hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɡale
favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
coçar
2.
bater, desancar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional policy
    groupe d'action locale / GAL
    pt
    GAL, grupo de ação local
  • building and public works
    galerie
    pt
    galeria de acesso
  • building and public works
    galerie
    pt
    galeria
  • building and public works
    galerie
    pt
    galeria
  • ENVIRONMENT
    forêt à lianes / forêt galerie / galerie forestière / forêt dense tempérée caducifoliée / forêt-galerie
    pt
    floresta-galeria
  • Internet
    galerie de photos / galerie photos
    pt
    galeria de fotografias
  • mechanical engineering
    siège sur aile / siège d'aile / siège du passager / galerie d'aile
    pt
    assento sobre para-lama, assento do passageiro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie pilote
    pt
    galeria-piloto
  • building and public works
    tête de tunnel / tête de galerie
    pt
    portal da galeria, portal do túnel
  • coal industry / chemical compound
    galerie cylindrique en tole / galerie d'essai
    pt
    galeria de ensaios
  • coal industry
    galerie d'accès / galerie à flanc de coteau
    pt
    galeria de encosta, galeria em flanco de encosta
  • electronics and electrical engineering
    galerie à câble
    pt
    galeria de cabos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie d'accès
    pt
    galeria de acesso
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galerie de force motrice / galerie d'amenée / galerie d'adduction
    pt
    galeria adutora em pressão, galeria de adução
  • natural and applied sciences
    galerie couverte / passage couvert
    pt
    passagem/galeria coberta
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galerie d'amenée
    pt
    galeria
  • coal industry / chemical compound
    essai en galerie
    pt
    ensaio em galeria
  • building and public works / life sciences
    galerie sous pression / galerie en charge
    pt
    galeria sob pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galerie d'insecte
    pt
    galeria de inseto
  • coal industry / building and public works
    galerie filtrante
    pt
    galeria de infiltração
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galerie en charge
    pt
    galeria em pressão
  • building and public works
    galerie de chasse
    pt
    galeria de limpeza
  • building and public works
    galerie de chasse
    pt
    galeria de limpeza
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie de visite
    pt
    galeria de visita
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    galerie de service
    pt
    galeria de serviço, plataforma de serviço
  • building and public works / life sciences
    galerie pare-neige
    pt
    túnel artificial para-neves
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    galerie de captage
    pt
    galeria de captação
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galerie d'adduction
    pt
    galeria de adução
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    galerie de jonction
    pt
    galeria de junção
  • building and public works
    galerie de drainage
    pt
    galeria de drenagem
  • land transport / TRANSPORT
    galerie de drainage
    pt
    galeria de drenagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie d'injection
    pt
    galeria de injeção
  • glass industry
    galerie de recuisson / étenderie à rouleaux
    pt
    arca de recozimento com rolos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    galerie de recuisson / gaine de recuisson
    pt
    arca de recozimento em forma de túnel
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    galerie d'avancement
    pt
    galeria de avanço
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie d'inspection
    pt
    galerias de inspeção
  • building and public works
    galerie de fondation
    pt
    galeria de fundação
  • building and public works / life sciences
    embouchure de galerie
    pt
    boca do túnel
  • coal industry / chemical compound
    galerie experimentale
    pt
    galeria experimental
  • building and public works / life sciences
    galerie pare-avalanche
    pt
    túnel artificial contra avalanches
  • mechanical engineering / building and public works
    vanne wagon en galerie
    pt
    comporta fixa num eixo em galeria
  • building and public works
    galerie à flanc de coteau
    pt
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
  • land transport / building and public works
    galerie de reconnaissance
    pt
    galeria de reconhecimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie pour canalisation
    pt
    galeria para canalizações
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie de contrepression
    pt
    galeria de contrapressão
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conduite forcée en galerie / puits blindé
    pt
    poço blindado
  • building and public works
    tunnel à écoulement libre / galerie à écoulement libre
    pt
    túnel de escoamento livre, galeria de escoamento livre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/galer [visualizado em 2026-06-28 22:53:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional policy
    groupe d'action locale / GAL
    pt
    GAL, grupo de ação local
  • building and public works
    galerie
    pt
    galeria de acesso
  • building and public works
    galerie
    pt
    galeria
  • building and public works
    galerie
    pt
    galeria
  • ENVIRONMENT
    forêt à lianes / forêt galerie / galerie forestière / forêt dense tempérée caducifoliée / forêt-galerie
    pt
    floresta-galeria
  • Internet
    galerie de photos / galerie photos
    pt
    galeria de fotografias
  • mechanical engineering
    siège sur aile / siège d'aile / siège du passager / galerie d'aile
    pt
    assento sobre para-lama, assento do passageiro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie pilote
    pt
    galeria-piloto
  • building and public works
    tête de tunnel / tête de galerie
    pt
    portal da galeria, portal do túnel
  • coal industry / chemical compound
    galerie cylindrique en tole / galerie d'essai
    pt
    galeria de ensaios
  • coal industry
    galerie d'accès / galerie à flanc de coteau
    pt
    galeria de encosta, galeria em flanco de encosta
  • electronics and electrical engineering
    galerie à câble
    pt
    galeria de cabos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie d'accès
    pt
    galeria de acesso
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galerie de force motrice / galerie d'amenée / galerie d'adduction
    pt
    galeria adutora em pressão, galeria de adução
  • natural and applied sciences
    galerie couverte / passage couvert
    pt
    passagem/galeria coberta
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galerie d'amenée
    pt
    galeria
  • coal industry / chemical compound
    essai en galerie
    pt
    ensaio em galeria
  • building and public works / life sciences
    galerie sous pression / galerie en charge
    pt
    galeria sob pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galerie d'insecte
    pt
    galeria de inseto
  • coal industry / building and public works
    galerie filtrante
    pt
    galeria de infiltração
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galerie en charge
    pt
    galeria em pressão
  • building and public works
    galerie de chasse
    pt
    galeria de limpeza
  • building and public works
    galerie de chasse
    pt
    galeria de limpeza
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie de visite
    pt
    galeria de visita
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    galerie de service
    pt
    galeria de serviço, plataforma de serviço
  • building and public works / life sciences
    galerie pare-neige
    pt
    túnel artificial para-neves
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    galerie de captage
    pt
    galeria de captação
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galerie d'adduction
    pt
    galeria de adução
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    galerie de jonction
    pt
    galeria de junção
  • building and public works
    galerie de drainage
    pt
    galeria de drenagem
  • land transport / TRANSPORT
    galerie de drainage
    pt
    galeria de drenagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie d'injection
    pt
    galeria de injeção
  • glass industry
    galerie de recuisson / étenderie à rouleaux
    pt
    arca de recozimento com rolos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    galerie de recuisson / gaine de recuisson
    pt
    arca de recozimento em forma de túnel
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    galerie d'avancement
    pt
    galeria de avanço
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie d'inspection
    pt
    galerias de inspeção
  • building and public works
    galerie de fondation
    pt
    galeria de fundação
  • building and public works / life sciences
    embouchure de galerie
    pt
    boca do túnel
  • coal industry / chemical compound
    galerie experimentale
    pt
    galeria experimental
  • building and public works / life sciences
    galerie pare-avalanche
    pt
    túnel artificial contra avalanches
  • mechanical engineering / building and public works
    vanne wagon en galerie
    pt
    comporta fixa num eixo em galeria
  • building and public works
    galerie à flanc de coteau
    pt
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
  • land transport / building and public works
    galerie de reconnaissance
    pt
    galeria de reconhecimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie pour canalisation
    pt
    galeria para canalizações
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galerie de contrepression
    pt
    galeria de contrapressão
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conduite forcée en galerie / puits blindé
    pt
    poço blindado
  • building and public works
    tunnel à écoulement libre / galerie à écoulement libre
    pt
    túnel de escoamento livre, galeria de escoamento livre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/galer [visualizado em 2026-06-28 22:53:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos