hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

herberie

locução herberie antiquado
ɛʀb(ə)ʀi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
mercado masculino de ervas
2.
lugar onde se cora a roupa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    herbe / aliment pastoral / fourrage / pâture
    pt
    forragem, erva, pasto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bruit de fond / herbe
    pt
    ruído de fundo
  • electronics and electrical engineering / communications
    herbe
    pt
    erva
  • agri-foodstuffs
    herbe
    pt
    a erva
  • social problem
    cage / douce / roses / weed / chiendent / jive / thé / tea / baby / pot / marie-jeanne / herbe / H
    pt
    seruma, boi, erva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herbe royale / pistou / basilic / pua oovai
    pt
    basílico, manjerico, alfavaca, manjericão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fines herbes
    pt
    plantas aromáticas frescas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'herbe
    pt
    gosto a erva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herbe à taupe / euphorbe épurge
    pt
    morganheira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramasse-feuilles / balai-de-jardin / ramasse-herbe
    pt
    máquina de varrer folhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorgho d'Alep / herbe de Cuba
    pt
    sorgo-bravo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herbe d'hiver
    pt
    erva-diurética
  • wildlife / life sciences
    tanaisie / tanaisie vulgaire / barbotine / herbe aux vers / barbotine
    pt
    atanásia, tanaceto
  • animal nutrition
    farine de plantes fourragères / farine d'herbe
    pt
    farinha de erva, farinha de forragem, farinha verde
  • wildlife
    réséda des teinturiers / herbe à jaunir / gaude
    pt
    lírio-dos-tintureiros
  • ENVIRONMENT
    mauvaise herbe
    pt
    ervas daninhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    écran d'herbes
    pt
    cobertura de ervas
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    mauvaise herbe
    pt
    erva daninha
  • land transport / TRANSPORT
    piste en herbe
    pt
    pista de relva
  • plant life / health
    trucheron jaune / trucheran / herbe percée / herbe de la Saint-Jean / trescalon populaire / trascalan / herbe aux brûlures / herbe à mille trous / herbe aux piqûres / herbe aux mille trous / barbe de Saint-Jean / mille-pertuis perforé / herbe-à-mille-trous / chasse-diable / millepertuis commune / millepertuis / herbe aux fées
    pt
    hipérico, erva-de-são-joão, milfurada
  • life sciences / wildlife / industrial plant
    cataire / herbe-aux-chats / menthe de chat
    pt
    erva-dos-gatos
  • wildlife / life sciences
    herbe du Soudan / soudan grass / sorgho menu
    pt
    erva-do-sudão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matico / herbe au soldat
    pt
    erva-do-soldado, mático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herbe de Rhodes
    pt
    capim de Rodes
  • wildlife
    herbe à la taupe / datura stramoine / pomme épineuse
    pt
    figueira-do-inferno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gynérion argenté / herbe des Pampas
    pt
    erva-das-pampas, penacheiro, paina, capim-das-pampas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sisymbre officinal / herbe au chantre
    pt
    rinchão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
herberie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/herberie [visualizado em 2026-06-16 16:42:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    herbe / aliment pastoral / fourrage / pâture
    pt
    forragem, erva, pasto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bruit de fond / herbe
    pt
    ruído de fundo
  • electronics and electrical engineering / communications
    herbe
    pt
    erva
  • agri-foodstuffs
    herbe
    pt
    a erva
  • social problem
    cage / douce / roses / weed / chiendent / jive / thé / tea / baby / pot / marie-jeanne / herbe / H
    pt
    seruma, boi, erva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herbe royale / pistou / basilic / pua oovai
    pt
    basílico, manjerico, alfavaca, manjericão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fines herbes
    pt
    plantas aromáticas frescas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'herbe
    pt
    gosto a erva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herbe à taupe / euphorbe épurge
    pt
    morganheira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramasse-feuilles / balai-de-jardin / ramasse-herbe
    pt
    máquina de varrer folhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorgho d'Alep / herbe de Cuba
    pt
    sorgo-bravo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herbe d'hiver
    pt
    erva-diurética
  • wildlife / life sciences
    tanaisie / tanaisie vulgaire / barbotine / herbe aux vers / barbotine
    pt
    atanásia, tanaceto
  • animal nutrition
    farine de plantes fourragères / farine d'herbe
    pt
    farinha de erva, farinha de forragem, farinha verde
  • wildlife
    réséda des teinturiers / herbe à jaunir / gaude
    pt
    lírio-dos-tintureiros
  • ENVIRONMENT
    mauvaise herbe
    pt
    ervas daninhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    écran d'herbes
    pt
    cobertura de ervas
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    mauvaise herbe
    pt
    erva daninha
  • land transport / TRANSPORT
    piste en herbe
    pt
    pista de relva
  • plant life / health
    trucheron jaune / trucheran / herbe percée / herbe de la Saint-Jean / trescalon populaire / trascalan / herbe aux brûlures / herbe à mille trous / herbe aux piqûres / herbe aux mille trous / barbe de Saint-Jean / mille-pertuis perforé / herbe-à-mille-trous / chasse-diable / millepertuis commune / millepertuis / herbe aux fées
    pt
    hipérico, erva-de-são-joão, milfurada
  • life sciences / wildlife / industrial plant
    cataire / herbe-aux-chats / menthe de chat
    pt
    erva-dos-gatos
  • wildlife / life sciences
    herbe du Soudan / soudan grass / sorgho menu
    pt
    erva-do-sudão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matico / herbe au soldat
    pt
    erva-do-soldado, mático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herbe de Rhodes
    pt
    capim de Rodes
  • wildlife
    herbe à la taupe / datura stramoine / pomme épineuse
    pt
    figueira-do-inferno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gynérion argenté / herbe des Pampas
    pt
    erva-das-pampas, penacheiro, paina, capim-das-pampas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sisymbre officinal / herbe au chantre
    pt
    rinchão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
herberie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/herberie [visualizado em 2026-06-16 16:42:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos