hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʒeɑ̃
nome masculino
1.
gigante
les géants de l'industrie du disque
figurado os gigantes da indústria discográfica
2.
(em desfiles) gigantone
3.
figurado génio, herói, super-homem
adjetivo
1.
enorme, gigantesco, colossal
2.
figurado considerável, excessivo
3.
coloquial fabuloso, espetacular
à pas de géant
a passo de gigante, muito rápido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    réseau paneuropéen de recherche GÉANT / GÉANT
    pt
    Rede Académica Europeia a Gigabites, GÉANT
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tank géant
    pt
    tanque de grande capacidade, tanque gigante
  • forestry
    thuya géant / grand arbre de vie
    pt
    tuia-gigante, cipreste-amarelo, cedro-vermelho-do-oregão
  • air transport
    avion géant / avion géant à réaction
    pt
    avião jumbo
  • wildlife
    panda géant
    pt
    panda-gigante
  • wildlife / ENVIRONMENT
    panda géant
    pt
    panda-gigante
  • fisheries / life sciences / wildlife
    mante diable / diable géant
    pt
    jamanta-do-golfo
  • wildlife
    lézard géant / anoli de mer
    pt
    lagarto-verde
  • wildlife
    ormeau géant
    pt
    orelha-gigante
  • natural and applied sciences
    pétrel géant
    pt
    ossígrafo
  • forestry
    séquoia géant / séquoia / arbre mammouth
    pt
    sequoia-gigante
  • wildlife
    gourami / gourami géant
    pt
    gurami-gigante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épinard géant / arroche
    pt
    erva-armoles, armoles, armolas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    touraco géant
    pt
    turaco-azul-grande
  • animal taxonomy / wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    pangolin géant
    pt
    pangolim-gigante
  • wildlife
    écureuil géant
    pt
    esquilos-gigantes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    arroseur géant
    pt
    aspersor gigante
  • administrative law
    incendie géant
    pt
    incêndio gigante
  • wildlife / ENVIRONMENT
    écureuil géant
    pt
    esquilo-gigante
  • cultural policy
    mur vidéo géant
    pt
    ecrã vídeo gigante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubateur géant
    pt
    incubadora gigante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chisel / cultivateur géant / extirpateur lourd / cultivateur sous-soleur / cultivateur lourd
    pt
    cultivador subsolador, extirpador, escarificador pesado
  • wildlife
    céphalophore géant
    pt
    cabrito-gigante
  • wildlife
    martin-pêcheur géant
    pt
    pica-peixe-gigante
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    silure de verre géant
    pt
    siluro-de-vidro-gigante
  • wildlife / life sciences
    hippotrague noir géant / antilope géante des sables
    pt
    palanca-negra-gigante
  • wildlife / ENVIRONMENT
    scops géant de Guerney / petit-duc de Gurney
    pt
    mocho-de-guerney
  • wildlife / ENVIRONMENT
    loutre géant du Brésil
    pt
    ariranha, lontra-gigante-do-brasil
  • fisheries
    mérou géant du Pacifique / poisson juif
    pt
    mero-gigante-do-pacífico
  • electric vehicle / electricity storage device
    méga-usine / giga-usine / usine géante
    pt
    gigafábrica
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    raie manta / mante géante
    pt
    manta
  • wildlife
    prêle géante
    pt
    cavalinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dinde géante
    pt
    perua gigante
  • animal taxonomy / mollusc
    conque géante / conque reine / lambi
    pt
    concha-rainha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balane géante
    pt
    craca-bicuda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – géant no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 11:26:20]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    réseau paneuropéen de recherche GÉANT / GÉANT
    pt
    Rede Académica Europeia a Gigabites, GÉANT
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tank géant
    pt
    tanque de grande capacidade, tanque gigante
  • forestry
    thuya géant / grand arbre de vie
    pt
    tuia-gigante, cipreste-amarelo, cedro-vermelho-do-oregão
  • air transport
    avion géant / avion géant à réaction
    pt
    avião jumbo
  • wildlife
    panda géant
    pt
    panda-gigante
  • wildlife / ENVIRONMENT
    panda géant
    pt
    panda-gigante
  • fisheries / life sciences / wildlife
    mante diable / diable géant
    pt
    jamanta-do-golfo
  • wildlife
    lézard géant / anoli de mer
    pt
    lagarto-verde
  • wildlife
    ormeau géant
    pt
    orelha-gigante
  • natural and applied sciences
    pétrel géant
    pt
    ossígrafo
  • forestry
    séquoia géant / séquoia / arbre mammouth
    pt
    sequoia-gigante
  • wildlife
    gourami / gourami géant
    pt
    gurami-gigante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épinard géant / arroche
    pt
    erva-armoles, armoles, armolas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    touraco géant
    pt
    turaco-azul-grande
  • animal taxonomy / wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    pangolin géant
    pt
    pangolim-gigante
  • wildlife
    écureuil géant
    pt
    esquilos-gigantes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    arroseur géant
    pt
    aspersor gigante
  • administrative law
    incendie géant
    pt
    incêndio gigante
  • wildlife / ENVIRONMENT
    écureuil géant
    pt
    esquilo-gigante
  • cultural policy
    mur vidéo géant
    pt
    ecrã vídeo gigante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubateur géant
    pt
    incubadora gigante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chisel / cultivateur géant / extirpateur lourd / cultivateur sous-soleur / cultivateur lourd
    pt
    cultivador subsolador, extirpador, escarificador pesado
  • wildlife
    céphalophore géant
    pt
    cabrito-gigante
  • wildlife
    martin-pêcheur géant
    pt
    pica-peixe-gigante
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    silure de verre géant
    pt
    siluro-de-vidro-gigante
  • wildlife / life sciences
    hippotrague noir géant / antilope géante des sables
    pt
    palanca-negra-gigante
  • wildlife / ENVIRONMENT
    scops géant de Guerney / petit-duc de Gurney
    pt
    mocho-de-guerney
  • wildlife / ENVIRONMENT
    loutre géant du Brésil
    pt
    ariranha, lontra-gigante-do-brasil
  • fisheries
    mérou géant du Pacifique / poisson juif
    pt
    mero-gigante-do-pacífico
  • electric vehicle / electricity storage device
    méga-usine / giga-usine / usine géante
    pt
    gigafábrica
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    raie manta / mante géante
    pt
    manta
  • wildlife
    prêle géante
    pt
    cavalinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dinde géante
    pt
    perua gigante
  • animal taxonomy / mollusc
    conque géante / conque reine / lambi
    pt
    concha-rainha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balane géante
    pt
    craca-bicuda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – géant no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 11:26:20]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais