Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ɡʀɛv
nome feminino
1.
greve
briseur de grève
fura-greves
grève de la faim
greve de fome
grève perlée
greve branca, greve de zelo
2.
areal, praia, orla
3.
areia grossa para argamassa
grève
Indicatif présent do verbo grever
expandir
je
grève
tu
grèves
il, elle
grève
nous
grevons
vous
grevez
ils, elles
grèvent
Présent do verbo grever
expandir
je
grève
tu
grèves
il, elle
grève
nous
grevions
vous
greviez
ils, elles
grèvent
Présent do verbo grever
expandir
tu
grève
nous
grevons
vous
grevez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève
    pt
    greve, parede
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève perlée / grève au ralenti
    pt
    greve aparente, greve de rendimento, greve de lentidão, greve branca, greve «cera», greve dissimulada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    grève totale
    pt
    greve total
  • labour law and labour relations
    grève spontanée / grève sauvage
    pt
    greve não oficial, greve selvagem
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève du règlement / grève du zèle
    pt
    greve de zelo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jour de grève
    pt
    dia de greve
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    grève illicite / grève illégale
    pt
    greve ilegal
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève nationale / grève générale
    pt
    parede geral, greve geral
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève ventouse
    pt
    greve de pouca importância
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    comité de grève
    pt
    comissão de greve
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève politique
    pt
    greve política
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    grève illimitée
    pt
    greve ilimitada
  • health / POLITICS
    grève de la faim
    pt
    greve de fome
  • health / POLITICS
    grève de la soif
    pt
    greve de sede
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    grève par occupation d'usine / grève avec occupation / grève des bras croisés / grève sur le tas
    pt
    greve de braços cruzados, greve de braços caídos
  • labour relations
    grève de sympathie / grève de solidarité
    pt
    greve de simpatia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    grève de protestation
    pt
    greve de protestação
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève d'avertissement
    pt
    greve simbólica
  • financial institutions and credit
    actif non grevé
    pt
    ativo livre de encargos
  • hunger strike
    grève de la faim sèche
    pt
    greve de fome e sede
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    interdiction de la grève
    pt
    interdição da greve
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    débaucher des ouvriers / inciter les ouvriers à la grève
    pt
    instigar os trabalhadores à greve
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    modalité de déclenchement de la grève
    pt
    modalidade do desencadeamento da greve
  • social affairs
    mouvement social / action en responsabilité du fait de grève ou de lock-out / action revendicative / action syndicale / action collective
    pt
    luta laboral, ação reivindicativa, ação coletiva
  • FINANCE
    grever
    pt
    onerar
  • communications
    grever
    pt
    gravar, onerar
  • building and public works
    garde-greve
    pt
    muro de suporte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corrigiola des grèves
    pt
    erva-pombinha
  • LAW / FINANCE
    dépense grevée de la TVA
    pt
    despesas oneradas com o IVA
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grèvement d'un bien-fonds
    pt
    encargo fundiário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – grève no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 06:51:30]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève
    pt
    greve, parede
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève perlée / grève au ralenti
    pt
    greve aparente, greve de rendimento, greve de lentidão, greve branca, greve «cera», greve dissimulada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    grève totale
    pt
    greve total
  • labour law and labour relations
    grève spontanée / grève sauvage
    pt
    greve não oficial, greve selvagem
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève du règlement / grève du zèle
    pt
    greve de zelo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jour de grève
    pt
    dia de greve
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    grève illicite / grève illégale
    pt
    greve ilegal
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève nationale / grève générale
    pt
    parede geral, greve geral
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève ventouse
    pt
    greve de pouca importância
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    comité de grève
    pt
    comissão de greve
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève politique
    pt
    greve política
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    grève illimitée
    pt
    greve ilimitada
  • health / POLITICS
    grève de la faim
    pt
    greve de fome
  • health / POLITICS
    grève de la soif
    pt
    greve de sede
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    grève par occupation d'usine / grève avec occupation / grève des bras croisés / grève sur le tas
    pt
    greve de braços cruzados, greve de braços caídos
  • labour relations
    grève de sympathie / grève de solidarité
    pt
    greve de simpatia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    grève de protestation
    pt
    greve de protestação
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grève d'avertissement
    pt
    greve simbólica
  • financial institutions and credit
    actif non grevé
    pt
    ativo livre de encargos
  • hunger strike
    grève de la faim sèche
    pt
    greve de fome e sede
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    interdiction de la grève
    pt
    interdição da greve
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    débaucher des ouvriers / inciter les ouvriers à la grève
    pt
    instigar os trabalhadores à greve
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    modalité de déclenchement de la grève
    pt
    modalidade do desencadeamento da greve
  • social affairs
    mouvement social / action en responsabilité du fait de grève ou de lock-out / action revendicative / action syndicale / action collective
    pt
    luta laboral, ação reivindicativa, ação coletiva
  • FINANCE
    grever
    pt
    onerar
  • communications
    grever
    pt
    gravar, onerar
  • building and public works
    garde-greve
    pt
    muro de suporte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corrigiola des grèves
    pt
    erva-pombinha
  • LAW / FINANCE
    dépense grevée de la TVA
    pt
    despesas oneradas com o IVA
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grèvement d'un bien-fonds
    pt
    encargo fundiário
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – grève no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 06:51:30]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais