport
    indication des zones de pénétration du fuselage
    pt
    marcação de pontos de abertura na fuselagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fuselage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fuselage [visualizado em 2026-08-11 22:57:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya