hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ɡʀadɥe
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
graduado
2.
progressivo
graduélocução
Passé do verbo graduer
expandir
gradué

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seau gradué
    pt
    depósito graduado
  • chemistry
    carafe jaugée / flacon jaugé / fiole jaugée / ballon gradué / ballon jaugé
    pt
    frasco nivelado, garrafa graduada
  • earth sciences / POLITICS
    cercle gradué / vernier circulaire / échelle circulaire / graduation circulaire
    pt
    escala circular
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    serrage gradué
    pt
    frenagem gradual
  • technology and technical regulations
    tambour gradué / douille
    pt
    tambor graduado, cilindro graduado
  • chemistry
    cylindre gradué / éprouvette graduée
    pt
    proveta graduada
  • land transport / TRANSPORT
    freinage gradué
    pt
    frenagem progressiva
  • air transport
    anémomètre / badin / anémomètre gradué / anémomètre compensé / indicateur de vitesse propre
    pt
    indicador de velocidade do ar
  • communications
    multiplage partiel / multiplage gradué / grading
    pt
    interconexão progressiva
  • electronics and electrical engineering
    multiplage partiel / multiplage gradué
    pt
    múltiplo gradual
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    cercle gradué en azimut
    pt
    escala graduada de azimutes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    position de serrage gradué / position de freinage gradué / position de service
    pt
    posição de frenagem progressiva, posição de serviço
  • communications
    graphique gradué en fréquence
    pt
    gráfico graduado em frequência
  • life sciences
    excentricité du cercle gradué
    pt
    excentricidade do circulo graduado
  • technology and technical regulations
    division / graduation
    pt
    graduação
  • technology and technical regulations
    graduation / division
    pt
    divisão, graduação
  • earth sciences / technology and technical regulations
    graduation
    pt
    graduação
  • life sciences
    graduation
    pt
    graduação
  • earth sciences
    règle / règle graduée / mètre / mètre rigide
    pt
    régua, régua graduada, escala
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    règle graduée
    pt
    régua graduada da mesa de corte
  • chemistry
    pipette graduée
    pt
    pipeta graduada
  • natural and applied sciences
    échelle graduée / échelle
    pt
    escala graduada, escala
  • mechanical engineering
    plaquette graduée
    pt
    placa graduada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    valve de graduation
    pt
    válvula de afrouxamento progressivo
  • earth sciences
    trait / division / trait de division / trait de graduation
    pt
    marca, traço, divisão da escala
  • life sciences
    graduation du cercle / division du cercle
    pt
    graduação do limbo
  • statistics / SCIENCE
    courbe de graduation
    pt
    curva de graduação
  • chemical compound / industrial structures
    graduation resserrée
    pt
    graduação apertada, graduação estreita
  • electronics and electrical engineering
    graduateur de lumière / variateur de lumière
    pt
    válvula de luz
  • life sciences
    graduation de nivelle
    pt
    graduação da nivela
  • life sciences
    graduation de la mire
    pt
    graduação da mira
  • materials technology
    chercheur post-gradué
    pt
    investigador pós-licenciatura
  • education
    formation post-graduée / formation post-universitaire
    pt
    formação pós-universitária
  • life sciences
    graduation d'un compas
    pt
    graduação da bússola
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    graduation centésimale
    pt
    graduação decimal, graduação métrica
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing / technology and technical regulations
    graduation de l'échelle
    pt
    graduação da escala
  • life sciences
    graduation transversale
    pt
    graduação transversal
  • wood industry
    règle graduée de cubage
    pt
    régua graduada de cubagem
  • electronics and electrical engineering
    graduation d'une échelle
    pt
    divisão de uma escala
  • natural and applied sciences / earth sciences / ENVIRONMENT
    division / intervalle de graduation / intervalle de division
    pt
    intervalo de graduação, intervalo de divisão
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    trusquin à règle graduée
    pt
    graminho de régua graduada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    ruban diamétrique / ruban à double graduation
    pt
    fita diamétrica
  • industrial structures
    graduation du pantographe
    pt
    graduação do pantógrafo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    graduer l'action du frein
    pt
    graduar a ação do freio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gradué – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gradué [visualizado em 2026-06-14 12:41:45].
palavras parecidas com gradué

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seau gradué
    pt
    depósito graduado
  • chemistry
    carafe jaugée / flacon jaugé / fiole jaugée / ballon gradué / ballon jaugé
    pt
    frasco nivelado, garrafa graduada
  • earth sciences / POLITICS
    cercle gradué / vernier circulaire / échelle circulaire / graduation circulaire
    pt
    escala circular
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    serrage gradué
    pt
    frenagem gradual
  • technology and technical regulations
    tambour gradué / douille
    pt
    tambor graduado, cilindro graduado
  • chemistry
    cylindre gradué / éprouvette graduée
    pt
    proveta graduada
  • land transport / TRANSPORT
    freinage gradué
    pt
    frenagem progressiva
  • air transport
    anémomètre / badin / anémomètre gradué / anémomètre compensé / indicateur de vitesse propre
    pt
    indicador de velocidade do ar
  • communications
    multiplage partiel / multiplage gradué / grading
    pt
    interconexão progressiva
  • electronics and electrical engineering
    multiplage partiel / multiplage gradué
    pt
    múltiplo gradual
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    cercle gradué en azimut
    pt
    escala graduada de azimutes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    position de serrage gradué / position de freinage gradué / position de service
    pt
    posição de frenagem progressiva, posição de serviço
  • communications
    graphique gradué en fréquence
    pt
    gráfico graduado em frequência
  • life sciences
    excentricité du cercle gradué
    pt
    excentricidade do circulo graduado
  • technology and technical regulations
    division / graduation
    pt
    graduação
  • technology and technical regulations
    graduation / division
    pt
    divisão, graduação
  • earth sciences / technology and technical regulations
    graduation
    pt
    graduação
  • life sciences
    graduation
    pt
    graduação
  • earth sciences
    règle / règle graduée / mètre / mètre rigide
    pt
    régua, régua graduada, escala
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    règle graduée
    pt
    régua graduada da mesa de corte
  • chemistry
    pipette graduée
    pt
    pipeta graduada
  • natural and applied sciences
    échelle graduée / échelle
    pt
    escala graduada, escala
  • mechanical engineering
    plaquette graduée
    pt
    placa graduada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    valve de graduation
    pt
    válvula de afrouxamento progressivo
  • earth sciences
    trait / division / trait de division / trait de graduation
    pt
    marca, traço, divisão da escala
  • life sciences
    graduation du cercle / division du cercle
    pt
    graduação do limbo
  • statistics / SCIENCE
    courbe de graduation
    pt
    curva de graduação
  • chemical compound / industrial structures
    graduation resserrée
    pt
    graduação apertada, graduação estreita
  • electronics and electrical engineering
    graduateur de lumière / variateur de lumière
    pt
    válvula de luz
  • life sciences
    graduation de nivelle
    pt
    graduação da nivela
  • life sciences
    graduation de la mire
    pt
    graduação da mira
  • materials technology
    chercheur post-gradué
    pt
    investigador pós-licenciatura
  • education
    formation post-graduée / formation post-universitaire
    pt
    formação pós-universitária
  • life sciences
    graduation d'un compas
    pt
    graduação da bússola
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    graduation centésimale
    pt
    graduação decimal, graduação métrica
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing / technology and technical regulations
    graduation de l'échelle
    pt
    graduação da escala
  • life sciences
    graduation transversale
    pt
    graduação transversal
  • wood industry
    règle graduée de cubage
    pt
    régua graduada de cubagem
  • electronics and electrical engineering
    graduation d'une échelle
    pt
    divisão de uma escala
  • natural and applied sciences / earth sciences / ENVIRONMENT
    division / intervalle de graduation / intervalle de division
    pt
    intervalo de graduação, intervalo de divisão
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    trusquin à règle graduée
    pt
    graminho de régua graduada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    ruban diamétrique / ruban à double graduation
    pt
    fita diamétrica
  • industrial structures
    graduation du pantographe
    pt
    graduação do pantógrafo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    graduer l'action du frein
    pt
    graduar a ação do freio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gradué – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gradué [visualizado em 2026-06-14 12:41:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre