hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ɡutaɡut
nome masculino
1.
MEDICINA cateter
2.
MEDICINA perfusão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    goutte-à-goutte / perfusion
    pt
    infusão, perfusão
  • medical science
    perfusion intraveineuse / infusion intraveineuse / goutte-à-goutte
    pt
    infusão intravenosa, infusão endovenosa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tuyau de goutte-à-goutte
    pt
    mangueira gota-a-gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    irrigation goutte-à-goutte
    pt
    rega gota a gota
  • medical science
    alimentation par goutte-à-goutte
    pt
    alimentação por gota-a-gota contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    fusion en grosses gouttes / fusion molle / fusion goutte à goutte / fusion en gouttes
    pt
    transferência gota a gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigation goutte à goutte
    pt
    irrigação gota a gota
  • life sciences
    goût / saveur
    pt
    gosto
  • health
    goût / sens gustatif
    pt
    gosto, sentido do gosto, paladar
  • iron, steel and other metal industries
    essai à la goutte
    pt
    teste de gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de pierre à fusil
    pt
    gosto a pederneira
  • materials technology / industrial structures
    bouchon à verse-gouttes / bouchon stilligoutte à verseur
    pt
    tampa conta-gotas
  • materials technology
    dosage à compte-gouttes
    pt
    doseamento por conta-gotas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gouttage(B) / larme de voûte / goutte
    pt
    gota da abóbada, lágrima da abóbada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goutte / paraison
    pt
    gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    larme / goutte
    pt
    lágrima, gota, nódulo
  • materials technology / industrial structures
    obturateur à compte-gouttes / bouchon à compte-gouttes
    pt
    obturador conta-gotas
  • chemical compound / industrial structures
    goutte / tache
    pt
    gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goutte
    pt
    gota de vidro
  • chemical compound
    goutte
    pt
    lágrima
  • mechanical engineering
    vis à tête goutte de suif
    pt
    parafuso com cabeça saliente, parafuso com cabeça gota de sebo
  • textile industry
    solidité à la goutte d'eau
    pt
    solidez à gota de água
  • chemistry
    électrode à gouttes de mercure
    pt
    elétrodo de gotas de mercúrio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    juteur / baveur / goutteur
    pt
    gotejador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taches bactériennes / "goutte"
    pt
    manchas bacterianas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "goutte"
    pt
    buracos bacterianos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    odoriseur à injection par goutte
    pt
    odorizador por gotejo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sonde / goute-vin / tate-vin / échantillonneur
    pt
    sonda, argal, argau, argalo, alçavinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goût vide / goût sans caractère
    pt
    aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût amer
    pt
    gosto amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût salé
    pt
    gosto a salgado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    faux-goût
    pt
    gosto anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'ail
    pt
    gosto a alho, gosto aleácio, gosto a tióis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût acide
    pt
    aroma/gosto ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût sucré
    pt
    gosto doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût rance
    pt
    aroma/gosto a ranço
  • beverage
    gout de fut / gout de bois
    pt
    sabor a madeira, gosto a vasilha, sabor a vasilha
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût fruité
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'iode
    pt
    sabor a iodo
  • chemical compound / industrial structures
    intercepteur de paraison / guide de paraison / déflecteur / happe-goutte
    pt
    guia da gota, defletor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de grappe / gout de rafle / gout de rape
    pt
    gosto a cango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'oeufs pourris / gout de bock
    pt
    gosto a choco, gosto a ovos podres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de cuit / gout de chaudière
    pt
    gosto torrado, sabor a cozido, sabor a queimado, sabor de caldeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrière-gout
    pt
    ressaibo, cabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de lies
    pt
    gosto a borra, sabor a borras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût de cuir
    pt
    aroma/gosto a couro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 12:35:11]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    goutte-à-goutte / perfusion
    pt
    infusão, perfusão
  • medical science
    perfusion intraveineuse / infusion intraveineuse / goutte-à-goutte
    pt
    infusão intravenosa, infusão endovenosa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tuyau de goutte-à-goutte
    pt
    mangueira gota-a-gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    irrigation goutte-à-goutte
    pt
    rega gota a gota
  • medical science
    alimentation par goutte-à-goutte
    pt
    alimentação por gota-a-gota contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    fusion en grosses gouttes / fusion molle / fusion goutte à goutte / fusion en gouttes
    pt
    transferência gota a gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigation goutte à goutte
    pt
    irrigação gota a gota
  • life sciences
    goût / saveur
    pt
    gosto
  • health
    goût / sens gustatif
    pt
    gosto, sentido do gosto, paladar
  • iron, steel and other metal industries
    essai à la goutte
    pt
    teste de gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de pierre à fusil
    pt
    gosto a pederneira
  • materials technology / industrial structures
    bouchon à verse-gouttes / bouchon stilligoutte à verseur
    pt
    tampa conta-gotas
  • materials technology
    dosage à compte-gouttes
    pt
    doseamento por conta-gotas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gouttage(B) / larme de voûte / goutte
    pt
    gota da abóbada, lágrima da abóbada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goutte / paraison
    pt
    gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    larme / goutte
    pt
    lágrima, gota, nódulo
  • materials technology / industrial structures
    obturateur à compte-gouttes / bouchon à compte-gouttes
    pt
    obturador conta-gotas
  • chemical compound / industrial structures
    goutte / tache
    pt
    gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goutte
    pt
    gota de vidro
  • chemical compound
    goutte
    pt
    lágrima
  • mechanical engineering
    vis à tête goutte de suif
    pt
    parafuso com cabeça saliente, parafuso com cabeça gota de sebo
  • textile industry
    solidité à la goutte d'eau
    pt
    solidez à gota de água
  • chemistry
    électrode à gouttes de mercure
    pt
    elétrodo de gotas de mercúrio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    juteur / baveur / goutteur
    pt
    gotejador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taches bactériennes / "goutte"
    pt
    manchas bacterianas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "goutte"
    pt
    buracos bacterianos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    odoriseur à injection par goutte
    pt
    odorizador por gotejo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sonde / goute-vin / tate-vin / échantillonneur
    pt
    sonda, argal, argau, argalo, alçavinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goût vide / goût sans caractère
    pt
    aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût amer
    pt
    gosto amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût salé
    pt
    gosto a salgado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    faux-goût
    pt
    gosto anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'ail
    pt
    gosto a alho, gosto aleácio, gosto a tióis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût acide
    pt
    aroma/gosto ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût sucré
    pt
    gosto doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût rance
    pt
    aroma/gosto a ranço
  • beverage
    gout de fut / gout de bois
    pt
    sabor a madeira, gosto a vasilha, sabor a vasilha
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût fruité
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'iode
    pt
    sabor a iodo
  • chemical compound / industrial structures
    intercepteur de paraison / guide de paraison / déflecteur / happe-goutte
    pt
    guia da gota, defletor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de grappe / gout de rafle / gout de rape
    pt
    gosto a cango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'oeufs pourris / gout de bock
    pt
    gosto a choco, gosto a ovos podres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de cuit / gout de chaudière
    pt
    gosto torrado, sabor a cozido, sabor a queimado, sabor de caldeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrière-gout
    pt
    ressaibo, cabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de lies
    pt
    gosto a borra, sabor a borras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût de cuir
    pt
    aroma/gosto a couro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 12:35:11]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais