hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ɡudʀɔnʀi
nome feminino
fábrica de preparação do alcatrão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    goudron
    pt
    alcatrão
  • ENVIRONMENT
    brai / goudron
    pt
    alcatrão
  • coal industry / chemical compound
    goudron de houille / goudron
    pt
    alcatrão de hulha, alcatrão
  • building and public works
    goudron
    pt
    alcatrão
  • materials technology / chemistry
    goudronné / bituminé / asphalté
    pt
    asfaltado, betuminado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile de Dippel / huile d'os / goudron d'os
    pt
    alcatrão de ossos, óleo de Dippel, óleo de ossos
  • building and public works
    goudron brut
    pt
    alcatrão bruto
  • INDUSTRY
    goudron étêté
    pt
    alcatrão destilado
  • ENVIRONMENT
    goudron acide
    pt
    alcatrão ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goudron végétal / goudron de Norvège
    pt
    alcatrão de calafetagem, alcatrão vegetal
  • INDUSTRY
    goudron minéral
    pt
    alcatrão mineral
  • ENVIRONMENT
    goudrons acides
    pt
    alcatrões ácidos
  • land transport / TRANSPORT
    goudron à froid
    pt
    alcatrão frio
  • land transport / TRANSPORT
    brai de goudron
    pt
    breu
  • chemistry / chemical compound
    base de goudron
    pt
    base de alcatrão
  • materials technology / industrial structures
    carton goudronné / carton bituminé
    pt
    cartão alcatroado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier bitumé / papier goudronné
    pt
    papel alcatroado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condensat de fumée / goudron de fumée
    pt
    condensado do fumo
  • chemistry / building and public works
    goudron-créosote
    pt
    solução de creosoto e alcatrão de hulha
  • chemical compound
    huile de goudron
    pt
    óleo de alcatrão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corde goudronnée
    pt
    corda alcatroada, mealhar alcatroado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    griffe à goudron
    pt
    gadanho para alcatrão
  • building and public works
    béton goudronneux / béton de goudron
    pt
    betão de alcatrão
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    huile de goudron
    pt
    óleo de alcatrão
  • chemistry / chemical compound
    huiles acides de goudron / phénol du goudron
    pt
    fenol do alcatrão, óleos ácidos de alcatrão
  • ENVIRONMENT
    emploi du goudron
    pt
    alcatrão (utilização
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuiller à goudron
    pt
    concha para alcatrão
  • INDUSTRY
    goudron de tourbe
    pt
    alcatrão de turfa
  • building and public works
    huiles de goudron
    pt
    óleos de alcatrão
  • land transport / TRANSPORT
    goudron déshydraté
    pt
    alcatrão desidratado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raclette à goudron
    pt
    raspador de alcatrão
  • land transport / TRANSPORT
    goudron bitumineux
    pt
    mistura de betume e alcatrão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    goudrons primaires
    pt
    betume primário, alcatrão primário
  • INDUSTRY
    goudron déshydraté
    pt
    alcatrão desidratado
  • INDUSTRY
    goudron de lignite
    pt
    alcatrão de lenhite
  • INDUSTRY
    goudron reconstitué
    pt
    alcatrão reconstituído
  • building and public works
    goudron pour routes
    pt
    alcatrão para estradas
  • building and public works
    goudron reconstitué
    pt
    alcatrão reconstituído, alcatrão preparado, alcatrão sintético
  • coal industry
    rendement en goudron
    pt
    rendimento em alcatrão
  • INDUSTRY / chemistry
    base du goudron brut
    pt
    base de alcatrão bruto
  • ENVIRONMENT
    production de goudron
    pt
    produção de alcatrão
  • INDUSTRY / ENERGY
    goudron d'usine à gas
    pt
    alcatrão de gás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collecteur de goudron
    pt
    coletor de alcatrão
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    brique liée au goudron
    pt
    tijolo unido com alcatrão
  • building and public works
    goudron de gaz à l'eau
    pt
    alcatrão de gás de água
  • INDUSTRY / chemistry
    poix noire / poix de goudron végétal / brai de goudron végétal
    pt
    pez negro, pez de alcatrão vegetal
  • INDUSTRY
    brai de goudron minéral
    pt
    breu de alcatrão mineral
  • building and public works
    enrobé dense au goudron
    pt
    macadame betuminoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – goudronnerie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 00:39:46]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    goudron
    pt
    alcatrão
  • ENVIRONMENT
    brai / goudron
    pt
    alcatrão
  • coal industry / chemical compound
    goudron de houille / goudron
    pt
    alcatrão de hulha, alcatrão
  • building and public works
    goudron
    pt
    alcatrão
  • materials technology / chemistry
    goudronné / bituminé / asphalté
    pt
    asfaltado, betuminado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile de Dippel / huile d'os / goudron d'os
    pt
    alcatrão de ossos, óleo de Dippel, óleo de ossos
  • building and public works
    goudron brut
    pt
    alcatrão bruto
  • INDUSTRY
    goudron étêté
    pt
    alcatrão destilado
  • ENVIRONMENT
    goudron acide
    pt
    alcatrão ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goudron végétal / goudron de Norvège
    pt
    alcatrão de calafetagem, alcatrão vegetal
  • INDUSTRY
    goudron minéral
    pt
    alcatrão mineral
  • ENVIRONMENT
    goudrons acides
    pt
    alcatrões ácidos
  • land transport / TRANSPORT
    goudron à froid
    pt
    alcatrão frio
  • land transport / TRANSPORT
    brai de goudron
    pt
    breu
  • chemistry / chemical compound
    base de goudron
    pt
    base de alcatrão
  • materials technology / industrial structures
    carton goudronné / carton bituminé
    pt
    cartão alcatroado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier bitumé / papier goudronné
    pt
    papel alcatroado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condensat de fumée / goudron de fumée
    pt
    condensado do fumo
  • chemistry / building and public works
    goudron-créosote
    pt
    solução de creosoto e alcatrão de hulha
  • chemical compound
    huile de goudron
    pt
    óleo de alcatrão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corde goudronnée
    pt
    corda alcatroada, mealhar alcatroado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    griffe à goudron
    pt
    gadanho para alcatrão
  • building and public works
    béton goudronneux / béton de goudron
    pt
    betão de alcatrão
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    huile de goudron
    pt
    óleo de alcatrão
  • chemistry / chemical compound
    huiles acides de goudron / phénol du goudron
    pt
    fenol do alcatrão, óleos ácidos de alcatrão
  • ENVIRONMENT
    emploi du goudron
    pt
    alcatrão (utilização
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuiller à goudron
    pt
    concha para alcatrão
  • INDUSTRY
    goudron de tourbe
    pt
    alcatrão de turfa
  • building and public works
    huiles de goudron
    pt
    óleos de alcatrão
  • land transport / TRANSPORT
    goudron déshydraté
    pt
    alcatrão desidratado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raclette à goudron
    pt
    raspador de alcatrão
  • land transport / TRANSPORT
    goudron bitumineux
    pt
    mistura de betume e alcatrão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    goudrons primaires
    pt
    betume primário, alcatrão primário
  • INDUSTRY
    goudron déshydraté
    pt
    alcatrão desidratado
  • INDUSTRY
    goudron de lignite
    pt
    alcatrão de lenhite
  • INDUSTRY
    goudron reconstitué
    pt
    alcatrão reconstituído
  • building and public works
    goudron pour routes
    pt
    alcatrão para estradas
  • building and public works
    goudron reconstitué
    pt
    alcatrão reconstituído, alcatrão preparado, alcatrão sintético
  • coal industry
    rendement en goudron
    pt
    rendimento em alcatrão
  • INDUSTRY / chemistry
    base du goudron brut
    pt
    base de alcatrão bruto
  • ENVIRONMENT
    production de goudron
    pt
    produção de alcatrão
  • INDUSTRY / ENERGY
    goudron d'usine à gas
    pt
    alcatrão de gás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collecteur de goudron
    pt
    coletor de alcatrão
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    brique liée au goudron
    pt
    tijolo unido com alcatrão
  • building and public works
    goudron de gaz à l'eau
    pt
    alcatrão de gás de água
  • INDUSTRY / chemistry
    poix noire / poix de goudron végétal / brai de goudron végétal
    pt
    pez negro, pez de alcatrão vegetal
  • INDUSTRY
    brai de goudron minéral
    pt
    breu de alcatrão mineral
  • building and public works
    enrobé dense au goudron
    pt
    macadame betuminoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – goudronnerie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 00:39:46]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais