- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ɡʀɛfje
nome masculino
1.
escrivão, escriturário judicial, técnico de justiça
2.
antiquado, popular gato
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawgreffierptsecretário
- legal profession / EU institution / European treatiesgreffierptsecretário
- organisation of the legal system / EU institution / LAWgreffierptsecretário
- public administrationgreffierptfuncionário da secretaria de um tribunal
- administrative law / LAWgreffierptsecretário
- Procedural lawgreffier adjointptsecretário adjunto
- legal profession / EU institution / operation of the Institutionsgreffier adjointptsecretário-adjunto
- administrative law / LAW / European Uniongreffier adjointptsecretário-adjunto
- LAWnomination du greffierptnomeação do escrivão, nomeação do secretário
- Procedural lawinstructions au greffierptinstruções ao secretário
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsinstructions au greffierptinstruções ao secretário
- EUROPEAN UNION / justicegreffier de la Cour de justiceptescrivão do Tribunal de Justiça, secretário do Tribunal de Justiça
- Procedural lawexpiration du mandat du greffierpttermo do mandato do secretário
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsexpiration du mandat du greffierpttermo do mandato do secretário
- LAWparaphe du président et du greffierptrubricas do presidente e escrivão, rubricas do presidente e secretário
- LAWdélégation de signature au greffierptautorizar o secretário a assinar
- LAWcommunications par les soins du greffierptcomunicações pelo escrivão, comunicações pelo secretário
- LAW / European UnionGreffier du tribunal de première instanceptSecretário do Tribunal de Primeira Instância
- LAWsuppléance du greffier en cas d'empêchementptsubstituição do secretário em caso de impedimento, substituição do escrivão, em caso de impedimento
- Procedural lawrelever du greffier sous l'autorité du présidentptser responsável perante o secretário, sob a autoridade do presidente
- LAWabsence ou empêchement du greffier et des greffiers adjointsptausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
- Procedural lawfonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffierptfuncionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsfonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffierptfuncionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
- LAWrequête ou autre acte de procédure adressé à la Cour et déposé par erreur auprès du greffier du Tribunalptpetição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – greffier no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 18:05:47]. Disponível em
veja também
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawgreffierptsecretário
- legal profession / EU institution / European treatiesgreffierptsecretário
- organisation of the legal system / EU institution / LAWgreffierptsecretário
- public administrationgreffierptfuncionário da secretaria de um tribunal
- administrative law / LAWgreffierptsecretário
- Procedural lawgreffier adjointptsecretário adjunto
- legal profession / EU institution / operation of the Institutionsgreffier adjointptsecretário-adjunto
- administrative law / LAW / European Uniongreffier adjointptsecretário-adjunto
- LAWnomination du greffierptnomeação do escrivão, nomeação do secretário
- Procedural lawinstructions au greffierptinstruções ao secretário
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsinstructions au greffierptinstruções ao secretário
- EUROPEAN UNION / justicegreffier de la Cour de justiceptescrivão do Tribunal de Justiça, secretário do Tribunal de Justiça
- Procedural lawexpiration du mandat du greffierpttermo do mandato do secretário
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsexpiration du mandat du greffierpttermo do mandato do secretário
- LAWparaphe du président et du greffierptrubricas do presidente e escrivão, rubricas do presidente e secretário
- LAWdélégation de signature au greffierptautorizar o secretário a assinar
- LAWcommunications par les soins du greffierptcomunicações pelo escrivão, comunicações pelo secretário
- LAW / European UnionGreffier du tribunal de première instanceptSecretário do Tribunal de Primeira Instância
- LAWsuppléance du greffier en cas d'empêchementptsubstituição do secretário em caso de impedimento, substituição do escrivão, em caso de impedimento
- Procedural lawrelever du greffier sous l'autorité du présidentptser responsável perante o secretário, sob a autoridade do presidente
- LAWabsence ou empêchement du greffier et des greffiers adjointsptausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
- Procedural lawfonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffierptfuncionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsfonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffierptfuncionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
- LAWrequête ou autre acte de procédure adressé à la Cour et déposé par erreur auprès du greffier du Tribunalptpetição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – greffier no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 18:05:47]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: