- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ʒeni
nome masculino
1.
génio, talento, engenho
avoir le génie des affaires
ter jeito para os negócios
idée de génie
ideia de génio
le génie d'un peuple
a arte e o engenho de um povo
2.
génio, espírito
les génies des bois
os génios dos bosques
3.
engenharia
génie civile
engenharia civil
génie informatique
engenharia informática
génie maritime
engenharia naval
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear industryingénierie nucléaire / genie nucléaireptengenharia nuclear
- building and public worksingénierie civile / génie civilptengenharia civil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgénie agricole / génie rural / technique agricolepttécnica agrícola
- ENVIRONMENTgénie agricole / génie ruralptengenharia agrícola
- ENVIRONMENTgénie marinptengenharia naval
- life sciencesgénie côtier / ingénierie côtièreptengenharia costeira
- ENVIRONMENTgénie urbainptengenharia municipal
- research / information technology and data processinggénie de la connaissance / génie cognitif / ingénierie des connaissances / ingénierie de la connaissance / cognitiqueptengenharia do conhecimento
- chemistryingénierie chimique / génie chimiqueptengenharia química
- natural and applied sciences / information technology and data processingscience de la cognition / cogniscience / génie cognitif / cognitique / science cognitiveptciência cognitiva
- building and public worksgénie sismique / construction asismiqueptconstrução antissísmica
- information technology and data processinggénie logiciel / ingénierie logicielleptengenharia de programação
- building and public works / maritime and inland waterway transport / life sciences / TRANSPORTgénie maritimeptengenharia naval
- biotechnologygénie génétique / ingénierie génétique / technologie génétiqueptmanipulação genética, engenharia genética, tecnologia genética
- mechanical engineering / technology and technical regulationsconstruction de machines et de matériel mécanique / construction mécanique / mécanique générale / génie mécaniqueptengenharia mecânica
- research / natural and applied sciences / medical scienceingénierie biomédicale / génie biomédical / génie sanitaire / génie biologique et médicalptengenharia biomédica
- life sciencesingéniére des protéines / génie protéique / génie des protéinesptengenharia das proteínas
- ENVIRONMENTgénie mécaniqueptengenharia mecânica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgénie sanitaireptengenharia sanitária
- natural and applied sciencesbio-ingénierie / génie biologique / ingénierie biologiqueptengenharia biológica, bioengenharia, biotecnologia
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsgénie électrique / électrotechnique / construction électrique et électroniqueptengenharia eletrotécnica, engenharia elétrica
- medical science / technology / researchingéniérie tissulaire / génie tissulaireptengenharia de tecidos
- ENVIRONMENTgénie écologique / ingéniérie de l'environnementptengenharia do ambiente
- ENVIRONMENTgénie climatiqueptengenharia climática
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrygénie alimentaire / technologie de l'alimentation / technologie alimentairepttecnologia alimentar
- ENVIRONMENThydraulique / génie hydrauliqueptengenharia hidráulica
- medical sciencegénie moléculaire / ingéniérie moléculaireptengenharia molecular
- medical sciencegénie alimentairepttecnologia alimentar
- life sciencesgénie biochimiqueptengenharia bioquímica
- natural and applied sciences / healthgénie enzymatiqueptengenharia enzimática
- data processing / information technology and data processingingénierie informatique / génie des systèmes / ingénierie de systèmesptengenharia de sistemas, engenharia informática
- mechanical engineering / earth sciencestechnique frigorifique / génie frigorifique / technique du froidptengenharia do frio, técnica do frio
- materials technologygénie des procédés / ingéniérie des processus / ingéniérie des procédésptengenharia de processos
- ENVIRONMENTinformation génétique / le génie génétiqueptinformação genética
- ENVIRONMENTgénie parasismiqueptengenharia antissísmica
- materials technologygénie des matériaux / ingénierie des matériauxptengenharia dos materiais
- natural and applied sciencesgénie des matériauxptengenharia dos materiais
- life sciencesgénie biomoléculaire / ingénierie biomoléculaireptengenharia biomolecular
- medical sciencegénie pharmaceutiquepttecnologia farmacêutica
- natural and applied sciences / healthgénie biomoléculaireptengenharia biomolecular
- earth sciencesgénie supermoléculaireptengenharia supermolecular
- medical sciencegénie macromoléculaireptconceção de macromoléculas
- land transport / building and public works / TRANSPORTtracteur de travaux publics / tracteur de génie civil / tracteur industrielpttrator de obras públicas
- ENVIRONMENTméthodes de génie civilptmétodos de engenharia civil
- information technology and data processingatelier logiciel / environnement logiciel / atelier de génie logiciel / AGLptambiente do suporte lógico
- materials technology / building and public worksplan-guide de génie civilptplano dos trabalhos
- communications systems / information technology and data processinginfrastructure de génie civilptinfraestrutura de engenharia civil
- accountingautres ouvrages de génie civilptoutras construções
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – génie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 03:29:16]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear industryingénierie nucléaire / genie nucléaireptengenharia nuclear
- building and public worksingénierie civile / génie civilptengenharia civil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgénie agricole / génie rural / technique agricolepttécnica agrícola
- ENVIRONMENTgénie agricole / génie ruralptengenharia agrícola
- ENVIRONMENTgénie marinptengenharia naval
- life sciencesgénie côtier / ingénierie côtièreptengenharia costeira
- ENVIRONMENTgénie urbainptengenharia municipal
- research / information technology and data processinggénie de la connaissance / génie cognitif / ingénierie des connaissances / ingénierie de la connaissance / cognitiqueptengenharia do conhecimento
- chemistryingénierie chimique / génie chimiqueptengenharia química
- natural and applied sciences / information technology and data processingscience de la cognition / cogniscience / génie cognitif / cognitique / science cognitiveptciência cognitiva
- building and public worksgénie sismique / construction asismiqueptconstrução antissísmica
- information technology and data processinggénie logiciel / ingénierie logicielleptengenharia de programação
- building and public works / maritime and inland waterway transport / life sciences / TRANSPORTgénie maritimeptengenharia naval
- biotechnologygénie génétique / ingénierie génétique / technologie génétiqueptmanipulação genética, engenharia genética, tecnologia genética
- mechanical engineering / technology and technical regulationsconstruction de machines et de matériel mécanique / construction mécanique / mécanique générale / génie mécaniqueptengenharia mecânica
- research / natural and applied sciences / medical scienceingénierie biomédicale / génie biomédical / génie sanitaire / génie biologique et médicalptengenharia biomédica
- life sciencesingéniére des protéines / génie protéique / génie des protéinesptengenharia das proteínas
- ENVIRONMENTgénie mécaniqueptengenharia mecânica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgénie sanitaireptengenharia sanitária
- natural and applied sciencesbio-ingénierie / génie biologique / ingénierie biologiqueptengenharia biológica, bioengenharia, biotecnologia
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsgénie électrique / électrotechnique / construction électrique et électroniqueptengenharia eletrotécnica, engenharia elétrica
- medical science / technology / researchingéniérie tissulaire / génie tissulaireptengenharia de tecidos
- ENVIRONMENTgénie écologique / ingéniérie de l'environnementptengenharia do ambiente
- ENVIRONMENTgénie climatiqueptengenharia climática
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrygénie alimentaire / technologie de l'alimentation / technologie alimentairepttecnologia alimentar
- ENVIRONMENThydraulique / génie hydrauliqueptengenharia hidráulica
- medical sciencegénie moléculaire / ingéniérie moléculaireptengenharia molecular
- medical sciencegénie alimentairepttecnologia alimentar
- life sciencesgénie biochimiqueptengenharia bioquímica
- natural and applied sciences / healthgénie enzymatiqueptengenharia enzimática
- data processing / information technology and data processingingénierie informatique / génie des systèmes / ingénierie de systèmesptengenharia de sistemas, engenharia informática
- mechanical engineering / earth sciencestechnique frigorifique / génie frigorifique / technique du froidptengenharia do frio, técnica do frio
- materials technologygénie des procédés / ingéniérie des processus / ingéniérie des procédésptengenharia de processos
- ENVIRONMENTinformation génétique / le génie génétiqueptinformação genética
- ENVIRONMENTgénie parasismiqueptengenharia antissísmica
- materials technologygénie des matériaux / ingénierie des matériauxptengenharia dos materiais
- natural and applied sciencesgénie des matériauxptengenharia dos materiais
- life sciencesgénie biomoléculaire / ingénierie biomoléculaireptengenharia biomolecular
- medical sciencegénie pharmaceutiquepttecnologia farmacêutica
- natural and applied sciences / healthgénie biomoléculaireptengenharia biomolecular
- earth sciencesgénie supermoléculaireptengenharia supermolecular
- medical sciencegénie macromoléculaireptconceção de macromoléculas
- land transport / building and public works / TRANSPORTtracteur de travaux publics / tracteur de génie civil / tracteur industrielpttrator de obras públicas
- ENVIRONMENTméthodes de génie civilptmétodos de engenharia civil
- information technology and data processingatelier logiciel / environnement logiciel / atelier de génie logiciel / AGLptambiente do suporte lógico
- materials technology / building and public worksplan-guide de génie civilptplano dos trabalhos
- communications systems / information technology and data processinginfrastructure de génie civilptinfraestrutura de engenharia civil
- accountingautres ouvrages de génie civilptoutras construções
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Como referenciar 
Porto Editora – génie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 03:29:16]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: